Himeji Castle

Castillo de Himeji (姫路城, Himeji-jō) es un complejo de castillos japoneses en lo alto de una colina situado en la ciudad de Himeji, que se encuentra en la prefectura de Hyōgo de Japón. El castillo está considerado como el mejor ejemplo sobreviviente de la arquitectura prototípica de un castillo japonés, y comprende una red de 83 habitaciones con sistemas defensivos avanzados del período feudal. El castillo se conoce con frecuencia como Hakuro-jō o Shirasagi-jō ("Castillo de White Egret" o "Castillo de White Heron") por su brillante exterior blanco y su supuesta semejanza con un pájaro alzando el vuelo.

El castillo de Himeji data de 1333 cuando Akamatsu Norimura construyó un fuerte en la cima de la colina de Himeyama. El fuerte fue desmantelado y reconstruido como Castillo de Himeyama en 1346 y luego remodelado en Castillo de Himeji dos siglos después. El castillo de Himeji fue luego remodelado significativamente en 1581 por Toyotomi Hideyoshi, quien agregó una torre del homenaje de tres pisos. En 1600, Tokugawa Ieyasu otorgó el castillo a Ikeda Terumasa por su ayuda en la Batalla de Sekigahara, e Ikeda reconstruyó completamente el castillo entre 1601 y 1609, ampliándolo en un gran complejo de castillos. Posteriormente, Honda Tadamasa agregó varios edificios al complejo del castillo entre 1617 y 1618. Durante casi 700 años, el castillo de Himeji ha permanecido intacto, incluso durante el bombardeo de Himeji en la Segunda Guerra Mundial y los desastres naturales, incluido el gran terremoto de Hanshin de 1995.

El Castillo de Himeji es el castillo más grande y más visitado de Japón, y fue registrado en 1993 como uno de los primeros sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en el país. El área dentro del foso central del complejo del castillo es un sitio histórico especial designado y cinco estructuras del castillo también están designadas como tesoros nacionales. Junto con el castillo de Matsumoto y el castillo de Kumamoto, el castillo de Himeji se considera uno de los tres principales castillos de Japón. Para preservar los edificios del castillo, se sometió a trabajos de restauración durante varios años y se reabrió al público el 27 de marzo de 2015. Los trabajos también eliminaron décadas de suciedad y mugre, restaurando el techo anteriormente gris a su color blanco brillante original.

Historia

La construcción del castillo de Himeji data de 1333, cuando Akamatsu Norimura, el gobernante de la antigua provincia de Harima, construyó un fuerte en la colina de Himeyama. En 1346, su hijo Sadanori demolió este fuerte y construyó el castillo de Himeyama en su lugar. En 1545, el clan Kuroda fue estacionado aquí por orden del clan Kodera, y el gobernante feudal Kuroda Shigetaka remodeló el castillo y lo convirtió en el Castillo Himeji, completando el trabajo en 1561. En 1580, Kuroda Yoshitaka entregó el castillo a Toyotomi Hideyoshi, y en 1581 Hideyoshi remodeló significativamente el castillo, construyendo un torreón de tres pisos con un área de aproximadamente 55 m² (590 sq ft).

Después de la batalla de Sekigahara en 1600, Tokugawa Ieyasu otorgó el castillo de Himeji a su yerno, Ikeda Terumasa, como recompensa por su ayuda en la batalla. Ikeda demolió la torre del homenaje de tres pisos que había sido creada por Hideyoshi y reconstruyó y amplió por completo el castillo entre 1601 y 1609, añadiendo tres fosos y transformándolo en el complejo del castillo que se ve hoy. Se cree que el gasto de mano de obra involucrado en esta expansión totalizó 2,5 millones de días-hombre. Ikeda murió en 1613, pasando el castillo a su hijo, quien también murió tres años después. En 1617, Honda Tadamasa y su familia heredaron el castillo, y Honda agregó varios edificios al complejo del castillo, incluida una torre especial para su nuera, la princesa Sen (千姫, Senhime) llamado keshō yagura (Torre de vestidor).

En el período Meiji (1868–1912), se destruyeron muchos castillos japoneses. El castillo de Himeji fue abandonado en 1871 y algunos de los corredores y puertas del castillo fueron destruidos para dejar espacio para los cuarteles del ejército japonés. La totalidad del complejo del castillo estaba programado para ser demolido por la política del gobierno, pero se salvó gracias a los esfuerzos de Nakamura Shigeto, un coronel del ejército. Se colocó un monumento de piedra en honor a Nakamura en el complejo del castillo dentro de la primera puerta, la Puerta Hishi (菱の門, Hishinomon). Aunque el castillo de Himeji se salvó, los castillos japoneses se habían vuelto obsoletos y su conservación era costosa.

