Guillermo Cobbett

Ajustar Compartir Imprimir Citar
Inglés pamphleteer, granjero y periodista, 1763-1835

William Cobbett (9 de marzo de 1763 - 18 de junio de 1835) fue un panfletista, periodista, político y agricultor inglés nacido en Farnham, Surrey. Pertenecía a una facción agraria que buscaba reformar el Parlamento, abolir los "barrios podridos", restringir la actividad extranjera y aumentar los salarios, con el objetivo de aliviar la pobreza entre los trabajadores agrícolas y los pequeños propietarios. Cobbett apoyó la reducción de impuestos, el ahorro, la reversión de los recintos comunes y el regreso al patrón oro. Se opuso a los traficantes de distritos, sinecuristas, burocráticos "devoradores de impuestos" y corredores de bolsa. Su radicalismo impulsó la Ley de Reforma de 1832 y le valió uno de los dos escaños recién creados en el Parlamento para el distrito de Oldham. Sus polémicas van desde la reforma política hasta la religión, pasando por la emancipación católica. Su libro más conocido es Rural Rides (1830, impreso). Argumentó en contra del maltusianismo, diciendo que la mejora económica podría respaldar el crecimiento de la población mundial.

Primeros años (1763–1791)

El lugar de nacimiento de William Cobbett.

William Cobbett nació en Farnham, Surrey, el 9 de marzo de 1763, el tercer hijo de George Cobbett, granjero y tabernero, y Anne Vincent. Su padre le enseñó a leer y escribir y comenzó a trabajar desde una edad temprana. Más tarde dijo: "No recuerdo un momento en el que no me ganara la vida. Mi primera ocupación fue sacar a los pájaros pequeños de la semilla de nabo y los grajos de los guisantes." Trabajó como peón agrícola en el castillo de Farnham y también trabajó brevemente como jardinero en el jardín del Rey en Kew. Su educación rural le dio un amor de por vida por la jardinería y la caza.

Caricatura de Cobbett alistándose en el ejército. Desde Political Register de 1809. El artista James Gillray.

El 6 de mayo de 1783, tomó una diligencia a Londres y pasó ocho o nueve meses como empleado al servicio del Sr. Holland en Gray's Inn. Se unió al 54º Regimiento de Infantería (West Norfolk) en 1783. En su tiempo libre, mejoró su conocimiento de la gramática inglesa. Entre 1785 y 1791, Cobbett estuvo estacionado con su regimiento en New Brunswick y navegó desde Gravesend en Kent hasta Halifax, Nueva Escocia. Cobbett estuvo en Saint John, Fredericton y en otros lugares de New Brunswick hasta septiembre de 1791, cuando fue ascendido de rango a sargento mayor, el rango más alto de suboficial.

Cobbett regresó a Inglaterra con su regimiento y desembarcó en Portsmouth el 3 de noviembre de 1791. Obtuvo su baja del ejército el 19 de diciembre de 1791. En Woolwich, durante febrero de 1792, se casó con una mujer nacida en Estados Unidos, Anne Reid (1774– 1848), a quien conoció mientras estaba estacionado en Fort Howe en Saint John. Sus hijos fueron Anne (1795–1877), William (1798–1878), John (1800–1877), James Paul (1803–1881), Eleanor (1805–1900) y Susan (1807–1889).

Refugio en Francia y Estados Unidos (1792–1800)

Cobbett había desarrollado animosidad hacia algunos oficiales, sospechaba que eran corruptos y reunió pruebas sobre el asunto mientras estaba en New Brunswick. Sus cargos contra ellos fueron ignorados. Escribió El amigo del soldado en 1792, en protesta por los bajos salarios y el duro trato de los hombres alistados en el ejército británico. Sintiendo que estaba a punto de ser acusado en represalia, huyó de Gran Bretaña a Francia en marzo de 1792 para evitar el encarcelamiento. Cobbett tenía la intención de quedarse un año para aprender el idioma francés, pero debido a la Revolución Francesa y las Guerras Revolucionarias Francesas en curso, navegó hacia los Estados Unidos en septiembre de 1792.

