Heartbeat (serie de televisión británica)
Heartbeat es una serie dramática de época procesal de la policía británica, basada en la serie de novelas Constable escritas por Nicholas Rhea y producidas por Yorkshire. Televisión hasta que se fusionó con ITV y luego con ITV Studios desde 1992 hasta 2010. La serie está ambientada en North Riding de Yorkshire durante la década de 1960 y tiene lugar en lugares ficticios y de la vida real. La mayoría de los episodios' centrarse en historias separadas a veces se cruzan entre sí; Algunos episodios se centran en un solo incidente importante.
El programa inicialmente estaba protagonizado por Nick Berry, Niamh Cusack, Derek Fowlds, William Simons, Mark Jordon y Bill Maynard, pero a medida que se agregaron más personajes principales a la serie, se incluyeron actores adicionales como Jason Durr, Jonathan Kerrigan, Philip Franks y Duncan Bell. , Clare Wille, Lisa Kay, Tricia Penrose, Geoffrey Hughes, Peter Benson y Gwen Taylor. La producción de episodios implicó el rodaje de escenas exteriores y al aire libre alrededor de North Riding, incluso en Whitby y Goathland y sus alrededores, con escenas interiores filmadas en The Leeds Studios.
Heartbeat resultó popular desde el principio, cuando las primeras series atrajeron consistentemente a más de 10 millones de espectadores, alcanzando una audiencia máxima de 13,82 millones en 2001 y 12,8 millones de espectadores en 2003. Su éxito eventualmente condujo a una serie derivada, titulada The Royal, así como un episodio especial y tres documentales. En junio de 2010, ITV anunció la cancelación de Heartbeat después de su decimoctava temporada, tras discusiones sobre su futuro.
Premisa
()Latido cardíaco portada del libro)
Heartbeat es un drama de época ambientado en North Riding de Yorkshire durante la década de 1960. Las tramas de cada episodio tienen lugar tanto en el pueblo ficticio de Aidensfield como en el pueblo ficticio de Ashfordly, así como en varios otros pueblos y granjas ficticios en los páramos y el campo circundantes. En ocasiones, las tramas también incluyen la ciudad real de Whitby. Cada episodio de la serie se centra en un conjunto de al menos una o dos historias principales y una historia secundaria, algunas o todas las cuales se cruzarían entre sí e influirían en el resultado de sus tramas. Los tonos políticos de las historias, que coincidían con la década en la que se desarrolló el programa, rara vez aparecían en los episodios, aunque algunos episodios presentaban referencias ocasionales al movimiento contracultural, mientras que otros a veces profundizaban en una sola historia dramática sobre un incidente importante que enfrentarían los personajes. con y a veces verse afectado por.
El título del programa fue elegido por los escritores para representar la trama de la serie. personajes clave que trabajaron como policías y personal médico – "corazón" por los temas médicos que aparecen habitualmente en el programa; y "vencer" basado en la frase "the bobby's beat" ("bobby" es la jerga británica para referirse a un oficial de policía (de Robert Peel)). Las historias de cada episodio se inspiraron en las creadas para la serie de libros Constable, escrita por Nicholas Rhea (el seudónimo del ex policía Peter Walker), que se centraban en un policía. agente de policía en la década de 1960 que llegó a Aidensfield para servir a la comunidad local y resolver los crímenes que tuvieron lugar en su nueva zona. Gran parte de los personajes y ubicaciones de la serie Constable se utilizaron directamente para crear el escenario y las tramas en Heartbeat, bajo la dirección de Rhea.