Vista frontal del complejo del castillo

Una representación de 1761 del complejo del castillo

Cuando se abolió el sistema feudal han en 1871, el castillo de Himeji se puso a subasta. El castillo fue comprado por un residente de Himeji por 23 yenes japoneses (unos 200.000 yenes o 2.258 dólares estadounidenses en la actualidad). El comprador quería demoler el complejo del castillo y desarrollar la tierra, pero se estimó que el costo de destruir el castillo era demasiado alto y nuevamente se salvó.

Himeji fue fuertemente bombardeado en 1945, al final de la Segunda Guerra Mundial, y aunque la mayor parte del área circundante fue incendiada, el castillo sobrevivió intacto. Se lanzó una bomba incendiaria en el último piso del castillo, pero no explotó. Para preservar el complejo del castillo, se llevaron a cabo importantes trabajos de reparación a partir de 1956, con un gasto de mano de obra de 250.000 días-hombre y un costo de 550 millones de yenes. En enero de 1995, la ciudad de Himeji resultó sustancialmente dañada por el gran terremoto de Hanshin, pero el castillo de Himeji nuevamente sobrevivió prácticamente sin daños, demostrando una notable resistencia a los terremotos. Incluso la botella de sake colocada en el altar en el último piso de la torre permaneció en su lugar.

El "Tres Moat Country" en el centro del complejo del castillo

Reconocimiento histórico

El castillo de Himeji se registró el 11 de diciembre de 1993 como uno de los primeros sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Japón. Cinco estructuras del castillo también están designadas como Tesoros Nacionales: El torreón principal (大天守, daitenshu), pequeño torreón del noroeste (乾小天守, inui kotenshu), pequeña fortaleza del oeste ( 西小天守, nishi kotenshu) , East Small Keep (東小天守, higashi kotenshu), y Yo, Ro, Ha, Ni-pasillos y cocina (イ, ロ, ハ, ニの渡櫓附台所1棟, i, ro, ha, ni no watariyagura tsuketari daidokoro 1 to). El área dentro del foso central del complejo del castillo es un sitio histórico especial designado.

Junto con el castillo de Matsumoto y el castillo de Kumamoto, el castillo de Himeji se considera uno de los tres principales castillos de Japón. Es el castillo más visitado de Japón y recibió más de 2 860 000 visitantes en 2015. A partir de abril de 2010, el castillo de Himeji se sometió a trabajos de restauración para preservar los edificios del castillo y se reabrió al público el 27 de marzo de 2015.

Detalles de diseño

El castillo de Himeji es el castillo más grande de Japón. Sirve como un excelente ejemplo de arquitectura prototípica de castillo japonés, que contiene muchas de las características defensivas y arquitectónicas asociadas con los castillos japoneses. A veces se dice que las paredes curvas del castillo de Himeji parecen abanicos gigantes (扇子 , sensu), pero los principales materiales utilizados en las estructuras son piedra y madera. Crestas de la familia feudal (家紋, kamon) se instalan en toda la arquitectura del edificio, lo que significa los diversos señores que habitaron el castillo a lo largo de su historia.

El estilo específico del castillo es un hirayama (平山城 cima de una colina plana). Dos castillos que se construyeron al mismo tiempo y comparten muchas de las características arquitectónicas son el Castillo de Matsuyama (Iyo) y el Castillo de Tsuyama.

Una representación del complejo intrincado castillo

La cresta familiar de Ikeda Terumasa

El complejo del castillo de Himeji está ubicado en el centro de Himeji, Hyōgo, en la cima de una colina llamada Himeyama, que se encuentra a 45,6 m (150 ft) sobre el nivel del mar. El complejo del castillo comprende una red de 83 edificios, como almacenes, puertas, pasillos y torretas (櫓, yagura). De estos 83 edificios, 74 están designados como Bienes Culturales Importantes: 11 corredores, 16 torreones, 15 puertas y 32 muros de tierra. Los muros más altos del complejo del castillo tienen una altura de 26 m (85 pies). Uniéndose al complejo del castillo está Kōko-en (好古園), un jardín japonés creado en 1992 para conmemorar el centenario de la ciudad de Himeji.

