Guerra fría (término)

Una guerra fría es un estado de conflicto entre naciones que no implica una acción militar directa sino que se lleva a cabo principalmente a través de acciones económicas y políticas, propaganda, actos de espionaje o guerras de poder libradas por sustitutos. Este término se usa más comúnmente para referirse a la Guerra Fría estadounidense-soviética de 1947-1991. Los sustitutos suelen ser estados que son satélites de las naciones en conflicto, es decir, naciones aliadas a ellas o bajo su influencia política. Los oponentes en una guerra fría a menudo proporcionarán ayuda económica o militar, como armas, apoyo táctico o asesores militares, a naciones menores involucradas en conflictos con el país oponente.

Orígenes del término

La expresión "guerra fría" rara vez se usaba antes de 1945. Algunos escritores atribuyen al español del siglo XIV Don Juan Manuel el primer uso del término (en español), al tratar el conflicto entre el cristianismo y el Islam como una "guerra fría". Sin embargo, utilizó el término "tibio" y no "frío". La palabra "frío" apareció por primera vez en una traducción defectuosa de su obra en el siglo XIX.

En 1934, el término se usó en referencia a un curandero que recibió tratamiento médico después de ser mordido por una serpiente. El informe del periódico se refirió a la sugerencia del personal médico de que la fe había jugado un papel en su supervivencia como una "tregua en la guerra fría entre la ciencia y la religión".

En cuanto a su aplicación contemporánea a un conflicto entre estados-nación, la frase aparece por primera vez en inglés en un editorial anónimo publicado en The Nation Magazine en marzo de 1938 titulado "Hitler's Cold War". La frase se usó entonces esporádicamente en los periódicos a lo largo del verano de 1939 para describir la tensión nerviosa y el espectro de acumulación de armas y reclutamiento masivo que prevalecía en el continente europeo (sobre todo en Polonia) en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. Se describió como una "guerra fría" o una "paz caliente" en la que los ejércitos se estaban acumulando en muchos países europeos. graham hutton,(hoy El Atlántico). El ensayo, titulado "La próxima paz", elaboró ​​la noción de guerra fría quizás más que cualquier invocación en inglés del término hasta ese momento, y obtuvo al menos una reacción de simpatía en una columna de periódico posterior. (El ensayo de Hutton no está actualmente disponible en línea) Los polacos afirmaron que este período involucró "provocación por incidentes fabricados". También se especuló que las tácticas de guerra fría de los alemanes podrían debilitar la resistencia de Polonia a la invasión.

Durante la guerra, el término también se usó de formas menos duraderas, por ejemplo, para describir la perspectiva de una guerra de invierno o en columnas de opinión que animaban a los políticos estadounidenses a hacer una evaluación serena antes de decidir si unirse a la guerra o no.

Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, George Orwell utilizó el término en el ensayo "Tú y la bomba atómica" publicado el 19 de octubre de 1945, en la revista británica Tribune. Contemplando un mundo que vive a la sombra de la amenaza de una guerra nuclear, advirtió sobre una "paz que no es paz", a la que llamó una "guerra fría" permanente. Orwell se refirió directamente a esa guerra como el enfrentamiento ideológico entre la Unión Soviética y las potencias occidentales. Además, en The Observer del 10 de marzo de 1946, Orwell escribió que "[después de la conferencia de Moscú en diciembre pasado, Rusia comenzó a hacer una 'guerra fría' contra Gran Bretaña y el Imperio Británico".

La definición que ahora se ha fijado es la de una guerra librada a través de un conflicto indirecto. El primer uso del término en este sentido, para describir las tensiones geopolíticas posteriores a la Segunda Guerra Mundial entre la URSS y sus satélites y los Estados Unidos y sus aliados de Europa occidental (que en la práctica actuaron como satélites de la fuerza contraria) se atribuye a Bernard Baruch, financiero estadounidense y asesor presidencial. En Carolina del Sur, el 16 de abril de 1947, pronunció un discurso (del periodista Herbert Bayard Swope) diciendo: "No nos engañemos: hoy estamos en medio de una guerra fría". El reportero y columnista de periódicos Walter Lippmann le dio al término una amplia vigencia, con el libro Cold War (1947).