La serie fue pensada originalmente como una plataforma de lanzamiento para el actor Nick Berry, luego de su participación en la telenovela de la BBC EastEnders, quien junto con la actriz Niamh Cusack, fueron los actores principales destacados de el programa de sus dos primeras series. Las historias se centraron principalmente en sus personajes, ya que ofrecían ayuda a quienes estaban en la aldea y más allá, aunque el tono de las tramas se retrató con dureza y realismo social. A partir de la tercera temporada, el papel del policía del pueblo siguió siendo central en la historia, pero los actores secundarios fueron redefinidos como el elenco principal del programa, con sus personajes elevados en presencia, evolucionando efectivamente a Heartbeat en un drama conjunto cuyo tema era más acogedor y cómodo en comparación con los dramas policiales de televisión más modernos. Los cambios fueron más notables por la forma en que los actores secundarios ganaron más protagonismo en los títulos iniciales después de haber sido elevados a la categoría de protagonistas de la serie. Reparto principal: hasta la quinta temporada, tanto Berry como Cusack aparecieron de manera destacada en los créditos iniciales, pero esto cambió en series posteriores, de modo que al comienzo de la séptima temporada, todos los actores del elenco principal recibieron el crédito adecuado por su participación. en la serie dramática.
Después de la quinta temporada, las historias se volvieron menos centralizadas en torno al agente de la aldea, centrándose en historias separadas que conservaban una estructura fija dentro de los episodios: una se centraba en un crimen resuelto por el agente de la aldea y sus colegas de la policía de Ashfordly; uno se centraba en un problema médico que trataría el médico y/o la enfermera de la aldea; y una historia paralela centrada en el "adorable pícaro" del programa. personaje que fue diseñado principalmente como un alivio cómico, pero que a veces presentaba tramas alegres que profundizaban en momentos conmovedores. Además, las historias generales que cubrían varios episodios o incluso series, proporcionaban subtramas entre los personajes principales, lo que permitía el desarrollo de los personajes y las relaciones entre ellos, con personajes adicionales agregados con el tiempo. Con el tiempo, Heartbeat vio cambiar el elenco a lo largo de su historia de transmisión, a medida que se introdujeron nuevos personajes para reemplazar a los que abandonaron el programa después de ser eliminados.
La música pop de los sesenta ocupa un lugar destacado en los episodios, especialmente de los Beatles y Chuck Berry, formando la columna vertebral de Heartbeat Aunque en ocasiones se reproduce música de otras décadas en los episodios.
Algunos discos de los años 70 aparecen de forma anacrónica, como The Hollies' Canción de 1974 "El aire que respiro", "Black Dog" de Led Zeppelin; (1971), "Free Bird" de Lynyrd Skynyrd; (1974) o el instrumental de 1971 de Pink Floyd "One of These Days". La escena final del episodio de la serie 17 "Nunca se puede decir" está acompañado por los Flying Pickets' Canción de 1983 "Only You", un episodio que contó con la aparición especial del cantante principal de la banda, Brian Hibbard.
Aunque Heartbeat se transmitió durante 18 años, desde 1992 hasta 2010, el programa permaneció ambientado en la década de 1960 durante toda su emisión. La Serie 1, que se emitió en 1992, se desarrolló como muy pronto en 1963, pero probablemente en 1964, debido a las menciones de Christine Keeler, la policía de Dallas en el asesinato de John F. Kennedy, mencionada en tiempo pasado. y Lyndon B. Johnson siendo el actual presidente de Estados Unidos. Aproximadamente en la Serie 9 o 10, Heartbeat había llegado a 1969 y, sin embargo, el programa aparentemente permaneció ambientado en 1969 hasta el final de la transmisión de la Serie 18 en 2010, sin entrar nunca en la década de 1970.