De este a oeste, el complejo del castillo de Himeji tiene una longitud de 950 a 1600 m (3120 a 5250 pies) y de norte a sur, tiene una longitud de 900 a 1700 m (3000 a 5600 pies). El complejo del castillo tiene una circunferencia de 4.200 m (2,6 mi). Cubre un área de 233 hectáreas (2,330,000 m² o 576 acres), lo que lo hace aproximadamente 50 veces más grande que el Tokyo Dome o 60 veces más grande que el estadio Koshien.

Percheros de arma dentro de la manta

El torreón principal (大天守, daitenshu) en el centro del complejo tiene 46,4 m (152 pies) de altura, con una altura de 92 m (302 pies) sobre el nivel del mar. Junto con el torreón principal, tres torres subsidiarias más pequeñas (小天守, kotenshu) forman un grupo de torres. Externamente, la torre del homenaje parece tener cinco pisos, porque el segundo y tercer piso desde arriba parecen ser un solo piso; sin embargo, en realidad tiene seis pisos y un sótano. El sótano del torreón principal tiene una superficie de 385 m² (4140 pies cuadrados) y su interior contiene instalaciones especiales que no se ven en otros castillos, como baños, un escurridor y una cocina. corredor.

El torreón principal tiene dos pilares, uno en el este y otro en el oeste. El pilar este, que tiene un diámetro de base de 97 cm (38 in), originalmente era un solo abeto, pero desde entonces ha sido reemplazado en su mayor parte. La base del pilar oeste mide 85 por 95 cm (33 por 37 pulgadas) y está hecha de ciprés japonés. Durante la Restauración Shōwa (1956-1964), un ciprés japonés con una longitud de 26,4 m (87 pies) fue derribado de las montañas Kiso y reemplazó el antiguo pilar. El árbol se rompió en este proceso, por lo que otro árbol fue bajado del monte Kasagata y los dos árboles se unieron en el tercer piso.

El primer piso de la torre del homenaje principal tiene una superficie de 554 m² (5960 sq ft) y suele llamarse la "sala de las mil esteras" porque cuenta con más de 330 tatamis. Las paredes del primer piso tienen bastidores de armas (武具掛け, bugukake) para sostener mechas y lanzas, y en un punto, el castillo contenía como hasta 280 cañones y 90 lanzas. El segundo piso tiene una superficie de aproximadamente 550 m² (5900 sq ft).

El tercer piso tiene un área de 440 m² (4700 sq ft) y el cuarto piso tiene un área de 240 m² (2600 sq ft). Tanto el tercer como el cuarto piso tienen plataformas situadas en las ventanas norte y sur llamadas "plataformas de lanzamiento de piedras" (石打棚, ishiuchidana), donde los defensores podían observar o arrojar objetos a los atacantes. También tienen pequeñas habitaciones cerradas llamadas "escondites de guerreros" (武者 隠し, mushakakushi), donde los defensores podían esconderse y matar a los atacantes por sorpresa cuando entraban en la fortaleza. El piso final, el sexto piso, tiene un área de solo 115 m² (1,240 sq ft). Las ventanas del sexto piso ahora tienen barras de hierro en su lugar, pero en el período feudal la vista panorámica desde las ventanas no estaba obstruida.

Defensas

Persianas defensivas

Chuletas angostas o "ventanas de piedra"

El castillo de Himeji contiene sistemas defensivos avanzados del período feudal. Lagunas (狭間, sama) en forma de círculos, triángulos, cuadrados y rectángulos se encuentran en todo el castillo de Himeji, destinados a permitir que los defensores armados con tanegashima o arqueros para disparar a los atacantes sin exponerse. Aproximadamente 1,000 lagunas existen en los edificios del castillo que quedan hoy. Paracaídas en ángulo llamados "ventanas de caída de piedra" (石落窓, ishi-otoshi-mado) también se establecieron en numerosos puntos en los muros del castillo, permitiendo verter piedras o aceite hirviendo sobre las cabezas de los atacantes que pasaban por debajo, y en la construcción del castillo se utilizó yeso blanco por su resistencia al fuego.