Cobbett llegó a Wilmington y se instaló en Filadelfia durante la primavera de 1793. Cobbett inicialmente prosperó enseñando inglés a franceses y traduciendo textos del francés al inglés. Más tarde afirmó que se había convertido en escritor político por accidente: durante una lección de inglés, uno de sus alumnos de francés leyó en voz alta de un periódico de Nueva York los discursos de bienvenida que los demócratas habían enviado a Joseph Priestley a su llegada a Estados Unidos, junto con Priestley& #39;s respuestas. Su estudiante aplaudió los sentimientos antibritánicos que se expresaron y se peleó con Cobbett, quien luego resolvió 'escribir y publicar un panfleto en defensa de mi país'. Sus Observaciones sobre la emigración del Dr. Priestley, que se publicaron de forma anónima en 1794, fueron un ataque violento contra Priestley.

En 1795, Cobbett escribió A Bone to Gnaw for the Democrats, que atacaba al Partido Demócrata pro-francés. Respondió a sus críticos con A Kick for a Bite, que fue su primer trabajo publicado bajo el seudónimo de "Peter Porcupine"; un crítico lo había comparado con un puercoespín, lo que le agradó. Se puso del lado de los federalistas, que estaban dirigidos por Alexander Hamilton, porque eran más amistosos con Gran Bretaña que los demócratas pro franceses dirigidos por Thomas Jefferson.

En enero de 1796, comenzó a escribir un tratado mensual, El censor. Se suspendió después de ocho lanzamientos y se reemplazó por Porcupine's Gazette, un diario que se publicó desde marzo de 1797 hasta finales de 1799. Talleyrand, en ese momento un espía francés en Estados Unidos, intentó pero no logró sobornar a Cobbett para que se uniera a la causa francesa.

Cobbett abrió una librería en Filadelfia en julio de 1796. Su escaparate mostraba un gran retrato de Jorge III y su interior presentaba una enorme pintura de 'La victoria decisiva de Lord Howe sobre los franceses'.. Esta exhibición provocativa atrajo una atención considerable. Reimprimió y publicó gran parte de la literatura lealista extrema vigente en ese momento, incluida la biografía hostil de Thomas Paine de George Chalmers, así como su propia versión, que reproduce el trabajo de Chalmer intercalado con comentarios despectivos.

Después de que España se alió con Francia contra Gran Bretaña, Cobbett expresó su enojo a través de más panfletos que criticaban mucho al rey español Carlos IV, en Porcupine's Gazette. El ministro de Asuntos Exteriores español en Filadelfia pidió al gobierno de los Estados Unidos que procesara a Cobbett por difamación del rey español. Cobbett fue arrestado el 18 de noviembre de 1797. Fue juzgado en el Tribunal Estatal de Pensilvania por el presidente del Tribunal Supremo Thomas McKean (quien también era el suegro del ministro español). A pesar de las críticas de McKean a Cobbett en su resumen, el gran jurado desestimó el caso en su contra por mayoría de un voto.

Cobbett también hizo campaña contra el médico y abolicionista Benjamin Rush, cuya defensa del sangrado durante la epidemia de fiebre amarilla pudo haber causado muchas muertes. Rush ganó una demanda por difamación contra Cobbett. Cobbett nunca pagó por completo la sentencia de $ 8,000, sino que huyó a Nueva York y durante 1800 a través de Halifax, Nueva Escocia, a Falmouth, Cornwall.

El gobierno británico agradeció a Cobbett por apoyar los intereses de Gran Bretaña en Estados Unidos: el duque de Kent lo aclamó como 'este gran patriota británico'; el representante británico en América, Robert Liston, le ofreció una "gran recompensa pecuniaria" (que rechazó), y el Secretario de Guerra, William Windham, dijo que Cobbett merecía una estatua de oro por los servicios que había prestado a Gran Bretaña en Estados Unidos.

