Historia fonológica de las vocales inglesas

En la historia de la fonología inglesa, ha habido muchos cambios de sonido diacrónicos que afectan a las vocales, especialmente en relación con divisiones y fusiones de fonemas.

Gran cambio de vocales y relajación trisilábica

El Gran Cambio de Vocales fue una serie de cambios en cadena que afectaron a las vocales largas históricas pero dejaron en gran medida solas a las vocales cortas. Es una de las principales causas de las idiosincrasias en la ortografía inglesa.

El acortamiento de las sílabas antepenúltimas en el inglés medio creó muchos pares largos-cortos. El resultado se puede ver en palabras tales como,

Inglés medio	de V larga	de V corta
yo: yo	niño / aɪ / div i ne m i ne	niños / ɪ / div i nidad m i neral
e: eea: e	ser e ne /iː / sueño	ser e nidad /ɛ/dr ea mt
a: un	nación / eɪ / s a ​​ne	n a cional /æ/s a ​​nidad
ō: o	goo se / uː / escuela _	go sling / ɒ / sch o larly
oa: oō: o (latín)	santísimo / oʊ / c o ne saber * _	día de vacaciones / ɒ / conocimiento c o nical
ū: tu	s ou th /aʊ/pron ou nce	s ou thern / ʌ /pronunciación

* El inglés moderno anterior / ou / se fusionó con / oː /.

Neutralización tensa-laxa

La neutralización tenso-laxa se refiere a una neutralización, en un contexto fonológico particular en un idioma particular, de la distinción normal entre vocales tensas y laxas.

En algunas variedades de inglés, esto ocurre en particular antes de /ŋ/ y (en los dialectos róticos) antes de la coda /r/ (es decir, /r/ seguida de una consonante o al final de una palabra); también ocurre, en menor medida, antes de / tautosilábico / ʃ /.

En el noroeste del Pacífico, especialmente en el área de Seattle, algunos hablantes fusionan /ɛ/ con /eɪ/ antes de /ɡ/. Para estos hablantes, las palabras con /ɛ/ como beg, egg, Greg, keg, leg y peg riman con palabras con /eɪ/ como Craig, Hague, plaga y vague.

Algunas variedades (incluida la mayoría de los dialectos del inglés americano) también tienen una neutralización vocálica significativa antes de la /r/ intervocálica. Consulte los cambios de vocales en inglés antes de la histórica /r/.

Monoftongos

Vocales anteriores bajas

• La tensión / æ / es un proceso que ocurre en algunos acentos del inglés norteamericano y australiano mediante el cual la vocal / æ / se eleva y se alarga o se diptonga en varios entornos. En algunos dialectos implica una división alofónica mientras que en otros afecta a todas las /æ/ s. Hay dialectos, sin embargo, donde la división es fonológica.
• La división bad - lad es una división fonológica del fonema de vocal corta del inglés moderno temprano / æ / en una / æ / corta y una / æː / larga. Esta división se encuentra en algunas variedades de inglés en Inglaterra y Australia.
• En inglés moderno, se desarrolló un nuevo fonema, / ɑː /, que no existía en inglés medio.
• La división trap - bath es una división de vocales en la que el fonema del inglés moderno temprano / æ / se fusionó con / ɑː / en ciertos entornos. Ocurre principalmente en las variedades del sur del inglés inglés, el acento de Boston y los acentos del hemisferio sur (aunque es algo variable en Australia).

Vocales posteriores bajas

• La fusión padre - molestia es una fusión de las vocales del inglés moderno temprano / ɑː / y / ɒ / que ocurre en casi todas las variedades del inglés norteamericano.
• La división lot – cloth es el resultado de un cambio de sonido de finales del siglo XVII que alargó /ɒ/ a [ɒː] antes de fricativas sordas (off, broth, cost), velares sonoras (dog, long) y también antes de /n/ en la palabra se fue.
• La fusión cot-caught es una fusión fonémica que ocurre en algunas variedades del inglés, lo que hace que la vocal en palabras como cot, rock y doll se pronuncie igual que la vocal en las palabras catch, talk, law y small.
• La fusión salmo - suma es un fenómeno que ocurre en el inglés de Singapur donde los fonemas /ɑ/ y /ʌ/ se pronuncian /ɑ/. En inglés australiano se distinguen solo por la longitud de las vocales.
• La fusión bud - bird es una fusión de / ʌ / y / ɜ / que ocurre para algunos hablantes de inglés jamaicano.

