Hanamichi

El hanamichi (花道) es una sección escénica adicional utilizada en el teatro kabuki japonés. Es una plataforma larga y elevada, que corre a la izquierda del centro hacia el escenario a través de la audiencia, conectando con el escenario principal.

El hanamichi se usa normalmente para las entradas y salidas de los personajes, aunque también se usa para los apartes y escenas que no tienen lugar en el lugar como escenas en el escenario principal; El hanamichi también suele presentar una trampilla justo antes de que la pista se encuentre con el escenario, colocada para que sea visible para todos. en la audiencia, que se usa comúnmente para las entradas de los personajes. Algunas obras de kabuki también requieren el uso de dos hanamichi, a lo largo de la izquierda y la derecha de la audiencia.

Historia

El hanamichi se utilizó por primera vez en 1668 en el Kawarazaki-za, en forma de una simple tabla de madera que llegaba desde el centro del escenario. al centro del teatro. No se usaba en las actuaciones, pero permitía a los actores entrar entre el público después de la actuación para recibir flores, con la palabra ' hanamichi' significa literalmente "camino de flores".

El estilo moderno de hanamichi, a veces llamado "honhanamichi" (本花道, "camino principal de flores"), fue concebido y estandarizado por primera vez en 1740. El tamaño estándar oscila entre 16,38 metros (53,7 pies) y 18,20 metros (59,7 pies) de largo y 150 centímetros. (59 pulgadas): 180 centímetros (71 pulgadas) de ancho. Desde entonces, algunos teatros han comenzado a utilizar un hanamichi secundario en el lado derecho de la audiencia, conocido como "karihanamichi" ( 仮花道, "camino de flores copiado") que es de un tercio a la mitad del ancho del honhanamichi a la izquierda.

Usos

Aunque rara vez se utiliza para la acción principal de una obra, muchos de los momentos más dramáticos o de personajes famosos ocurren durante las entradas o salidas a lo largo del hanamichi. Muchas acciones particularmente dramáticas tienen lugar a siete décimas del camino hacia el hanamichi (tres décimas de distancia de en el escenario), en un lugar conocido en japonés como shichisan (七三) (lit., "siete-tres"). Es aquí donde los personajes que salen pueden decir sus últimas palabras y los personajes que entran pueden dirigirse a la audiencia o a los personajes en el escenario. Dado que el hanamichi recorre a la audiencia, permite al espectador una experiencia más cercana de lo que normalmente sería. permitido por otras formas de teatro tradicional.

Sumo

En el sumo, el camino hacia el dohyō también se conoce como hanamichi.