Regreso a Inglaterra y The Political Register (1800-1810)

Los escritos estadounidenses de Cobbett se reimprimieron en Gran Bretaña, con John Wright actuando como su agente. En agosto de 1800, Windham invitó a Cobbett a cenar con el primer ministro, William Pitt, y colaboradores del Antijacobin, incluido George Canning. El gobierno de Pitt le ofreció a Cobbett la dirección de un periódico gubernamental, pero optó por permanecer independiente. Su propio periódico, El puercoespín, con el lema "Teme a Dios, honra al rey", comenzó el 30 de octubre de 1800, pero sin éxito, y vendió su participación en él en 1801. Menos de un mes después, inició el Political Register, un periódico que apareció casi todas las semanas desde enero de 1802 hasta 1835, el año de la muerte de Cobbett. Windham y French Laurence habían sugerido la idea de un periódico semanal a Cobbett y Windham recaudó el dinero para financiarlo mediante suscripción privada.

Cuando el gobierno británico firmó un acuerdo de paz preliminar con Francia en octubre de 1801, Cobbett emergió como uno de sus principales oponentes, y en las páginas de The Porcupine y en sus Letters to Lord Hawkesbury, denunció el acuerdo como humillante para Gran Bretaña y ventajoso para Francia. Cuando llegó la noticia de la ratificación el 10 de octubre, Cobbett se negó a iluminar las ventanas de su casa para celebrar y fue atacado por una turba que rompió todas las ventanas. Cuando se firmó la Paz de Amiens en marzo de 1802, Cobbett volvió a negarse a iluminar sus ventanas y la Royal Horse Guards tuvo que proteger su casa de la multitud.

La guerra estalló nuevamente entre Gran Bretaña y Francia en mayo de 1803 y Napoleón planeó invadir Inglaterra, reuniendo la Grande Armée en Boulogne. En junio, The Morning Post hizo un llamamiento a todos los periódicos para que imprimieran artículos con el "propósito de despertar a la gente en defensa del país". Cobbett inmediatamente comenzó un panfleto, Consideraciones importantes para la gente del reino, advirtiendo al país de las consecuencias de una invasión francesa. Cobbett rechazó una oferta de pago del gobierno y su panfleto se publicó de forma anónima en julio. El primer ministro, Henry Addington, ordenó que se enviaran copias a todas las parroquias de Inglaterra y tuvo un efecto inmediato en la opinión pública.

Cobbett formó una estrecha amistad con Windham, quien se convirtió en su patrocinador y compartió su antijacobinismo y su amor por los deportes rurales y atléticos. El movimiento evangélico estaba haciendo campaña para reformar los deportes y las recreaciones de la gente común, con la intención de reemplazar las corridas de toros, el boxeo, el singlestick, la lucha libre y las carreras con escuelas dominicales y cantos de salmos. Cobbett en el Register criticó a los evangélicos' hostilidad a los deportes rurales y atléticos, "que crispan los nervios y fortalecen el cuerpo, que excitan una emulación en hechos de temeridad y valor, y que imperceptiblemente infunden honor, generosidad y amor a la gloria. Los hombres así formados son alumnos no aptos para la escuela puritana; por lo tanto, la secta trabajaba incesantemente para erradicar, fibra por fibra, los últimos restos pobres de las costumbres inglesas." Cobbett apoyó a Windham en los intentos de oposición en la Cámara de los Comunes de presentar proyectos de ley contra el boxeo y el hostigamiento de toros; le escribió a Windham que el proyecto de ley "va a la crianza del puritanismo en un sistema".

