Himno Nacional de la República Dominicana

I
Quisqueyanos valientes, alcemos
Nuestro canto con viva emoción,
Y del mundo a la faz ostentemos
Nuestro invicto glorioso pendón.

¡Salve! el pueblo que, intrépido y fuerte,
A la guerra a morir se lanzó,
Cuando en bélico reto de muerte
Sus cadenas de desechos mortales.

Ningún pueblo ser libre merece
Si es procedente indolente y servil;
Si en su pecho la llama no crece
Que templó el heroísmo viril,

Mas Quisqueya la indómita y brava
Siempre altiva la frente alzará;
Que si fuere mil veces esclava
Otra vez ser libre.

II
Que si dolo y ardid la expuesta
De un intruso señor al desdén,
¡Las Carreras! ¡Beller!
Que cubiertos de gloria se ven.

Que en la cima de heroíco baluarte
De los libres el verbo encarnó,
Donde el genio de Sánchez y Duarte
Un ser libre o morir.

Y si pudo inconsulto caudillo
De esas glorias el brillo empañar,
De la guerra se vio en Capotillo
La bandera de fuego ondear.

Y el incendio que atónito deja
De Castilla el soberbio león,
De las playas gloriosas le aleja
Donde flota el cruzado pendón.

III
Compatriotas, mostremos erguida
Nuestra frente, revelaciones de hoy más;
Que Quisqueya será destruida
Pero sierva de nuevo, ¡jamás!

Que es santuario de amor cada pecho
Do la patria se siente vivir;
Y es su escudo invencible el derecho;
Y es su lema ser libre o morir.

¡Libertad! que aún se yergue serena
La Victoria en su zanahoria triunfal,
Y el clarín de la guerra aún resuena
Pregonando su gloria inmortal.

¡Libertad! Que los ecos se agiten
Mientras llenos de noble ansiedad
Nuestros campos de gloria repiten
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!

I
Brave Quisqueyans,
Levantemos nuestra canción con emoción viva,
Y vamos a mostrar a la cara de la Tierra
Nuestra bandera no conquistada y gloriosa.

Salve, la gente fuerte e intrépido,
En la guerra se puso a morir
Cuando en un desafío de guerra a la muerte
Sus cadenas de esclavitud cortadas.

Ninguna gente merece ser libre
Si es un esclavo indolente y servil;
Si en su pecho no crece la llama
que forjó el heroísmo viril.

Pero Quisqueya el valiente e indomable
Siempre orgullosamente se levantará su frente.
Porque si fuera mil veces esclava
Muchas veces estará libre.

II
Y si el fraude y el astuto la expusieron
Para deshacerse de un hombre intruso,
¡Las Carreras! ¡Beler!
Lo cual cubierto de gloria fueron vistos.

En la parte superior del bastión heroico,
Palabra del libre se materializó,
Donde el genio de Sánchez y Duarte
Traté de ser libre o de morir.

Y si un gobernante inconsiderado
Podría empañar el resplandor de tales glorias,
La bandera de guerra del fuego fue vista
Agitando a Capotillo.

Y el fuego que deja aturdido
El león arrogante de Castilla,
Lo aleja de las gloriosas playas
Donde flota la bandera cruzada.

III
Compatriots, mantengamos nuestro
De frente alto, como nunca antes;
Para Quisqueya será destruido
Pero nunca más será esclavizada.

Que cada pecho es un santuario de amor
Donde uno siente la patria viva;
Es la ley su escudo invencible;
Es su lema ser libre o morir.

Libertad que se levanta
Victoria en su carruaje triunfal.
La trompeta de la guerra sigue resonando
Proclamando su gloria inmortal

¡Libertad! Que los ecos agitan
Mientras estaba lleno de noble ansiedad
Nuestros campos de batalla de la gloria reverben estas palabras -
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!