2007 Película tailandesa
Historia de amor de Bangkok (Tailandés: เพื่อน...กูรักมึงว่ะ; RTGS: Phuean...Ku Rak Mueng Wa; literalmente "Amigo... Te amo") es una película tailandesa de 2007 escrita y dirigida por Poj Arnon. Un drama romántico gay de acción criminal, narra la historia de un hombre que se enamora de un pistolero encargado de matarlo.
Parcela
Un pistolero solitario llamado Maek recibe la misión de secuestrar a un informante de la policía llamado Iht, pero Maek cambia de opinión al llevarlo a la "casa del asesino". Le ordenan matar a Iht, pero como solo mata escoria y ha descubierto que Iht no es malo, se niega y apunta con el arma a los matones que lo contrataron para asesinarlo. Se produce un tiroteo en el que Maek resulta herido, pero Iht le arrebata el arma y escapa a tiros del cuartel general de los mafiosos. Los dos hombres escapan entonces en la motocicleta de Maek. Maek le dice a Iht que se vaya a punta de pistola, pero este no lo hace y lo lleva de vuelta a su escondite en la azotea. Allí, durante un tiempo, Iht cura la herida de Maek y se siente atraído por él.De hecho, Maek también se siente atraído por Iht, pero lo mantiene oculto, mientras que Iht cuida con gran ternura a su antiguo posible asesino.Un día, mientras bañaba a Maek, Iht lo besa en la boca. Maek le corresponde y ambos disfrutan de una apasionada experiencia sexual. Al día siguiente, sin embargo, Maek, confuso, le exige a Iht que se vaya y lo deje en paz. Iht regresa a casa con su prometida, Sai, pero ya no está interesado en continuar la relación con ella. Iht pasa sus días añorando a Maek y busca a su hermano, Mhok, y a su madre. Mhok es VIH positivo, resultado del abuso sexual cometido por su padrastro y el de Maek, y su madre se está muriendo de sida.Maek se mantiene esquivo, ocultándose de Iht cuando visita el escondite, pero dejando señales de que está allí para que Iht regrese.Aunque Maek evita contactar con Iht, finalmente va a visitar a su madre y a su hermano, e Iht lo acorrala en la entrada del edificio, declarándole su amor y recalcándole cuánto lo extraña. Se besan apasionadamente. Desafortunadamente, Sai, la prometida de Iht, los observa disimuladamente.El sueño de Maek es llevarse a su madre y a su hermano de Bangkok a las montañas de la provincia de Mae Hong Son. Pero tras enterarse de que Mhok se ha prostituido para sobrevivir tras contraer el sida de su padrastro, la madre de Maek se suicida ahorcándose. Los hermanos la abaten y, mientras la sacan del apartamento a toda prisa, muere de un disparo de un francotirador invisible. Se supone que la bala está dirigida a Maek.Los antiguos jefes mafiosos de Maek los persiguen a él y a Iht. Maek decide cazarlos primero y logra matarlos. Después de que Mohk le informa a Iht sobre lo que hace Maek, Iht va a la casa del capo para intentar detenerlo, pero es demasiado tarde y falla por un segundo. Iht resulta herido cuando la esposa del capo dispara a un reloj que se rompe en la cara de Iht.Mientras tanto, Maek se encuentra con su hermano en la estación de tren para irse de Bangkok definitivamente. Pero antes de poder subir al tren, la policía lo detiene y se lo lleva. Mhok se derrumba. Es el único testigo de la detención de su hermano.Pasan los años. Iht visita a Maek en prisión y le revela que quedó ciego en el tiroteo final con su exjefe. Mhok se suicida en un hospicio de Watphrabahtnamphu en Lopburi porque ya no tiene energías para luchar contra su enfermedad. Finalmente, Maek sale de prisión e Iht lo conoce. Pero antes de que ambos puedan partir para comenzar su vida juntos, Maek muere de un disparo de un asesino invisible. Iht, desconcertado y ciego, se derrumba sobre el cadáver de su amante, jurándole su amor una y otra vez.
Iht finalmente recupera la vista y por fin puede ver en su teléfono móvil un vídeo grabado por el propio Maek muchos años antes, admitiendo que siempre había amado a Iht y que lo amaría hasta su último aliento.