Aunque inicialmente era firmemente antijacobino, en 1804 Cobbett estaba cuestionando las políticas del gobierno de Pitt, especialmente la inmensa deuda nacional y el uso derrochador de sinecuras, que Cobbett creía que estaban arruinando el país y aumentando el antagonismo de clases. Para 1807, respaldaba a reformadores como Francis Burdett y John Cartwright.

Cobbett publicó la Colección completa de juicios estatales entre 1804 y 1812 y acumuló relatos de debates parlamentarios desde 1066 en adelante, pero las dificultades financieras lo obligaron a vender sus acciones a T. C. Hansard en 1812. Esto El registro no oficial de los procedimientos parlamentarios más tarde se conoció oficialmente como Hansard.

Cobbett tenía la intención de hacer campaña para el Parlamento en Honiton en 1806, pero Thomas Cochrane, décimo conde de Dundonald, lo convenció de que lo dejara hacer campaña en su lugar. Ambos hombres hicieron campaña juntos pero fracasaron, ya que se negaron a sobornar a los votantes "comprando" votos. Esta situación alentó su oposición a los barrios podridos y la creencia en la reforma parlamentaria.

Prisión (1810–1812)

El cerdo de Hampshire en la libra

Cobbett fue declarado culpable de difamación por traición el 15 de junio de 1810, después de objetar en The Register la flagelación en Ely, Cambridgeshire, de milicianos locales por parte de los habitantes de Hannover. Durante sus dos años' Encarcelamiento en la prisión de Newgate, escribió el panfleto Paper Against Gold, advirtiendo de los peligros del papel moneda, y muchos ensayos y cartas. Tras su liberación, 600 personas asistieron a una cena en su honor en Londres dirigida por Sir Francis Burdett, quien, al igual que Cobbett, era un firme defensor de la reforma parlamentaria.

"Papelera de dos centavos" (1812–1817)

Para 1815, el impuesto sobre los periódicos había alcanzado los cuatro peniques por ejemplar. Como pocas personas podían permitirse pagar seis o siete peniques por un diario, el impuesto restringía la circulación de la mayoría de las revistas a aquellos con ingresos bastante altos. Cobbett solo podía vender alrededor de mil copias por semana. No obstante, comenzó a criticar a William Wilberforce por respaldar las Leyes del Maíz, por su riqueza personal y su oposición a las burlas de toros y osos, y en particular por su aprobación de "los negros gordos, perezosos, risueños y cantores".

En 1816, Cobbett comenzó a publicar el Registro político en forma de folleto. Ahora se vendía por sólo dos peniques y pronto tuvo una tirada de 40.000 ejemplares. Los críticos lo llamaron "basura de dos centavos", una frase que adoptó Cobbett. Se convirtió en el principal periódico leído por la clase obrera. El activista radical Samuel Bamford escribió más tarde:

En este momento los escritos de William Cobbett de repente se convirtieron en de gran autoridad; fueron leídos en casi todas las casas de campo en los distritos manufactureros del sur de Lancashire, en los de Leicester, Derby y Nottingham; también en muchas de las ciudades de fabricación escocesas. Su influencia fue rápidamente visible. Dirigió a sus lectores a la verdadera causa de sus sufrimientos —el gobierno; y a su adecuada reforma correctiva—parlamentaria.

Esto convirtió a Cobbett en un hombre peligroso. En 1817, se dio cuenta de que el gobierno planeaba arrestarlo por sedición. Con la intención del gobierno de suspender el habeas corpus y temiendo ser arrestado por sus escritos posiblemente sediciosos, Cobbett volvió a huir a los Estados Unidos. El miércoles 27 de marzo de 1817 embarcó en Liverpool rumbo a Nueva York en el barco Importer, con D. Ogden como patrón, acompañado de sus dos hijos mayores, William y John.

Refugio en los Estados Unidos (1817–1819)

Paseos rurales en los condados meridional, occidental y oriental de Inglaterra, 1930.

