Guillermo de Baskerville
Guillermo de Baskerville (italiano: Guglielmo da Baskerville, pronunciado [ɡuʎˈʎɛlmo dа ˈbaskervil]) es un fraile franciscano ficticio de la novela histórica de misterio de 1980 El nombre de la rosa (Il nome della rosa) de Umberto Eco.
Vida y muerte
El nombre de la rosa es en sí mismo un relato de los acontecimientos vividos por Adso de Melk, un novicio benedictino (franciscano en la adaptación cinematográfica de 1986) que viajó bajo la protección de Guillermo. .
Años antes de los principales acontecimientos de la novela, como inquisidor, el hermano William presidió algunos juicios en Inglaterra e Italia, donde se distinguió por su perspicacia junto con una gran humildad. En numerosos casos Willam decidió que el acusado era inocente. En uno de sus casos más trascendentales, William se negó a condenar a un hombre acusado de herejía, a pesar de las exigencias del inquisidor Bernardo Gui. Las acusaciones de herejía surgieron de la traducción que hizo el hombre de un libro griego que contradecía las Escrituras. A pesar de sus llamamientos al Papa, William fue encarcelado y torturado hasta que se retractó, lo que a su vez provocó la muerte del traductor en la hoguera. Aunque abandonó su papel de inquisidor, su tortura y la muerte del acusado permanecen frescas en su mente.
En 1327, William y Adso viajan a un monasterio benedictino en el norte de Italia para asistir a una disputa teológica entre los franciscanos y los emisarios papales sobre la pobreza de Cristo. Esta abadía se utiliza como embajada entre el Papa Juan XXII y los Frailes Menores, sospechosos de herejía.
La abadía cuenta con un famoso scriptorium donde los escribas copian, traducen o iluminan libros. Después de una serie de muertes inesperadas, el abad busca la ayuda de William, conocido por sus poderes deductivos, para investigar las muertes. William se siente atraído a regañadientes por el desafío intelectual y su deseo de refutar los temores de un culpable demoníaco. A William también le preocupa que el abad convoque a funcionarios de la Inquisición si el misterio sigue sin resolverse.
Tras los acontecimientos de El nombre de la rosa, Adso y William se separan, y Adso cuenta la historia antes de su muerte. Casi al final del libro se nos informa que William había muerto antes durante una plaga en Europa.
Nombre y alusión
El fraile ficticio, Guillermo de Baskerville, alude tanto al detective ficticio Sherlock Holmes como a Guillermo de Ockham. El nombre en sí se deriva del libro de William of Ockham y Sir Arthur Conan Doyle El perro de los Baskerville. Otra opinión es que Eco creó al hermano William como una combinación de Roger Bacon, William de Ockham y Sherlock Holmes. (El propio William señala que Bacon fue su mentor y cita sus ideas varias veces a lo largo del libro).
Guillermo de Ockham, que vivió durante la época de la novela, fue el primero en proponer el principio conocido como "la navaja de Ockham", que a menudo se resume como la máxima de que siempre se debe aceptar como Probablemente la explicación más simple que dé cuenta de todos los hechos. William aplica esta máxima de manera análoga a la forma en que Sherlock Holmes aplica su máxima similar: cuando se ha eliminado lo imposible, lo que queda (por improbable que sea) debe ser la verdad.
Características
En el libro El nombre de la rosa, la descripción que hace Umberto Eco del hermano William de Baskerville tiene algunas similitudes con la descripción que hace Arthur Conan Doyle de Sherlock Holmes en Un estudio en escarlata (1887).
Apariencia
| Sherlock Holmes | William de Baskerville |
|---|---|
| En altura tenía más de seis pies. y tan excesivamente inclinado que parecía ser considerablemente más alto. Sus ojos estaban afilados y perforados, salvo durante esos intervalos de torpor a los que he aludido; y su fina nariz como halcón dió toda su expresión un aire de alerta y decisión. Su barbilla también. tenía la prominencia y la cuadradosidad que marque al hombre de determinación. | Su altura superó la de un hombre normal y era tan delgado que parecía todavía más alto. Sus ojos eran agudos y penetrantes; su nariz delgada y ligeramente picosa dio a su rostro la expresión del hombre en la vigilancia, salvo en ciertos momentos de perversidad de los cuales hablaré. Su barbilla también Denotó una firme voluntad, aunque la cara larga cubierta de pecas ocasionalmente podría expresar la vacilación y el rompecabezas. |
Sin embargo, William tiene cejas rubias y mechones de pelo amarillentos que crecen en sus orejas.
Comportamiento
William de las características conductuales de Baskerville, como retransmitido a través del novicio de William, Adso de Melk, también muestra similitudes con Sherlock Holmes' como caracterizado por el Dr. Watson.
| Sherlock Holmes | William de Baskerville |
|---|---|
| Nada podría exceder su energía cuando el trabajo encajaba en él; pero de vez en cuando una reacción lo apoderaría, y durante días al final se acostaba sobre el sofá en la sala de estar, apenas pronunciar una palabra o mover un músculo de mañana a noche. En estas ocasiones he notado tal una expresión soñada y vacía en sus ojos, que podría haber sospechado de él ser adicto al uso de algunos narcóticos, no tenía el temperamento y la limpieza de toda su vida prohibió tal noción. | Su energía parecía inagotable. cuando una ráfaga de actividad lo abrumaba. Pero de vez en cuando [...] se movió hacia atrás en momentos de inercia, y lo vi mentir durante horas en mi paleta en mi celda, pronunciando apenas unos pocos monosileables, sin contratar un solo músculo de su cara. En esas ocasiones una expresión vacía y ausente apareció en sus ojos, y yo habría sospechado que estaba en el poder de alguna sustancia vegetal capaz de producir visiones si el temperamento obvio de su vida no me había llevado a rechazar el pensamiento. |
Sherlock Holmes' El consumo de cocaína también es similar al consumo de una hierba misteriosa por parte del hermano William. El libro explica que el hermano William solía recolectar una hierba que tiene un efecto estimulante mental, pero que no parece narcótica. "A veces se detenía al borde de un prado, a la entrada de un bosque, para recoger alguna hierba [...] y luego la masticaba con mirada absorta. Llevaba consigo una parte y se la comía en los momentos de gran tensión.
Retratos en adaptaciones
Sean Connery interpretó a Guillermo de Baskerville en la adaptación cinematográfica de 1986 El nombre de la rosa. John Turturro interpretó a William de Baskerville en la miniserie de 2019 El nombre de la rosa.
Sean Connery, aquí representado en noviembre de 1983, retrató a William de Baskerville en la adaptación cinematográfica de 1986 El nombre de la rosa.
John Turturro retrató a William de Baskerville en las miniserie 2019 El nombre de la rosa.
Contenido relacionado
Kaiju
Viejo Oeste
Dieselpunk