Cast
- Rattanaballang Tohssawat como Maek (Cloud)
- Chaiwat Thongsaeng como Iht (Stone)
- Weeradit Srimalai as Mhok (Fog)
- Chatcha Rujinanon como Sai (Sand)
- Suchao Pongwilai
- Cholprakran Chanruang
- Uthumporn Silaphan
- Rachanu Boonchuduang
Producción
Cuando
Bangkok Love Story estaba en preproducción en 2006, la Policía Real Tailandesa objetó el guion, que originalmente mostraba a un policía (Iht) enamorándose de la asesina Maek. La conexión exacta de Iht con el departamento de policía se volvió ambigua para que la Junta de Censores, que incluye a miembros de la Policía Real Tailandesa, aprobara la película.Los dos actores principales, Chaiwat Thongsang (Iht) y Ratanabanrang Tosawat (Maek), son heterosexuales, según un perfil de ambos actores en la revista BK. Chaiwat dijo que aceptó el papel porque quería el "desafío" y "hacerse famoso". Ratanabanrang simplemente afirmó que interpretar a un hombre gay "es un honor".Chaiwat dijo que esperaba que se pudieran usar ángulos de cámara para evitar tener que besar a su coprotagonista, pero el director Poj Arnon insistió en que los besos debían ser reales. "Al principio fue totalmente repugnante, pero con el tiempo nos acostumbramos", dijo Chaiwat. Ratanabanrang dijo que tuvo que imaginarse que estaba besando a su novia. "De hecho, actuamos tan bien que mi novia se volvió paranoica".Ambos actores reconocieron que la película sería comparada con
Brokeback Mountain, pero Ratanabanrang señaló que Poj Arnon tuvo la idea de
Bangkok Love Story mucho antes de que
Brokeback fuera adaptada al cine.
Lanzamiento y recepción
Bangkok Love Story se estrenó en los cines tailandeses el 13 de agosto de 2007. La película tuvo mucho éxito, y el Bangkok Post la calificó como "la película de la que todo el mundo habla". Recaudó 325.000 dólares estadounidenses en su exhibición en Tailandia.
La crítica tuvo una recepción mixta. El semanario BK Magazine afirmó que la película adolecía de ser excesivamente melodramática, pero elogió la fotografía de Tiwa Moeithaisong, que «convierte a Bangkok en un personaje por derecho propio».Las reseñas del diario en inglés de Bangkok, The Nation, fueron calificadas de "desdeñosas".El sitio web LGBT Fridae elogió a Bangkok Love Story como "la película gay tailandesa más atrevida hasta la fecha". Además, la elogió por alejarse del género LGBT tailandés, que generalmente presenta caricaturas de travestis kathoey burdamente estereotipadas.El productor de cine independiente tailandés gay Vitaya Saeng-aroon elogió de manera similar la película, afirmando que el director Poj Arnon fue "lo suficientemente valiente como para revolucionar la sociedad".
Bangkok Love Story se proyectó en el 34.º Festival Internacional de Cine Independiente de Bruselas, donde obtuvo el máximo galardón, el Gran Premio en todas las categorías. También fue seleccionada para la noche inaugural del Festival de Cine Lésbico y Gay de Hong Kong de 2007 y se proyectó en el Festival de Cine Lésbico y Gay de Londres de 2008.
TLA Releasing adquirió los derechos de exhibición en cines, vídeo doméstico, televisión y vídeo bajo demanda para Norteamérica y el Reino Unido. La compañía planea estrenar la película en dichos territorios en el verano de 2008.
Soundtrack
La película también produjo un tema popular "Yahk-Roo...Tae-Mai-Yahk-Taam" (en tailandés: "อยากรู้...แต่ไม่อยากถาม que significa "Quiero saber, pero no quiero preguntar") por Calorías Blah Blah (en tailandés: แคลอรี่ส์ บลาห์ บลาห์).
Referencias
- ^ a b c 60 segundos: Bangkok Love Story, BK Magazine, 7 a 13 de septiembre de 2007, página 28 (sólo impreso)
- ^ a b Bangkok Love Story, comentario de Douglas Sanders, Fridae; recuperada 2007-11-01
- ^ a b TLA tocada por 'Bangkok Love Story', Variety; recuperada 2007-11-01
- ^ Bangkok Love Story (revisión), BK Magazine, 21 al 27 de septiembre de 2007, página 24 (sólo impresión)
- ^ El verdadero orgullo de ser gay Archivado 2007-11-06 en el Wayback Machine, La Nación (Tailandia); recuperada 2007-11-17
- ^ Palmarès - Compétition Internationale Archivado 2007-10-08 en el Wayback Machine, Festival Internacional de Cine Independiente de Bruselas; recuperado 2007-11-17
- ^ Bangkok Love Story recogido por TLA liberando, Twitchfilm.net; recuperado 2007-11-01
Enlaces externos
- Bangkok Love Story en IMDb
- Bangkok Love Story en Pantip.com (en tailandés)
- Bangkok Love Story en SiamZone (en tailandés)
Más resultados...