Cobbett vivió durante dos años en una granja en Long Island, donde escribió Gramática del idioma inglés. Con la ayuda de William Benbow, un amigo en Londres, siguió publicando el Registro Político. También escribió The American Gardener (1821), uno de los primeros libros de horticultura publicados en los Estados Unidos.

Cobbett observó hábitos de consumo de alcohol en los Estados Unidos. Declaró en 1819: "Los estadounidenses conservan su gravedad, tranquilidad y buen humor incluso en su bebida". Creía que sería 'mucho mejor para ellos ser tan ruidosos y pendencieros como los borrachos ingleses; porque entonces la odiosidad del vicio sería más visible, y el vicio mismo podría volverse menos frecuente."

Un plan para regresar a Inglaterra con los restos del revolucionario y panfletista radical británico-estadounidense Thomas Paine (que había muerto en 1809) resultó en la pérdida final de los restos. El plan era desenterrar los restos de Paine de su granja de New Rochelle, Nueva York, para un entierro heroico en su tierra natal, pero los huesos todavía estaban entre los efectos de Cobbett cuando murió 16 años después. No hay una historia confirmada de lo que les sucedió después de eso, aunque a lo largo de los años se han hecho reclamos sobre partes del cuerpo, incluido el cráneo y la mano derecha.

Cobbett llegó a Liverpool en barco en noviembre de 1819.

Vida posterior (1819–1835)

La llegada de Cobbett se produjo poco después de la Masacre de Peterloo. Se unió a otros radicales en los ataques contra el gobierno y fue acusado de difamación tres veces en los dos años siguientes.

La introducción de máquinas trilladoras a caballo a las granjas fue una de las principales causas de los Swing Riots.

En 1820, hizo campaña para el Parlamento en Coventry, pero terminó último en las encuestas. Ese año también fundó un vivero de plantas en Kensington, donde cultivó muchos árboles norteamericanos, como la langosta negra (Robinia pseudoacacia), y con su hijo, una variedad de maíz que llamó "Maíz de Cobbett". Esta era una cepa enana que se encontró en el jardín de una casa de campo francesa, que resultó crecer bien en el verano más corto de Inglaterra. Para ayudar a vender la variedad, publicó un libro titulado Un tratado sobre el maíz de Cobbett (1828). Mientras tanto, también escribió su popular Cottage Economy (1822), que enseñó a los campesinos algunas habilidades necesarias para la autosuficiencia, como la elaboración de pan, la elaboración de cerveza y la ganadería.

Abogacía por los pobres y la clase trabajadora inglesa

No contento con dejar que le trajeran información para su periódico, Cobbett hizo su propio trabajo periodístico, especialmente en su tema repetido de la difícil situación de los ingleses rurales. Comenzó a cabalgar por el país observando eventos en pueblos y aldeas. Rural Rides, una obra por la que todavía se conoce a Cobbett, apareció primero en forma de serie en el Political Register de 1822 a 1826, y luego en forma de libro en 1830. Mientras escribía Cobbett también produjo The Woodlands (1825), un libro sobre silvicultura.

En el primer suplemento del Political Register, Cobbett había defendido la trata de esclavos como necesaria para el comercio británico. Después de que la Ley de Comercio de Esclavos de 1807 prohibiera el comercio de esclavos, Cobbett escribió en el Registro que "no hay un solo hombre reflexivo en el reino al que le importe un bledo". En el Registro del 30 de agosto de 1823, Cobbett publicó su Carta a William Wilberforce, una respuesta al Apelación de Wilberforce a la religión, la justicia y la humanidad de los habitantes del Imperio Británico en nombre de los esclavos negros en las Indias Occidentales. Aquí, atacó el apoyo de Wilberforce a la Combination Act, que prohibía los sindicatos entre los trabajadores británicos, y dijo: "Nunca habéis hecho un solo acto a favor de esos trabajadores, sino muchos y muchos actos". has hecho contra ellos." La Carta a Wilberforce se distribuyó ampliamente en las zonas de clase trabajadora y dio un impulso a la derogación de la Ley de Combinación en 1824.