Vocales posteriores altas

• La fusión pie - ganso es una fusión fonémica de las vocales / ʊ / y / uː / que se encuentran en distintos dialectos del inglés: Escocia, Irlanda del Norte y el extremo norte de Inglaterra usan / u / para ambos conjuntos de palabras.
• La división foot - strut es la división del inglés medio / ʊ / en dos fonemas distintos / ʊ / (como en foot) y / ʌ / (como en strut) que ocurre en la mayoría de los acentos del inglés (excepto la mayoría de los acentos del norte de inglés).
• La fusión puntal - coma es la fusión de / ʌ / y / ə / que se encuentra en inglés galés y en muchas variedades de general americano.
• En inglés moderno, las vocales / iu /, / ɛu / e / y / (la última que aparece solo en préstamos franceses) del inglés medio se han fusionado.

Vocales anteriores altas

• La fusión de vocales débiles es una fusión fonémica de la /ɪ/ átona (a veces escrita como /ɨ/) con /ə/ (schwa) en ciertos dialectos del inglés. Como resultado de esta fusión, las palabras conejo y abad riman.
• La división del kit es una división de EME / ɪ / que se encuentra en inglés sudafricano, donde kit [kɪt] y bit [bət] no riman.
• La fusión pin - pen es una fusión fonémica condicional de / ɪ / y / ɛ / antes de las consonantes nasales [m], [n] y [ŋ].
• El tensado feliz es el proceso en el que la lax final [ɪ] se vuelve tensa [i] en palabras como happ y.
• La fusión meet - meat es la fusión de la vocal del inglés moderno temprano / eː / con la vocal / iː /. La fusión es completa fuera de las Islas Británicas y virtualmente completa dentro de ellas.
• La fusión mitt - meet es un fenómeno que ocurre en el inglés de Malasia y el inglés de Singapur, donde los fonemas / iː / y / ɪ / se pronuncian / i /.
• La fusión met - mat es un fenómeno que ocurre en el inglés de Malasia y el inglés de Singapur, donde los fonemas / ɛ / y / æ / se pronuncian / ɛ /.
• La fusión met - mate es un fenómeno que ocurre para algunos hablantes de inglés zulú donde / eɪ / y / ɛ / se pronuncian / ɛ /.
• La combinación de gracias - pensar es la reducción de / ɪ / a / æ / antes de la nasal velar / ŋ / que se puede encontrar en el habla de hablantes de inglés vernáculo afroamericano.
• La fusión pit - pet es una fusión completa de / ɪ / y / ɛ / - no restringida a posiciones antes de nasales - que ocurre para algunos hablantes de inglés de Terranova.

Schwa

El síncope de Schwa es la supresión de schwa. El inglés tiene la tendencia a eliminar schwa cuando aparece en una sílaba intermedia que viene después de la sílaba acentuada. Kenstowicz (1994) afirma que "... el inglés americano schwa elimina en sílabas posttónicas mediales...", y da como ejemplos palabras como sep(a)rate (como adjetivo), choc(o)late, cam(e)ra y elab(o)rate (como adjetivo), donde el schwa (representado por las letras entre paréntesis) tiende a ser suprimido.

Diptongos

• La fusión vein - vano es la fusión de los diptongos del inglés medio /ai/ y /ei/ que se produce en todos los dialectos del inglés actual.
• Wells agrupa las siguientes fusiones como fusiones intermedias largas. Ocurren en todos menos en algunos dialectos del inglés.
  • La fusión pane - pain es una fusión del monoftongo medio largo / eː / y el diptongo / ɛi /.
  • La fusión toe - tow es una fusión de las vocales del inglés moderno temprano / oː / y / ɔu /.
• La fusión de cuna y abrigo es un fenómeno que ocurre para algunos hablantes de inglés zulú donde los fonemas / ɒ / y / oʊ / no se distinguen.
• La fusión rod - ride es una fusión de / ɑ / y / aɪ / que ocurre para algunos hablantes de inglés vernáculo afroamericano e inglés sudamericano.
• La fusión orgullo - orgulloso es una fusión de los diptongos / aɪ / y / aʊ / antes de las consonantes sonoras que se producen para algunos hablantes de inglés vernáculo afroamericano.
• La fusión rode - road es la fusión de / oː / y / oə / que ocurre para la mayoría de los hablantes de inglés. Algunos hablantes de inglés galés distinguen "rode" / roːd / y "cole" / koːl / de "road" / roəd / y "coal" / koəl /.
• La fusión muse - mews es la fusión de / yː / y / ɪu / que ocurre para la mayoría de los hablantes de inglés. Algunos hablantes de inglés galés distinguen "muse" / myːz / y "due" / dyː / de "mews" / mɪuz / y "dew" / dɪu /.
• La fusión de línea - lomo es una fusión entre los diptongos / aɪ / y / ɔɪ / que ocurre en algunos dialectos ingleses.
• La fusión de bobina - rizo es una fusión de / ɔɪ / y / ɜr / que históricamente ocurrió en algunos dialectos del inglés. Se asocia particularmente con los dialectos de la ciudad de Nueva York y Nueva Orleans.

