Himno Nacional de Uruguay
El "Himno Nacional de Uruguay" (Inglés: "Himno Nacional de Uruguay"), también conocido por su íncipit "Orientales, la Patria o la Tumba" (Inglés: "Easterners, the Country or the Tomb"), es el himno nacional más largo en términos de duración con 105 compases de música. Cuando se interpreta en su totalidad, el himno dura entre cuatro minutos y medio y seis minutos, aunque hoy en día solo se canta la primera estrofa y el coro en la mayoría de las ocasiones, como antes de eventos deportivos.
Su letra marcial es del poeta uruguayo Francisco Acuña de Figueroa, quien también escribió la letra del himno nacional de Paraguay, "Paraguayos, República o Muerte". La letra fue declarada oficialmente himno nacional en julio de 1833. Varias configuraciones musicales propuestas no lograron obtener el apoyo del público. La música inspirada en Rossini que eventualmente se asoció universalmente con el himno fue compuesta por el compositor húngaro Francisco José Debali, con la ayuda de Fernando Quijano, actor y músico uruguayo. Unos días después de la primera interpretación en julio de 1845, la partitura de Debali fue reconocida oficialmente como música del himno. Como ocurre con otros himnos nacionales sudamericanos, la música se inspiró en la popularidad local de la ópera italiana. Incluye varias referencias a La Cenerentola y otras óperas de Rossini, así como una cita musical directa de Lucrezia Borgia de Gaetano Donizetti.
A veces se atribuye erróneamente al compositor francés Camille Saint-Saëns haber compuesto la música: aunque se le pidió que escribiera un himno para celebrar el día de la independencia nacional, su composición nunca se convirtió en el himno nacional.
Historia
El poeta uruguayo Francisco Acuña de Figueroa, quien también escribió la letra del himno nacional de Paraguay "Paraguayos, República o Muerte", fue el responsable de la letra marcial. El 8 de julio de 1833, Orientales, la Patria o la Tumba fue reconocido oficialmente como himno nacional de Uruguay.
Varias propuestas musicales de las letras de Figueroa no lograron obtener el apoyo del público. Uno de los escenarios descartados fue el del compositor de origen español Antonio Sáenz. Una melodía propuesta por el compositor italiano Francesco Casale se convirtió en la base de la música del himno nacional de Paraguay.
La música inspirada en Rossini que finalmente se asoció universalmente con el himno fue compuesta por el compositor húngaro Francisco José Debali, con la asistencia de Fernando Quijano, actor y músico uruguayo. La partitura se interpretó por primera vez el 19 de julio de 1845 y fue reconocida oficialmente como música del himno el 25 de julio de 1848.
Música

Como ocurre con cualquier otro himno nacional sudamericano, la música se inspiró en la popularidad local de la ópera italiana. La versión completa de 105 compases del himno evoca una scena e aria operística para solista y coro (casi en forma de solita forma, con una cabaletta -como conclusión). Debali había dirigido numerosas producciones de óperas de Gioachino Rossini y Gaetano Donizetti en Montevideo, y durante el transcurso del himno hace varias referencias musicales a La Cenerentola de Rossini, así como a Largo al factotum de El barbero de Sevilla, y a un coro de Semiramide. Otro pasaje está claramente tomado del final del prólogo de Lucrezia Borgia de Donizetti.
Es de destacar que la música del himno nacional uruguayo a veces se atribuye erróneamente a Camille Saint-Saëns. Es cierto que durante una visita a Uruguay en abril de 1916 Saint-Saëns recibió el encargo de escribir un himno para celebrar el día de la independencia nacional. Sin embargo, las circunstancias impidieron que la obra Partido colorado se convirtiera en himno nacional.
Letra

Original español | Traducción al español del original | Español | Traducción en inglés de la versión interpretada |
---|---|---|---|
Coro: | Coro: | Coro: | Coro: |
Contenido relacionado
Estilos reales y nobles
Marcas Leo
Liberal