Hiromi Kawakami

Hiromi Kawakami (川上 弘美 , Kawakami Hiromi, nacida en 1958) es una escritora japonesa conocida por sus -superar la ficción, la poesía y la crítica literaria. Ha ganado numerosos premios literarios japoneses, incluido el Premio Akutagawa, el Premio Tanizaki, el Premio Yomiuri y el Premio Izumi Kyōka de Literatura. Su obra ha sido adaptada al cine y traducida a más de 15 idiomas.

Vida temprana y educación

Kawakami was born in Tokyo in 1958 and grew up in the Tokaido neighborhood of Suginami City. She graduated from Ochanomizu Women 's College in 1980.

Carrera

Después de graduarse de la universidad, Kawakami comenzó a escribir y editar para NW-SF, una revista japonesa de ciencia ficción. Su primer cuento, "Sho-shimoku" ("Diptera"), apareció en NW-SF en 1980. También enseñó ciencias en una escuela media y secundaria, pero se convirtió en ama de casa cuando su marido tuvo que mudarse por motivos de trabajo.

En 1994, a la edad de 36 años, Kawakami debutó como escritor de ficción literaria con una colección de cuentos titulada Kamisama (Dios). En 1996, Hebi wo fumi (Pisar sobre una serpiente) ganó el Premio Akutagawa, uno de los premios literarios más prestigiosos de Japón. Posteriormente fue traducido al inglés con el título Registro de una noche demasiado breve. Recibió el Premio Tanizaki en 2001 por su novela Sensei no kaban (El maletín o Strange Weather in Tokyo), una historia de amor sobre una amistad y romance entre una mujer de unos treinta años y su antiguo maestro, un hombre de unos setenta años. Después del desastre nuclear de Fukushima Daiichi, Kawakami reescribió su primer cuento "Kamisama" ("Dios"), manteniendo la trama original pero incorporando los acontecimientos de Fukushima a la historia.

En 2014, se estrenó en todo Japón la película Nishino Yukihiko no Koi to Bōken, basada en la novela homónima de Kawakami de 2003 y protagonizada por Yutaka Takenouchi y Machiko Ono. Ese mismo año se publicó la novela de Kawakami Suisei (水声) fue publicado por Bungeishunjū. Suisei ganó el 66º Premio Yomiuri en 2015, y el miembro del comité de selección Yōko Ogawa elogió el libro por ampliar el horizonte de la literatura. En 2016, el libro de Kawakami Ōkina tori ni sarawarenai yō (大きな鳥にさらわれないよう), una colección de 14 cuentos publicados por Kodansha, ganó el 44º Premio Izumi Kyōka de Literatura.

Estilo de escritura

El trabajo de Kawakami explora la ambigüedad emocional al describir los detalles íntimos de las interacciones sociales cotidianas. Muchas de sus historias incorporan elementos de fantasía y realismo mágico. Su escritura ha generado comparaciones con Lewis Carroll y Banana Yoshimoto, y ha citado a Gabriel García Márquez y J. G. Ballard como influencias. Muchos de sus cuentos, extractos de novelas y ensayos se han traducido al inglés, incluido "God Bless You" ("Kamisama"), "La Luna y las Baterías" (extracto de Sensei no kaban), "Mogera Wogura", "Blue Moon", "Los diez amores de Nishino"., y Gente de mi barrio.

Premios y distinciones

• 1996 Premio Akutagawa Hebi wo fumu ()Tread on a Snake)
• 1999 Premio Murasaki Shikibu para Kamisama (Oso de Dios)
• 2000 Premio de Literatura Itō Sei Oboreru
• Premio de 2000 mujer escritora Oboreru
• 2001 Premio Tanizaki Sensei no kaban
• Premio del Ministro de Literatura de MEXT 2007
• 2012 Hombre Asiática Premio Literario lista para El maletín (Sensei no kaban)
• 2014 Premio de Ficción Extranjera Independiente Tiempo extraño en Tokio (Japonés; trans. Allison Markin Powell)
• 2015 66a Premio Yomiuri para Suisei ().)
• 2016 44a Izumi Kyōka Premio de Literatura Ōkina tori ni sarawarenai yō ()Нительный нельный)
• 2019 Medalla con cinta púrpura

Adaptación cinematográfica

• 2014 Nishino Yukihiko no Koi a Bōken

Obras seleccionadas