El complejo del castillo incluía tres fosos, uno de los cuales, el foso exterior, ahora está enterrado. Sobreviven partes del foso central y todos los fosos interiores. Los fosos tienen un ancho promedio de 20 m (66 ft), un ancho máximo de 34,5 m (113 ft) y una profundidad de aproximadamente 2,7 m (8,9 ft). El foso de los tres países (三国堀, sangoku-bori) es un estanque de 2500 m² (27 000 sq ft) que existe dentro del castillo; uno de los propósitos de este foso era almacenar agua para su uso en la prevención de incendios.

El complejo del castillo, en particular el Cuarto de la cintura (腰曲輪, koshikuruwa), contiene numerosos almacenes que se usaban para almacenar arroz, sal, y agua en caso de asedio. Un edificio conocido como Salt Turret (塩櫓, shioyagura) se usaba específicamente para almacenar sal, y se estima que contenía hasta 3.000 bolsas de sal cuando el complejo del castillo estaba en uso. El complejo del castillo también contenía 33 pozos dentro del foso interior, 13 de los cuales permanecen; el más profundo de estos tiene una profundidad de 30 m (98 pies).

"Puerta de Diamantes", la primera de las 21 puertas restantes del castillo

Uno de los elementos defensivos más importantes del castillo es el confuso laberinto de caminos que conducen al torreón del castillo. Las puertas, los patios y los muros exteriores del complejo están organizados para confundir a una fuerza que se aproxima, haciendo que se desplace en forma de espiral alrededor del complejo en su camino hacia la torre del homenaje. El complejo del castillo originalmente contenía 84 puertas, 15 de las cuales fueron nombradas según el silabario japonés iroha (I, Ro, Ha, Ni, Ho, Él, A, etc.). En la actualidad, 21 puertas del complejo del castillo permanecen intactas, 13 de las cuales llevan el nombre del silabario japonés.

En muchos casos, las pasarelas del castillo incluso se vuelven sobre sí mismas, lo que inhibe en gran medida la navegación. Por ejemplo, la distancia recta desde Hishi Gate (菱の門, hishinomon) al torreón principal (大天守, daitenshu) tiene solo 130 m (430 ft), pero el camino en sí es mucho más largo, 325 m (1066 ft). Los pasajes también son empinados y angostos, lo que inhibe aún más la entrada. Este sistema permitió que los intrusos fueran observados y disparados desde la fortaleza durante su largo acercamiento, pero el castillo de Himeji nunca fue atacado de esta manera, por lo que el sistema aún no se ha probado. Sin embargo, incluso hoy con la ruta claramente marcada, muchos visitantes tienen problemas para navegar por el complejo del castillo.

Impacto cultural

El castillo de Himeji se conoce con frecuencia como Hakuro-jō o Shirasagi-jō ("Castillo de White Egret" o "Castillo de White Heron&# 34;) por su brillante exterior blanco y su supuesta semejanza con un pájaro alzando el vuelo. El castillo ha aparecido ampliamente en películas extranjeras y japonesas, incluida la película de James Bond "Solo se vive dos veces" (1967), y Kagemusha de Akira Kurosawa (1980) y Ran (1985). En la miniserie de televisión Shōgun (1980), sirvió como sustituto del castillo de Osaka de la era feudal. En los videojuegos Civilization Revolution y Civilization V, el castillo de Himeji está disponible para construir como una maravilla mundial. También se encuentra como Gran Edificio en Forge of Empires.

Tradición y leyenda

Okiku's Well

El castillo de Himeji está asociado con varias leyendas locales. El conocido kaidan (o historia japonesa de fantasmas) de Banchō Sarayashiki (番町皿屋敷, "La mansión Dish en Banchō") está ambientado en Edo (Tokio), pero una variante llamada Banshū Sarayashiki (播州皿屋敷, "La mansión Dish en la provincia de Harima") está ambientado en el castillo de Himeji. Existe una afirmación controvertida de que el castillo es la ubicación de buena fe de toda la leyenda, y el supuesto pozo de Okiku permanece en el castillo hasta el día de hoy. Según la leyenda, Okiku fue acusado falsamente de perder platos que eran valiosos tesoros familiares, y luego asesinados y arrojados al pozo. Su fantasma se quedó para rondar el pozo por la noche, contando platos en un tono abatido.

Se dice que el castillo de Himeji está habitado por el yōkai Osakabehime, que vive en la torre del castillo y evita a los humanos, a quienes odia. En algunas leyendas, toma la forma de una anciana (o una mujer de unos 30 años) con un kimono ceremonial de doce capas. Puede leer la mente humana y controlar a los yōkai menores parecidos a animales, kenzokushin.

