Himno de Bogotá

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

El Himno de Bogotá es la composición musical que simboliza la capital de Colombia. Fue adoptado oficialmente mediante el decreto 1000 del 31 de julio de 1974.

Historia

La letra del himno fue escrita por el poeta Pedro Medina Avendaño y la música compuesta por el músico Roberto Pineda Duque. El himno fue seleccionado mediante concurso público convocado tras el acuerdo 71 del 9 de septiembre de 1967, cuyo juez fue nombrado mediante el decreto número 731 del 3 de julio de 1974 y el premio fue de 50.000 pesos. Los jueces del concurso seleccionaron esta canción el 31 de julio de 1974 y el alcalde Aníbal Fernández de Soto firmó el decreto que declaró la canción como himno oficial de la ciudad. Su debut fue el 7 de agosto de 1974 en un concierto realizado en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán. El acuerdo 1 del 19 de abril de 1988, fija las reglas para el uso de los símbolos de la ciudad de Bogotá, el decreto 120 del 14 de marzo de 1991, obliga a los ciudadanos a enseñar los símbolos de la ciudad en los centros educativos y también a entonar el himno en cada evento público dentro de la ciudad. Finalmente el decreto 64 del 12 de febrero de 1993 solicita a todo establecimiento educativo izar semanalmente la bandera de la ciudad junto con la entonación del himno. Desde la declaración de este decreto, algunos aficionados al fútbol entonan el himno en cada evento deportivo, algo que ayuda a promover el aprendizaje del himno entre los jóvenes de la ciudad.

Letra

Letra española	Traducción en inglés
Coro	Chorus
Entonemos un himno a tu cielo, a tu tierra y tu puro vivir, blanca estrella que alumbra en los Andes ancha senda que va al porvenir.	Inventamos un himno a tu cielo. A tu tierra y a tu vida pura Estrella blanca brillando en los Andes Un camino amplio hacia el futuro.
I	I
Tres guerreros abrieron tus ojos a una espada, una cruz y un pendón. Desde entonces no hay miedo en tus lindes, ni codicia en tu gran corazón.	Tres guerreros te abrieron los ojos A una espada, una cruz y una bandera Desde entonces no hay miedo en tus límites Ni la codicia en tu gran corazón.
II	II
Hirió el hondo diamante un Agosto, el cordaje de un nuevo laúd, y hoy se escucha el fluir melodioso en los himnos de la juventud.	Me dolió el diamante profundo en agosto El cordaje de un nuevo lute Y hoy se oye la letra sintonizada En los himnos de la juventud
III	III
Fértil madre de altiva progenie que sonríe ante el vano oropel, siempre atento a la luz del mañana y al pasado y su luz siempre fiel.	Madre fértil de alta progenie Riendo antes de que el brillo vacío Siempre atento a la luz del futuro Y al pasado y a su luz siempre leales.
IV	IV
La Sabana es un cielo caído, una guitarra tendida a tus pies y del mundo variado que animas eres brazo y cerebro a la vez.	El Savanna es un cielo caído Una alfombra antes de tu pie Y del mundo variado que animas Eres el brazo y el cerebro al mismo tiempo.
V	V
Sobreviven de un reino dorado, de un imperio sin puestas de sol, en ti un templo, un escudo, una reja, un retablo, una pila, un farol.	Sobreviven de un reino de oro De un imperio sin sol En ti un templo, un abrigo, una cerca Un retablo, una fuente, una lámpara.
VI	VI
Al gran Caldas, que escruta los astros y a Bolívar, que torna a nacer; a Nariño, accionando la imprenta, como en los sueños los vuelves a ver.	Al gran Caldas buscando las estrellas Y a Bolívar que regresa cuando nace Para Nariño encendiendo la prensa Como en sueños los ves de nuevo
VII	VII
Caros, Cuervos y Pombos y Silva, Tantos hombres parecen inmortales, que en el hilo sin fin de la historia les dio vida tu amor maternal.	Caros, Cuervos, Pombos y Silvas Tantos hombres de fama eterna, Que en el hilo infinito de la historia Se les dio la vida por su amor maternal
VIII	VIII
Flor de razas, compendio y corona, en la patria no hay otra ni habrá. Nuestra voz la repiten los siglos: ¡Bogotá, Bogotá, Bogotá!	Flor, compendio y corona de la raza En el país no hay otro ni habrá Nuestra voz se repite por los siglos ¡Bogotá! ¡Bogotá!

Contenido relacionado

Más resultados...