Cambios de vocales antes de la histórica /r/

Fusiones antes de /r/ intervocálica

Las fusiones antes de la r intervocálica están bastante extendidas en el inglés norteamericano.

• La fusión Mary – case – merry es la fusión de /ær/ y /ɛr/ con /ɛər/ (histórica /eɪr/).
• La fusión espejo - más cercana es la fusión de / ɪr / con / ɪər / (histórico / iːr /).
• La fusión prisa - furry es la fusión de / ʌr / con / ɜr /.
• La fusión furry - ferry, común en el acento de Filadelfia, es la fusión de /ɛr/ con /ʌr/.
• La / ɒr / intervocálica se fusiona con / ɑr / como en starry o / ɔr / como en glory.

Fusiones antes de la coda histórica /r/

Varias fusiones antes de la histórica coda r son muy comunes en los dialectos ingleses.

• La fusión de la silla de alegría es la fusión de las secuencias del inglés moderno temprano [iːr] y [eːr], que se encuentra en algunos acentos del inglés moderno.
• La fusión helecho - abeto - piel es la fusión de las vocales del inglés medio / ɪ, ɛ, ʊ / en [ɜr] cuando históricamente les sigue / r / en la coda de la sílaba.
• La fusión fur - fair es una fusión de / ɜːr / con / ɛər / que ocurre en algunos acentos.
• La enfermera - casi fusión es una posible fusión de / ɜːr / con / ɪər / que puede ocurrir en algunos dialectos de inglés americano y del oeste del país.
• La fusión /aɪər/ - /aʊər/ - /ɑːr/ se encuentra en algunos acentos del inglés británico del sur. Hace que tire, tower y tar sean homófonos. La fusión / aɪər / - / ɑːr / se encuentra en algunos acentos de Midland y Southern US. Hace que neumático y alquitrán sean homófonos.
• The cure - fir fusion es una fusión de / ʊər / con / ɜːr / o / ʊr / con / ɜːr / que ocurre en East Anglian e inglés americano en ciertas palabras.
• La fusión pour - poor es la fusión de / ʊər / con / ɔːr /.
• La fusión tarjeta - cordón es una fusión del inglés moderno temprano [ɑːr] con [ɒr], que se encuentra en algunos acentos del Caribe, del oeste inglés y del sur y oeste de EE. UU.
• La fusión caballo - ronca es la fusión de / ɔː / y / oʊ / antes de la histórica / r / que ocurre en la mayoría de las variedades de inglés.
• La fusión entre plaza y enfermera se produce en algunas zonas de Inglaterra. Los dos conjuntos a veces se fusionan en / ɛː / (Liverpool, costa este de Yorkshire) y, a veces, en / ɜː / (sur de Lancashire).
• La fusión / aʊr / - / aʊər / ocurre para muchos hablantes de inglés. Causó poder y amargo a la rima.

Cambios de vocales antes de la /l/ histórica

• La fusión salario - apio es una fusión condicionada de / æ / y / e / antes de / l / que ocurre en Nueva Zelanda y el inglés victoriano (Australia).
• La fusión de relleno y sensación es una fusión condicionada de / ɪ / e / iː / antes de / l / que ocurre en algunos dialectos del inglés americano.
• La fusión fall - fail es una fusión condicionada de / ɛ / y / eɪ / antes de / l / que ocurre en algunas variedades del inglés sudamericano.
• La fusión completa - tonto es una fusión condicionada de / ʊ / y / uː / antes de / l / que ocurre principalmente con el acento de North Midland del inglés americano.
• La fusión casco - agujero es una fusión condicionada de / ʌ / y / oʊ / antes de / l / que ocurre para algunos hablantes de inglés con vocalización l.
• La fusión doll - dole es una fusión condicionada, para algunos londinenses, de / ɒ / y / əʊ / antes de / l / no prevocálica.
• La fusión vil – vial implica una defonologicización parcial o completa de schwa después de una vocal y antes de la coda /l/.
• En la literatura se han mencionado otras cuatro fusiones condicionadas antes de /l/ que requieren más estudio y son las siguientes:
  • /ʊl/ y /oʊl/ (toro contra cuenco)
  • / ʌl / y / ɔːl / (casco vs. salón)
  • /ʊl/ y /ʌl/ (toro contra casco)
  • /ʌl/ y /oʊl/ (casco vs. agujero)