Episodios
| Serie | Episodios | Originalmente ventilado | ||
|---|---|---|---|---|
| Primera ventilación | Último aireado | |||
| 1 | 10 | 10 de abril de 1992 | 12 de junio de 1992 | |
| 2 | 10 | 18 de abril de 1993 | 20 de junio de 1993 | |
| 3 | 10 | 3 de octubre de 1993 | 5 de diciembre de 1993 | |
| 4 | 16 | 4 de septiembre de 1994 | 25 de diciembre de 1994 | |
| 5 | 15 | 3 de septiembre de 1995 | 10 de diciembre de 1995 | |
| 6 | 17 | 1o de septiembre de 1996 | 25 de diciembre de 1996 | |
| 7 | 24 | 31 de agosto de 1997 | 22 de febrero de 1998 | |
| 8 | 24 | 6 de septiembre de 1998 | 28 de febrero de 1999 | |
| 9 | 24 | 26 de septiembre de 1999 | 5 de marzo de 2000 | |
| 10 | 24 | 22 de octubre de 2000 | 8 de abril de 2001 | |
| 11 | 24 | 28 de octubre de 2001 | 14 de abril de 2002 | |
| 12 | 25 | 6 de octubre de 2002 | 18 de mayo de 2003 | |
| 13 | 25 | 7 de septiembre de 2003 | 6 de junio de 2004 | |
| 14 | 26 | 5 de septiembre de 2004 | 5 de junio de 2005 | |
| 15 | 26 | 11 de septiembre de 2005 | 2 de julio de 2006 | |
| 16 | 24 | 29 de octubre de 2006 | 5 de agosto de 2007 | |
| 17 | 24 | 11 de noviembre de 2007 | 28 de septiembre de 2008 | |
| 18 | 24 | 12 de octubre de 2008 | 12 de septiembre de 2010 | |
Programas especiales
La siguiente es una lista de especiales realizados para Heartbeat, la mayoría de los cuales eran documentales detrás de escena. Todos se incluyeron posteriormente en cajas de DVD para series específicas del programa:
- Cambiar lugares (13 de junio de 1999) – Un especial, protagonizado por Nick Berry y Juliette Gruber, que renunció a sus roles como Nick y Joanna Rowan respectivamente. El episodio se centró en la vida para los Rowans después de mudarse a Canadá, y el nuevo trabajo de Nick como miembro de la Policía Montada del Canadá Real. El episodio fue filmado y lanzado en video en 1998, antes de su debut televisivo un año después.
- 10 años de calor (14 de abril de 2002): Un documental especial para celebrar el décimo aniversario del programa. Los miembros pasados y presentes del reparto y la tripulación, junto con los invitados de celebridades, recordaron sus experiencias del espectáculo y revisaron sus momentos favoritos de los últimos diez años.
- Corazones: Álbum de Navidad (18 de diciembre de 2005): Un especial que miró hacia atrás los episodios de Navidad creados para Latido cardíaco.
- Latido de corazón: Adiós Phil (24 de diciembre de 2007): Una especial única, conmemorando la salida del actor Mark Jordon del programa, después de actuar para diecisiete series como el personaje Phil Bellamy. Tanto el actor como sus antiguos colegas revivieron momentos de la serie con el carácter de Jordon.
- En agosto de 2023, se anunció el Podcast de TV Heartbeat. Una serie de 8 partes que se lanzará semanalmente en el canal de YouTube @TVHeartbeat y se profundizará en todas las cosas Heartbeat con conversaciones con elenco, escritores y fans. Es el podcast que acompaña a las páginas de fans en Twitter @TVHeartbeat e Instagram TV. Latido cardíaco
Producción
Reparto
Filmación
La serie se filmó en varios lugares de North Yorkshire. Estos incluyen tomas en los páramos y menciones frecuentes de carreteras locales (como la A171). Las escenas exteriores de Aidensfield se filmaron en el pueblo de Goathland en North Yorkshire, y la estación de tren del pueblo también aparece ocasionalmente. Otros lugares de rodaje destacados incluyen Whitby, Otley y Scarborough. El "Latido del corazón: Cambiando de lugar" El especial incluye filmación en locaciones en Canadá y en la serie 18, se filmaron dos episodios en locaciones de Queensland, Australia.
Transmitir
Cuando Heartbeat comenzó por primera vez el 10 de abril de 1992, se transmitía los viernes a las 9:00 p. m. (en ITV Network), pero a partir de la serie 2 se trasladó a los domingos por la noche en el horario de las 7:00 p. m. o las 8:00 p. m. Todos los episodios de Heartbeat duran entre 42 y 51 minutos (una hora con anuncios). Se planeó que el episodio de apertura de la Serie 11 fuera el primer episodio de dos horas del programa, pero finalmente se dividió en una historia de dos partes, "Sweet Sixteen" y "Ella se va de casa". En 1994 se filmó un episodio de largometraje único, protagonizado por Lloyd Owen como el agente Tom Merriweather.
