Hoja de Niggle

"Hoja de Niggle" es una historia corta escrita por J. R. R. Tolkien entre 1938 y 1939 y publicada por primera vez en Dublin Review en enero de 1945. Se puede encontrar, sobre todo, en el libro de Tolkien titulado Tree y Leaf, y en otros lugares (incluidas las colecciones The Tolkien Reader, Poems & Stories, A Tolkien Miscellany y Cuentos del Reino Peligroso). Esto es notable porque el libro, que consta de un ensayo seminal llamado "Sobre los cuentos de hadas" y "Leaf de Niggle", ofrece la filosofía subyacente (Creación y Sub-Creación, ver más abajo) de gran parte de los escritos fantásticos de Tolkien.

"Hoja de Niggle" se ve a menudo como una alegoría del propio proceso creativo de Tolkien y, hasta cierto punto, de su propia vida.

Resumen de la trama

En esta historia, un artista, llamado Niggle, vive en una sociedad que no valora el arte. Trabajando solo para complacerse a sí mismo, pinta un lienzo de un gran árbol con un bosque en la distancia. Invierte todas y cada una de las hojas de su árbol con una atención obsesiva al detalle, haciendo que cada hoja sea única y hermosa. Niggle termina descartando todas sus otras obras de arte, o las pega en el lienzo principal, que se convierte en una sola y vasta encarnación de su visión.

Sin embargo, hay muchas tareas y deberes mundanos que impiden que Niggle le dé a su trabajo la atención que merece, por lo que permanece incompleto y no se realiza por completo.

En el fondo de su cabeza, Niggle sabe que se avecina un gran viaje y que debe empacar y preparar sus maletas.

Además, el vecino de al lado de Niggle, un jardinero llamado Parish, pasa con frecuencia pidiendo varias formas de ayuda. Parish es cojo y tiene una esposa enferma y realmente necesita ayuda. Niggle, que tiene un buen corazón, se toma el tiempo para ayudar, pero también se muestra reacio porque prefiere trabajar en su pintura. Niggle también tiene otros deberes laborales apremiantes que requieren su atención. Luego, el propio Niggle se resfría haciendo mandados para Parish bajo la lluvia.

Finalmente, Niggle se ve obligado a emprender su viaje y no puede salir de él. No se ha preparado y, como resultado, termina en una especie de institución en la que debe realizar trabajos domésticos todos los días. De vuelta en la casa a la que no puede regresar, la pintura de Niggle es abandonada, se usa para reparar un techo dañado y casi se destruye (excepto por la única hoja perfecta del título de la historia, que se coloca en el museo local).

Con el tiempo, Niggle obtiene la libertad condicional de la institución y lo envían a un lugar 'para recibir un poco de trato amable'. Descubre que este nuevo lugar es el país del Árbol y el Bosque de su gran cuadro. Este lugar es la verdadera realización de su visión, no la versión defectuosa e incompleta de su pintura.

Niggle se reencuentra con su antiguo vecino, Parish, quien ahora demuestra su valía como jardinero, y juntos hacen que el árbol y el bosque sean aún más hermosos. Finalmente, Niggle se adentra más y más en el Bosque, y más allá en las grandes Montañas que apenas vislumbró en su pintura.

Mucho después de que Niggle y Parish hayan emprendido sus viajes, el hermoso lugar que crearon juntos se convierte en un destino para muchos viajeros antes de su último viaje a las montañas, y se gana el nombre de "Niggle' s Parroquia".

Análisis

Una lectura religiosa de Leaf by Niggle podría llevar a la conclusión de que la alegoría de "Leaf by Niggle" es vida, muerte, purgatorio y paraíso. Niggle no está preparado para su viaje inevitable, ya que los humanos a menudo no están preparados para la muerte. Su tiempo en la institución y el posterior descubrimiento de su Árbol representan el purgatorio y el cielo.

Pero Leaf de Niggle también puede interpretarse como una ilustración de la filosofía religiosa de creación y subcreación de Tolkien. En esta filosofía, la verdadera creación es provincia exclusiva de Dios, y los que aspiran a la creación sólo pueden hacer ecos (bien) o burlas (mal) de la verdad. La subcreación de obras que hacen eco de las verdaderas creaciones de Dios es una forma en que los mortales honran a Dios.

Esta filosofía es evidente en otras obras de Tolkien, especialmente en El Silmarillion: Vala, Morgoth, crea la raza orca como una vil burla del elfo. Otro Vala, Aulë, crea la raza de los Enanos como un acto de subcreación que honró a Eru Ilúvatar (el análogo de Dios en los escritos de Tolkien), y que Eru aceptó e hizo realidad, tal como se hizo el Árbol de Niggle. verdadero.

Los anhelos de Niggle por la verdad y la belleza (las creaciones de Dios) se reflejan en su gran pintura; después de la muerte, Niggle es recompensado con la realización (la realización) de su anhelo. O, si lo prefieres, el Árbol de Niggle siempre existió; simplemente lo repitió en su arte. Desde un punto de vista metanarrativo, el Arda de Tolkien es en sí mismo una subcreación diseñada para honrar las verdaderas historias del mundo real. Por lo tanto, el legendarium de la Tierra Media, a pesar de su falta de elementos religiosos manifiestos, puede interpretarse como una obra profundamente religiosa.

Una interpretación autobiográfica coloca al propio Tolkien como Niggle, tanto en asuntos mundanos como espirituales. Tolkien era compulsivo en su escritura, su revisión, su afán de perfección en la forma y en la "realidad" de su mundo inventado, sus lenguajes, sus cronologías, su existencia. Al igual que Niggle, Tolkien llegó a abandonar otros proyectos o injertarlos en su 'Árbol', la Tierra Media. Al igual que Niggle, Tolkien enfrentó muchas tareas y deberes que lo alejaron del trabajo que amaba; y como Niggle, Tolkien era un horrible postergador.

El mismo Tolkien podría haber estado en desacuerdo con una interpretación alegórica. Escribió, en la Carta 131 de Las Cartas de J. R. R. Tolkien, "No me gusta la Alegoría". En referencia específica a Niggle, escribió en la Carta 241, "No es real ni propiamente una 'alegoría' tanto como 'mítico'." Por otro lado, en la Carta 153 dijo: "Traté de mostrar alegóricamente cómo [la subcreación] podría llegar a ser llevada a la Creación en algún plano en mi 'purgatorio' historia Hoja de Niggle."