Hawái Aloha

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
Casi la canción oficial del estado de Hawai

"Hawái Aloha," también llamado "Kuʻu One Hanau," es un himno venerado tanto por los nativos hawaianos como por los residentes de Hawái. Escrito por el reverendo Lorenzo Lyons (1807-1886), también conocido como Makua Laiana, un ministro cristiano que murió en 1886, sobre un antiguo himno, "Lo dejé todo con Jesús", compuesta por James McGranahan (1840-1907), "Hawai'i Aloha" fue considerada por la Legislatura del Estado de Hawái en 1967 y por la Convención Constitucional del Estado de Hawái en 1978 como la canción oficial del estado, pero "Hawai'i Pono‘ī," En su lugar, se eligió la canción escrita por el rey David Kalākaua y compuesta por el maestro de la banda real hawaiana Henri Berger.

"Hawai'i Aloha" Por lo general, se canta en reuniones grandes y pequeñas, formales e informales, tanto en Hawai como en el extranjero, mientras los participantes forman un círculo con las manos juntas. Es una característica de la toma de posesión del Gobernador de Hawai'i (llamado Ke Kia'aina) y de las sesiones de apertura de la Cámara de Representantes del Estado de Hawai'i y del Senado del Estado de Hawai'i. Tradicionalmente, el último coro se canta con las manos levantadas por encima de la cabeza; El acto de levantar la mano es especialmente importante para los defensores del movimiento por la soberanía hawaiana.

E Hawaii e kuâu one hānau e
Ku'u home kulaīwi nei
. Oli nō au nā pono lani ou
E Hawaii, aloha ē

O Hawaii, O arenas de mi nacimiento
Mi hogar natal
Me regocijo en las bendiciones del cielo
O Hawaii, aloha.

Hui:
E hauoli e nā ōpio o Hawai nei
¡Oli ē!
Mai nā aheahe makani e pā mai nei
Mau ke aloha, no Hawaiii

Coro:
Feliz juventud de Hawai
¡Disfruta! ¡Disfruta!
Fresas suaves
Amor siempre por Hawai.

E ha-i mai kou mau kini lani e
Kou mau kupa aloha, e Hawai
Nā mea ōlino kamahao no luna mai
E Hawaii aloha ē
(hui)

Que sus matronas divinas hablen
Tu gente cariñosa, O Hawai
La luz santa desde arriba
O Hawaii, aloha.
(chorus)

Nā ke Akua e mālama mai iā
Kou mau kualono aloha nei
Kou mau kahawai ōlino mau
Kou mau māla pua nani ē
(hui)

Dios te protege.
Tu amada cresta
Tus siempre glistentes arroyos
Tus hermosos jardines de flores.
(chorus)

Escuche un extracto: (The Rose Ensemble) https://www.youtube.com/watch?v=jS3DcFwPsac


Contenido relacionado

Lindsborg, Kansas

Lindsborg es una ciudad en el condado de McPherson, Kansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, la población de la ciudad era de 3.776. Lindsborg es cono...

Los cantantes básicos

The Staple Singers fue un grupo estadounidense de cantantes de gospel, soul y R&B. Corzo "Pops" Staples el patriarca de la familia, formó el grupo...

4ta Entrega Anual de los Premios Grammy

La 4ª Entrega Anual de los Premios Grammy se celebró el 29 de mayo de 1962 en Chicago, Los Ángeles y Nueva York. Reconocieron los logros de los músicos...

Música de Arizona

La música de Arizona comenzó con la música indígena de América del Norte hecha por los pueblos indígenas de Arizona. En el siglo XX, los inmigrantes...

Antonio Braxton

Anthony Braxton es un compositor experimental, educador, teórico musical, improvisador y multiinstrumentista estadounidense, mejor conocido por tocar...
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save