Cobbett contrastó a los reformadores evangélicos' campaña por la abolición de la esclavitud negra con su apoyo a la "esclavitud de fábrica" de trabajadores británicos. Argumentó que los esclavos negros estaban mejor alimentados, vestidos y alojados que los trabajadores británicos, y sus amos los trataban mejor. Escribió: "¿No se dirigirá el cuidado, la ansiedad de un inglés realmente humano hacia los blancos, en lugar de hacia los negros, hasta que, en todo caso, se haga que la situación de los primeros se resuelva? >tan bueno como el de este último?" En 1833, Cobbett votó a favor de la abolición de la esclavitud, pero en el Registro seguía contrastando la preocupación del Parlamento por los esclavos negros con su indiferencia ante los sufrimientos de los 'esclavos de fábrica' británicos.;.

Emancipación católica

Aunque no era católico, Cobbett en ese momento también abogó por la causa de la emancipación católica. Entre 1824 y 1826, publicó su Historia de la Reforma protestante, una andanada contra la narrativa histórica protestante tradicional de la reforma, enfatizando las largas ya menudo sangrientas persecuciones de los católicos en Gran Bretaña e Irlanda. A los católicos todavía se les prohibía en ese momento ingresar a ciertas profesiones o convertirse en miembros del Parlamento. Aunque la ley ya no se hizo cumplir, oficialmente seguía siendo un delito asistir a misa o construir una iglesia católica. Aunque Wilberforce también trabajó y habló en contra de la discriminación contra los católicos, Cobbett reanudó su estridente oposición al célebre reformador, particularmente después de que Wilberforce publicara en 1823 su Apelación en nombre de los esclavos negros en las Indias Occidentales. Wilberforce, mucho tiempo enfermo, se jubiló al año siguiente.

William Cobbett (izquierda), John Gully (medio) y Joseph Pease (derecha) (el primer cuáquero elegido para el Parlamento) llegando a Westminster, en marzo de 1833. Sketch de John Doyle.

En 1829, Cobbett publicó Advice To Young Men, en el que criticaba An Essay on the Principle of Population del reverendo Thomas Robert Malthus. Ese año también publicó El jardinero inglés, que luego actualizó y amplió. Este libro ha sido comparado favorablemente con otros tomos de jardinería contemporáneos, como la Encyclopædia of Gardening de John Claudius Loudon.

Cobbett continuó publicando contenido controvertido en el Political Register y fue acusado en julio de 1831 de difamación sediciosa por un panfleto titulado Rural War, que respaldaba a Captain Swing Riots, en en los que los alborotadores destrozaban maquinaria agrícola y quemaban pajares. Cobbett llevó a cabo con éxito su propia defensa.

Miembro del parlamento

Cobbett todavía buscaba ser elegido para la Cámara de los Comunes. Fue derrotado en Preston en 1826 y en Manchester en 1832, pero después de la aprobación de la Ley de Reforma de 1832, Cobbett ganó la sede de Oldham.

En el Parlamento, Cobbett concentró sus energías en atacar la corrupción en el gobierno y la Ley de Pobres de 1834. Creía que los pobres tenían derecho a una parte de la riqueza de la comunidad y que la Antigua Ley de Pobres era el último derecho restante que poseían los trabajadores ingleses, y que los diferenciaba de otros países que no tenían tal disposición. Debido a que la Nueva Ley de Pobres privó a la gente de este derecho a la ayuda, Cobbett creía que el contrato social se había roto y que, por lo tanto, el deber de lealtad se había disuelto. Una semana antes de su muerte, le escribió a un amigo: "[Antes] de la aprobación del Proyecto de Ley de Pobres, deseaba evitar [un] despido convulsivo. Ahora no deseo que se evite."

