Historia de la cabra
Goat Story – The Old Prague Legends (en checo: Kozí příběh - pověsti staré Prahy) es una película animada checa de comedia fantástica de 2008 producida y dirigida por Jan Tománek y escrita por Tománek junto con David Sláma. Es el primer largometraje de animación por computadora producido en la República Checa y cuenta con la animación de los estudios Art And Animation. Se estrenó el 19 de mayo de 2010 en los Estados Unidos.
La película cuenta con las voces de Jiří Lábus, Matěj Hádek, Mahulena Bočanová, Michal Dlouhý, Petr Pelzer, Jan Přeučil, Viktor Preiss, Miroslav Táborský, Karel Heřmánek, Petr Nárožný, Dalimil Klapka, Pavel Rímský, Ota Jirák, Filip Jevič y Justin Svoboda. Producido a lo largo de cinco años con un presupuesto de 1,8 millones de dólares, sólo lo crearon unos diez animadores y diseñadores gráficos 3D.
Goat Story se estrenó en los cines de la República Checa el 16 de octubre de 2008 de la mano de Bontonfilm y ganó el premio principal en el Festival Internacional de Cine Infantil de Buenos Aires de 2010, además de recibir nominaciones en otros festivales de cine. En 2012 se estrenó una secuela, Goat Story 2.
Parcela
La historia se desarrolla en Praga durante el reinado de Carlos IV, cuando el Puente de Carlos y el Reloj Astronómico de Praga todavía estaban en construcción. Un aldeano llamado Jemmy llega a la capital desde el campo con su cabra. Un estudiante pobre llamado Matthew llega a Praga para estudiar con el maestro Hanuš.
Jemmy y Goat se quedan en Praga para trabajar en el puente. Allí es donde Jemmy conoce a Katie por primera vez y se enamora de ella al instante. Katie es una chica de ciudad que suministra clavos forjados para la construcción del puente. Jemmy acaba provocando la caída del andamio de un lateral del puente debido a que ha tallado una estatua de Katie en una viga de soporte. Los trabajadores le prohíben a él y a su cabra entrar.
Mientras tanto, el maestro Hanuš busca escultores y tallistas para las estatuas del Reloj Astronómico. Ve a Jemmy y se interesa por su talento natural para la talla de madera. Matthew, que es objeto de burlas por parte de los demás estudiantes debido a su pobreza, también estudia con el maestro Hanuš. Se ha ganado la confianza de su maestro y supervisa los planos del Reloj Astronómico. Como Matthew no tiene dónde dormir, encuentra la Casa de Fausto en Praga, ya abandonada en ese momento.
Gracias a las burlas de sus compañeros, cae en la tentación y recoge un tólar gris en la casa de Fausto para pagar las bebidas de sus compañeros y encajar con sus compañeros. Sin embargo, lo engañan y destruyen los planos del Reloj Astronómico mientras están sin vigilancia. El desprevenido Matthew devuelve los planos arruinados al maestro Hanuš. Los concejales de Praga descubren los planos dañados y exigen que se castigue el problema. Matthew es puesto en la picota durante un día. Como nunca sabe qué hizo mal, planea vengarse del maestro Hanuš. Cuando el maestro Hanuš y Jemmy completan el Reloj Astronómico, no reciben ningún respeto ni reconocimiento.
Los chinos piden al maestro Hanuš que construya también un reloj astronómico en su ciudad. Matthew, que entretanto ha firmado su contrato con Satanás, vislumbra esta conversación.
Escribe una carta a los concejales de Praga explicándoles que Hanuš es un traidor. El alcalde encarga al verdugo Mydlář que le corte los ojos a Hanuš. Hanuš quiere vengarse de esta violencia y arruina su propio reloj astronómico saboteando los engranajes. Jemmy, como su ayudante, recibe el encargo de arreglar el reloj astronómico bajo la amenaza de Katie de ser ejecutada si no lo hace a tiempo. Jemmy arregla el reloj astronómico en el último momento, pero llega a la horca demasiado tarde y Katie ya está ahorcada.
Jemmy está en una iglesia rezando a Dios para que le devuelva a Katie. Es en ese momento cuando Katie entra a la iglesia. Más tarde, se revela que la cabra de Jemmy se disfrazó de Katie y fue ahorcada en su lugar. Cuando la cabra cae de la horca, se revela que tuvo un tubo de hierro en la garganta todo el tiempo, lo que significó que su cuello nunca se rompió y sobrevivió al ahorcamiento.