La leyenda de la "piedra de la vieja viuda" (姥が石, Ubagaishi) es otra historia folclórica asociada con el castillo. Según la leyenda, Toyotomi Hideyoshi se quedó sin piedras cuando construyó el torreón original de tres pisos, y una anciana se enteró de su problema. Ella le dio su piedra de molino de mano a pesar de que la necesitaba para su oficio. Se dijo que las personas que escucharon la historia se inspiraron y también ofrecieron piedras a Hideyoshi, lo que aceleró la construcción del castillo. Hasta el día de hoy, la supuesta piedra se puede ver cubierta con una red de alambre en medio de uno de los muros de piedra del complejo del castillo.

Una historia folclórica también está asociada con Sakurai Genbei, quien fue el maestro carpintero de Ikeda Terumasa en la construcción del torreón. Según la leyenda, Sakurai no estaba satisfecho con su construcción, sintiendo que el torreón se inclinaba un poco hacia el sureste. Finalmente, se angustió y subió a la parte superior de la fortaleza, donde saltó a su muerte con un cincel en la boca.

Estadísticas de visitantes

• On 14 April 2009, the total number of visits since the Showa-era restoration exceeded 40 million.

Información adicional

Keshō yagura (Torre Durmiente) atribuido a Senhime como parte de sus cámaras privadas

Tesoros nacionales y castillos hermanos

Otros tesoros nacionales (castillos) además del castillo de Himeji incluyen el castillo de Matsumoto, el castillo de Inuyama, el castillo de Matsue y el castillo de Hikone. Los castillos hermanos del castillo de Himeji son el castillo de Chantilly en Francia y el castillo de Conwy en Gales. Los castillos que tenían el mismo estilo hirayama en la cima de una colina son el Castillo de Matsuyama (Iyo) construido en 1603 y el Castillo de Tsuyama.

Galería

Visión panorámica

Una vista panorámica de los terrenos del castillo, con la ciudad de Himeji en el fondo

Vistas desde lejos

• 

  El castillo guarda y la ciudad como se ve en Engyō-ji

• 

  El complejo del castillo visto desde el oeste

• 

  Mantiene y puente como se ve desde la entrada

• 

  Una vista de los restos y los exuberantes terrenos del castillo abajo

• 

  Mantiene como se ve desde los terrenos abajo

Vistas desde abajo

• 

  Uno de los caminos estrechos y estrechos que controlan el acceso al castillo

• 

  Una de las paredes del castillo empinado

• 

  Castillo de Himeji visto desde los barrios de la princesa

• 

  El guarda como se ve desde dentro del círculo interior ()↑, honmaru)

• 

  Gables curvados ()─, chidori hafu)

• 
• 

  Detalle de mantenimiento

• Varias vistas externas con turistas, 2019

• 

  Vista del castillo de Himeji desde abajo en mayo 2017

Vistas de noche

Vistas desde arriba

• 

  Paredes de castillo y techos

• 

  Torre oriental y pasillos

• 

  Las azoteas del castillo y la ciudad circundante

• 

  Parte del complejo intrincado castillo

• 

  Un pez cabeza de tigre mítico llamado shachi (鯱). Este motivo se utilizó sobre las torres del castillo como talismán para la prevención del incendio.

Vistas desde el interior

• 

  Una ventana de gota de piedra ()■, ishi-otoshi-mado)

• 

  Una ventana para un arquero o defensor usando un candado

• 

  Una habitación interior con alfombras tatami

• 

  Un pasillo

• 

  Ventanas de castillo

• 

  Hallway con pantallas

• 

  Un pasillo

• 

  Percheros de arma blanca

Vistas con flores de cerezo

• 

  Taken at Three Country Moats

• 

  Sakura en el castillo de Himeji

• 

  Tomado en el zoológico de la ciudad de Himeji

• 

  Tomado del sur

Vistas de la restauración

• 

  Cubierta temporal y gantry

• 

  Cubierta temporal

• 

  Diferentes etapas de aplicación de yeso a las baldosas de techo. El yeso protege el techo de la entrada de agua y impide que las baldosas sean deslojadas por los vientos del tifón.

• 

  Estructura de techo debajo de las baldosas

• 

  Vista del techo de mantenimiento cerca de la terminación, tomado de la galería de vista pública

Vistas de imágenes

• 

  Bodhidharma

• 

  Samurai

• 

  Un pez