Las repeticionesde Heartbeat han aparecido en ITV durante los meses de verano (a menudo anunciadas en pantalla como "Classic Heartbeat"), normalmente a las 5:00 p. m. o, en 2006, a las 4:00 p. m. . En 2006, se repitieron nuevamente episodios de las primeras series. La mayoría de las malas palabras ("malditas", "bastardo", etc.) y la violencia que estuvieron presentes en los primeros episodios fueron eliminadas para estas transmisiones diurnas.
Durante varios años (a partir de 2016), las reposiciones de Heartbeat de las series 11 a 18 se han mostrado en ITV3, anteriormente en el formato original de dos pausas comerciales y últimamente con tres pausas. Estas repeticiones se transmiten diariamente todos los días laborables a la hora del almuerzo, con una segunda transmisión en un horario temprano en la noche. Los fines de semana se emitieron episodios de diferentes series en ITV3.
En otoño de 2015, las series 1 a 10 de Heartbeat se transmitían en el entonces nuevo canal ITV Encore, que solo estaba disponible en la plataforma Sky TV (hasta que ITV Encore dejó de transmitir). Estos episodios se emitieron en un momento en el que ITV tenía dos pausas comerciales y, por tanto, tienen una duración de unos 50 minutos. Sin embargo, ITV Encore tiene espacios de programa de 60 minutos que incluyen tres cortes comerciales, por lo que algunas escenas están editadas o se han eliminado por completo, simplemente por razones de tiempo. Un ejemplo de esto fue el episodio 22 de la serie 7 "Unconsidered Trifles", en el que se omitió por completo la escena en la que el PC Mike Bradley y Bernie Scripps arreaban las vacas de regreso al cobertizo de la granja.
Desde el cierre de ITV Encore en 2018, todas las series de Heartbeat ahora se transmiten todos los días de la semana en ITV3.
Medios domésticos
Recepción
Calificaciones
| Serie | Año | Rank | Promedio de participación del público |
|---|---|---|---|
| 1 | 1992 | Desconocido | 14.50m |
| 2 | 1993 | Desconocido | Desconocido |
| 3 | 1993 | Desconocido | Desconocido |
| 4 | 1994 | Desconocido | Desconocido |
| 5 | 1995 | Desconocido | Desconocido |
| 6 | 1996 | Desconocido | 14.60m |
| 7 | 1997–1998 | Desconocido | 15.82m |
| 8 | 1998–1999 | 5a | 14.35m |
| 9 | 1999–2000 | 6a | 13.71m |
| 10 | 2000–2001 | 5a | 13.21m |
| 11 | 2001–2002 | 6a | 10.77m |
| 12 | 2002 a 2003 | 7a | 11.29m |
| 13 | 2003-2004 | 8a | 13.11m |
| 14 | 2004–2005 | 10a | 8.77m |
| 15 | 2005 a 2006 | 10a | 8.42m |
| 16 | 2006-2007 | 8a | 7.80m |
| 17 | 2007 a 2008 | 11a | 6.90m |
| 18 | 2008–2010 | 15a | 5.44m (Incl. ITV HD) |
Las calificaciones disminuyeron lentamente después de la serie 13. El calendario se dividió a la mitad para incorporar el lanzamiento de The Royal de la Serie 12. Las Series 1 y 2 (1992-1993) se emitieron entre abril y junio. 3-6 (1993-1996) pasó al calendario de otoño entre septiembre y diciembre, cuando había 10 o 16 episodios por serie. Serie 7-11 (1997-2002), que consta de 24 episodios, transmitida entre septiembre y marzo.
Premios
- 1995 – Programa ITV del Año – Won
- 1998 – ITV Programa del Año – Won
- 1998 – Programa ITV del Año – Premio Nacional de Televisión – Comerciante Popular (Jason Durr) – Nominado
- 1999 – Mejor Drama de Peak-Time (que crece más que Coronation Street y ¿Quién quiere ser millonario?) – Won
- 2007 – Mejor Drama Europea (votado por los espectadores noruegos) – Won
- 2008 – Mejor Drama (nominado por ITV Studios junto con El Royal y Emmerdale) – Won
La real
(feminine)La serie dramática médica de ITV The Royal fue originalmente un spin-off de Heartbeat, con el episodio Heartbeat de la duodécima temporada &" ;De la nada" sirviendo como piloto introductorio del programa, con los agentes de policía de Aidensfield realizando partes de sus investigaciones en "The Royal" hospital. Inicialmente, la serie tenía estrechos vínculos con Heartbeat, y varios personajes de Heartbeat hicieron acto de presencia. Sin embargo, con el tiempo, los crossovers desaparecieron y The Royal desarrolló su propia identidad.
