Hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004

El hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 se llevó a cabo en el Centro Olímpico de Hockey ubicado dentro del Complejo Olímpico Helliniko. Las competiciones tanto para hombres como para mujeres se dividieron en dos grupos y los dos mejores equipos después de las rondas preliminares avanzaron a las semifinales.

Torneo masculino

Ronda preliminar

Grupo A

Pos	Equipo v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Calificación
1	España	5	3	2	0	14	3	+11	11	Semifinals
2	Alemania	5	3	2	0	15	6	+9	11
3	Pakistán	5	3	0	2	19	8	+11	9	semifinales de 5 a 8o lugar
4	Corea del Sur	5	2	2	1	17	8	+9	8
5	Gran Bretaña	5	1	0	4	9	21	−12	3	semifinales de 9 a 12o lugar
6	Egipto	5	0	0	5	2	30	−28	0

Grupo B

Pos	Equipo v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Calificación
1	Países Bajos	5	5	0	0	16	9	+7	15	Semifinals
2	Australia	5	3	1	1	14	10	+4	10
3	Nueva Zelandia	5	3	0	2	13	11	+2	9	semifinales de 5 a 8o lugar
4	India	5	1	1	3	11	13	−2	4
5	Sudáfrica	5	1	0	4	9	15	−6	3	semifinales de 9 a 12o lugar
6	Argentina	5	0	2	3	8	13	; 5 -	2

Ronda de medallas

	Semifinals				Medalla de oro
	25 de agosto
	Países Bajos	3
					27 de agosto
	Alemania	2
					Países Bajos	1
	25 de agosto
					Australia (a.e.t.)	2
	España	3
	Australia	6
					Coincidente de medalla de bronce
					27 de agosto
					Alemania (a.e.t.)	4
					España	3

Clasificación final

1. Australia
2. Países Bajos
3. Alemania
4. España
5. Pakistán
6. Nueva Zelandia
7. India
8. Corea del Sur
9. Gran Bretaña
10. Sudáfrica
11. Argentina
12. Egipto

Torneo femenino

Ronda preliminar

Grupo A

Pos	Equipo v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Calificación
1	China	4	4	0	0	11	2	+9	12	Semifinals
2	Argentina	4	3	0	1	12	4	+ 8	9
3	Japón	4	2	0	2	5	7	−2	6
4	Nueva Zelandia	4	1	0	3	3	9	−6	3
5	España	4	0	0	4	3	12	−9	0

Grupo B

Pos	Equipo v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Calificación
1	Países Bajos	4	4	0	0	14	5	+9	12	Semifinals
2	Alemania	4	2	0	2	6	10	−4	6
3	Corea del Sur	4	1	1	2	9	8	+ 1	4
4	Australia	4	1	1	2	6	5	+ 1	4
5	Sudáfrica	4	1	0	3	5	12	−7	3

Ronda de medallas

	Semifinals				Medalla de oro
	24 de agosto
	Países Bajos (pen.)	2 (4)
					26 de agosto
	Argentina	2 (2)
					Países Bajos	1
	24 de agosto
					Alemania	2
	China	0 (3)
	Alemania (pen.)	0 (4)
					Coincidente de medalla de bronce
					26 de agosto
					Argentina	1
					China	0

Clasificación final

1. Alemania
2. Países Bajos
3. Argentina
4. China
5. Australia
6. Nueva Zelandia
7. Corea del Sur
8. Japón
9. Sudáfrica
10. España

Resumen de medallas

Tabla de medallas

Rank	Nación	Oro	Plata	Bronce	Total
1	Alemania (GER)	1	0	1	2
2	Australia (AUS)	1	0	0	1
3	Países Bajos (NED)	0	2	0	2
4	Argentina (ARG)	0	0	1	1
Totales (4 entradas)		2	2	2	6

Medallistas

Evento	Oro	Plata	Bronce
Hombres detalles	Australia (AUS) Michael Brennan Travis Brooks Dean Butler Liam de Young Jamie Dwyer Nathan Eglington Troy Elder Bevan George Robert Hammond Mark Hickman Mark Knowles Brent Livermore Michael McCann Stephen Mowlam Grant Schubert Matthew Wells	Países Bajos (NED) Matthijs Brouwer Ronald Brouwer Jeroen Delmee Teun de Nooijer Geert-Jan Derikx Rob Derikx Marten Eikelboom Floris Evers Erik Jazet Karel Klaver Jesse Mahieu Rob Reckers Taeke Taekema Sander van der Weide Klaas Veering Guus Vogels	Alemania (GER) Clemens Arnold Christoph Bechmann Sebastian Biederlack Philipp Crone Eike Duckwitz Christoph Eimer Björn Emmerling Florian Kunz Björn Michel Sascha Reinelt Justus Scharowsky Christian Schulte Timo Weß Tibor Weißenborn Matthias Witthaus Christopher Zeller
Mujeres detalles	Alemania (GER) Tina Bachmann Caroline Casaretto Nadine Ernsting-Krienke Franziska Gude Mandy Haase Natascha Keller Denise Klecker Anke Kühn Badri Latif Heike Lätzsch Sonja Lehmann Silke Müller Fanny Rinne Marion Rodewald Louisa Walter Julia Zwehl	Países Bajos (NED) Minke Booij Ageeth Boomgaardt Chantal de Bruijn Lisanne de Roever Mijntje Donners Sylvia Karres Fatima Moreira de Melo Eefke Mulder Maartje Scheepstra Janneke Schopman Clarinda Sinnige Minke Smabers Jiske Snoeks Macha van der Vaart Miek van Geenhuizen Lieve van Kessel	Argentina (ARG) Paola Vukojicic Cecilia Rognoni Mariné Russo Ayelén Stepnik María de la Paz Hernández Mercedes Margalot Vanina Oneto Soledad García Mariana González Alejandra Gulla Luciana Aymar Claudia Burkart Marina di Giacomo Magdalena Aicega Mariela Antoniska Inés Arrondo