Más tarde, Thomas Macaulay, un compañero parlamentario, comentó que las facultades de Cobbett se veían afectadas por la edad. Desde 1831 hasta su muerte, Cobbett administró una granja llamada Ash en el pueblo de Normandy, Surrey, a pocas millas de su lugar de nacimiento en Farnham. Cobbett murió allí después de una breve enfermedad en junio de 1835 y fue enterrado en el cementerio de la iglesia de St Andrew, Farnham.

Carrera parlamentaria

Durante su vida, Cobbett hizo campaña para el parlamento cinco veces, de las cuales cuatro intentos no tuvieron éxito:

En 1832 fue elegido miembro de Oldham.

Legado

La tumba de William Cobbett en el cementerio de la iglesia de San Andrés en Farnham.

Se considera que Cobbett comenzó como un periodista intrínsecamente conservador. Estaba enojado por el establecimiento político corrupto británico y se volvió cada vez más radical y simpatizante de los ideales antigubernamentales y democráticos. Proporcionó un panegírico ensalzando la Inglaterra rural durante la Revolución Industrial, la última de las cuales no simpatizaba. Cobbett deseaba que Inglaterra volviera a la Inglaterra rural de la década de 1760, en la que él había nacido.

A diferencia de su compañero radical Thomas Paine, Cobbett no era un cosmopolita internacionalista y no respaldaba una Gran Bretaña republicana. Se jactó de que no era un "ciudadano del mundo... Me basta con pensar en lo que es mejor para Inglaterra, Escocia e Irlanda". Poseedor de una identidad nacional, a menudo criticaba a los países rivales y les advertía que no debían "fanfarronear y ser descarados con Inglaterra". Dijo que su identificación con la Iglesia de Inglaterra se debió en parte a que 'lleva el nombre de mi país'. Entre los biógrafos históricos, Ian Dyck afirmó que Cobbett respaldó "la plataforma del Country Party del siglo XVIII"; Edward Tangye Lean lo describió como "un conservador inglés arcaico".

Su estilo de escritura fue parodiado por Horace y James Smith en su colección Rejected Addresses (1812).

Cobbett ha sido elogiado por pensadores de diversas tendencias políticas, como Matthew Arnold, Karl Marx, G. K. Chesterton, A. J. P. Taylor, Raymond Williams, E. P. Thompson y Michael Foot.

Una historia de Cobbett publicada en 1807 popularizó el término "pista falsa", para referirse a una distracción de un tema importante.

Los hijos de Cobbett se formaron como abogados y fundaron una sociedad en Manchester llamada Cobbetts en su honor. La firma se disolvió en 2013. Su segundo hijo, John Morgan Cobbett (1800–1877), lo siguió en la política y, al igual que su padre, se convirtió en diputado por Oldham.

El lugar de nacimiento de Cobbett, una taberna en Farnham que alguna vez se llamó The Jolly Farmer, ahora se llama The William Cobbett. La banda de historia con sede en Brooklyn Piñataland interpretó una canción sobre la búsqueda de William Cobbett para volver a enterrar a Thomas Paine titulada 'An American Man'. Se estaba planeando una estatua ecuestre de Cobbett para un sitio en Farnham en 2009, que ya tiene la escuela primaria William Cobbett nombrada en su honor.

Después de la muerte de Cobbett, Benjamin Tilly, quien había servido a Cobbett como compañero, secretario y factótum, inició el Cobbett Club. Los miembros enviaron peticiones al Parlamento exigiendo una reforma radical y produjeron panfletos y panfletos radicales para mantener viva la política de Cobbett. Algunos de estos todavía están disponibles en las bibliotecas. La Sociedad William Cobbett, con sede en Farnham, produce una edición anual de 'Cobbett's New Register' y celebra la vida, las obras y el espíritu de Cobbett en diversas actividades, incluida una Cabalgata rural anual. y conferencia.

Obras