Cancelación
El 5 de junio de 2001, ITV planeó recortes para dramas como London's Burning, Heartbeat y Peak Practice para hacer espacio. para nuevas comisiones que podrían haber provocado la desaparición del programa. Un portavoz dijo: "La tentación es simplemente cancelar programas de larga duración". Pero si haces eso, puedes pasar años tratando de encontrar reemplazos que logren las mismas cifras de audiencia”.
Kathleen Beedles, la nueva productora a partir de la serie 18, originalmente dijo que se esperaba que Heartbeat continuara al menos hasta la serie 20 (en el momento programado para 2010-2011). Sin embargo, el 28 de enero de 2009 se anunció que la producción de Heartbeat y su programa derivado The Royal se suspendería por un período de tiempo no especificado, de modo que una gran acumulación de Los episodios no transmitidos podrían borrarse. Algunos informes periodísticos interpretaron esto en el sentido de que el programa sería cancelado permanentemente. Un informe en The Telegraph sugirió que Heartbeat podría regresar en "una nueva forma de menor presupuesto".
En marzo de 2009, tuvo lugar una reunión para discutir el futuro del programa entre los jefes de ITV y los miembros del elenco y del equipo de Heartbeat. Según los informes, el ambiente después de la reunión era pesimista sobre la supervivencia del programa a largo plazo. El actor Steven Blakeley, que interpretó a PC Younger, dijo que el elenco se estrenaría después de la temporada 18, lo que indica que el programa había sido cancelado y la filmación había terminado.
La noticia de la supuesta cancelación del programa provocó protestas de los fans de Heartbeat de todo el mundo, así como de las comunidades de la región de Yorkshire Television donde se filmó la serie y donde latido del corazón se consideró una parte importante de la economía local.
En enero de 2010, se publicaron rumores de que Sky podría comprar Heartbeat de ITV y hacerse cargo de su producción. En febrero de 2010, se informó que Adam Crozier, el recién nombrado director ejecutivo de ITV, sería responsable de tomar la decisión sobre el futuro del programa. En marzo de 2010, el Whitby Gazette, un periódico local de la zona en la que se desarrolla el programa, llevó a cabo una encuesta en la que se preguntaba "¿Crees que el popular programa de ITV Heartbeat?" ¿debería eliminarse después de 16 años?" El 71% de los encuestados votó "No", el 19% votó "Sí" y el 10% votó "No me importa".
La serie 18 fue extraordinariamente prolongada. El rodaje se realizó de mayo de 2008 a mayo de 2009. Se estrenó el 12 de octubre de 2008 y tomó un descanso después del sexto episodio, después continuó del 19 de abril de 2009 al 14 de junio de 2009. Los últimos nueve episodios se mostraron entre el 18 de julio de 2010 y el 12 de septiembre de 2010 en el Reino Unido, pero en Suecia en TV4 del 25 de agosto de 2009 al 4 de septiembre de 2009, y en Dinamarca en TV 2 Charlie del 16 de diciembre de 2009 al 24 de diciembre de 2009. Al 19 de mayo de 2023, Latido cardíaco sigue siendo transmitido en TVO en Ontario, Canadá.
Durante el período de incertidumbre sobre el futuro del programa, ITV continuó manteniendo que los informes sobre la "eliminación" del programa no estaban disponibles. eran falsos, diciendo que la producción estaba "descansando" para poder emitir los episodios almacenados. Sin embargo, el 25 de junio de 2010, ITV finalmente confirmó que el programa sería cancelado después de la temporada 18, y un portavoz dijo que "Heartbeat ha sido una parte importante del panorama televisivo durante los últimos 18 años. y estamos increíblemente orgullosos de lo que logró en su apogeo como uno de los dramas mejor calificados de ITV1.