Lanzamiento de voz
- Jiří Lábus como Goat
- Matěj Hádek / Mike Buffo (versión en inglés) como Jemmy
- Mahulena Bočanová / Jo-Anne Krupa (versión en inglés) como Katie
- Michal Dlouhý como Matthew
- Petr Pelzer como maestro Hanuš
- Jan Přeučil como Purkmistr
- Viktor Preiss como Konšel
- Miroslav Táborský como sacerdote Ignác
- Karel Heřmánek como Diablo / Líder
- Petr Nárožný como Beggar
- Dalimil Klapka como Beggar
- Pavel Rímský como Beggar
- Ota Jirák como Taverner
- Filip Jevič como estudiante
- Justin Svoboda como estudiante
- Luba Goy como Cořum (versión en inglés)
Producción
La producción comenzó en 2003 en el estudio de arte y animación de la familia de Jan Tománek. Jan Tománek y David Sláma escribieron el guión de la película. El presupuesto de la película fue de tan solo 1,8 millones de dólares para su estreno en 2008.
Los actores checos fueron: Jiří Lábus, Matěj Hádek, Mahulena Bočanová, Michal Dlouhý, Petr Pelzer, Jan Přeučil, Viktor Preiss, Miroslav Táborský, Karel Heřmánek, Petr Nárožný, Dalimil Klapka, Pavel Rímský, Ota Jirák, Filip Jevič y Justin Svoboda.
David Solař escribió la música de la película. El desarrollo, la animación, la iluminación, el color y el storyboard de la película se realizaron en Praga, República Checa. La distribuidora checa fue Bontonfilm.
Mike Buffo y Jo-Anne Krupa se unieron al elenco el 9 de julio para prestar sus voces a Jemmy y Katy en la versión en inglés que produjo Karl Hirsh en 2008. El agente de ventas en Estados Unidos fue Phase 4 Films, con sede en Toronto, Ontario, Canadá, pero todos los derechos pertenecen ahora al estudio Art And Animation.
Liberación
Goat Story se estrenó en cines el 16 de octubre de 2008 de la mano de Bontonfilm.
Marketing
La película apareció en la portada de la edición de marzo de 2008 de la publicación estadounidense Animation.
Medios de comunicación
La película fue lanzada en DVD y Blu-ray el 10 de abril de 2009 por Bontonfilm.
En 2015, los productores subieron tanto Goat Story como su secuela a YouTube.
Recepción
Box office
La película recaudó 1,3 millones de dólares en la República Checa. Con 350.000 espectadores sólo en la República Checa, se convirtió en la película de animación checa de mayor éxito de todos los tiempos.
Premios
| Año | Premio | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2009 | Bangkok International Festival de Cine | Golden Kinnaree Award para la animación de la naturaleza | Nominado |
| Premio León Checo | Mejor dirección de arte (Nejlepší výtvarný počin) | Nominado |
Secuela
En 2012 se estrenó una secuela, Goat Story 2.
Véase también
- Lista de películas animadas
- List of computer-animated films
- Praga Astronómica Reloj
Referencias
- ^ "Czech CGI película Goat Story lanzado". Radio Praga16 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Retrieved 5 de enero 2014.
- ^ Bendazzi, Giannalberto (2015). Animación: Historia del Mundo: Volumen III: Tiempos Contemporáneos. Rutledge. p. 161. ISBN 978-138-85482-6. Archivado desde el original el 28 de junio de 2023. Retrieved 24 de agosto 2020.
- ^ "Goat Story galardonada en Buenos Aires". Czech News Agency16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Retrieved 5 de enero 2014.
- ^ "Kozí příběh, první český 3D film, zaujal i v Hollywoodu". Mladá fronta DNES (en checo). 26 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Retrieved 5 de enero 2014.
- ^ Giesen, Rolf; Khan, Anna (2017). Animación interina y de carácter: El arte de las películas animadas, en acción y visualización. CRC Prensa. ISBN 978-1138069817.
Le di ambas películas gratis a YouTube. Este acto genera algo de dinero para el anuncio. Es paradoja [sicPero este acto no estropeaba las ventas de DVD y TV.
- ^ Abramovitch, Seth (3 July 2023). "'Goat Story' Director en Su Heroína Voluptuosa Katie Convertirse en la Estrella Viral de Verano". The Hollywood Reporter. Retrieved 21 de julio 2023.
Enlaces externos
- Sitio oficial en inglés
- Sitio web oficial checo
- Canal de YouTube de AAA Studio
- Goat Story en YouTube gratis
- Goat Story en IMDb
- Goat Story en Rotten Tomatoes