El término "guerra caliente" también se usa ocasionalmente por contraste, pero sigue siendo raro en la literatura sobre teoría militar.

Tensiones etiquetadas como una guerra fría

Desde la Guerra Fría entre EE. UU. y la URSS (1947-1991), varias tensiones globales y regionales también se han denominado guerra fría.

Inglaterra y España del siglo XVI

En su artículo de 1964 sobre el reclamo New Albion de Francis Drake, Adolph S. Oko Jr. describió ciertas tensiones del siglo XVI entre Inglaterra y España como una guerra fría.

Segunda Guerra Fría

La Segunda Guerra Fría, también llamada Guerra Fría II, Guerra Fría 2.0 o Nueva Guerra Fría, es un término que describe la era posterior a la Guerra Fría de tensiones políticas y militares entre los Estados Unidos y China o Rusia.

Oriente Medio

Malcolm H. Kerr acuñó por primera vez el término "Guerra Fría Árabe" para referirse a un conflicto político dentro del mundo árabe entre las repúblicas nasseristas que defienden el socialismo árabe, el panarabismo y el nacionalismo árabe liderado por el Egipto de Nasser, contra las monarquías tradicionalistas lideradas por Arabia Saudita.

Un miembro del Consejo Atlántico Bilal Y. Saab, un escritor de About.com Primoz Manfreda, un erudito iraní Seyyed Hossein Mousavian y un erudito de la Universidad de Princeton Sina Toossi, el periodista Kim Ghattas, el periodista de Foreign Policy Yochi Dreazen, el investigador de Brookings Institution Sultan Barakat y el periodista de Newsweek Jonathan Broder usa el término "guerra fría" para referirse a las tensiones entre Arabia Saudita e Irán. En febrero de 2016, un profesor de la Universidad de Isfahan, Ali Omidi, descartó las suposiciones de que el conflicto entre Irán y Arabia Saudita se volvería más tenso.

Asia del Sur

El comentarista Ehsan Ahrari, el escritor Bruce Riedel, el comentarista político Sanjaya Baru y el académico de la Universidad de Princeton Zia Mian han utilizado el término "guerra fría" desde 2002 para referirse a las tensiones a largo plazo entre India y Pakistán, que formaban parte de la guerra británica. India hasta su partición en 1947.

Este de Asia

Edward A. Olsen, académico de la Escuela Naval de Posgrado, David Alton, político británico, Hyun Ok Park, profesor de la Universidad de York, y David C. Kang, profesor de la Universidad del Sur de California, utilizaron el término para referirse a las tensiones entre Corea del Norte y Corea del Sur, que han estado divididos desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. La llamaron indistintamente la "Guerra Fría de Corea". En agosto de 2019, el gobierno de Corea del Norte dijo que una mayor cooperación militar entre Estados Unidos y Corea del Sur impulsaría a Corea del Norte a "desencadenar una nueva guerra fría en la península de Corea y en la región".

El portavoz del Ministerio de Defensa de China, Geng Yansheng, la editora de The Diplomat, Shannon Tiezzi, y el columnista de The Guardian, Simon Tisdall, utilizaron el término para referirse a las tensiones entre China y Japón.

China y la Unión Soviética

El escritor británico Edward Crankshaw usó el término para referirse también a la relación entre China y la Unión Soviética después de la división chino-soviética.

China e india

Imran Ali Sandano de la Universidad de Sindh, Arup K. Chatterjee de la Jindal Global Law School, el periodista Bertil Lintner, el escritor Bruno Maçães, el político y abogado P. Chidambaram, el político y periodista Sanjay Jha, y algunos otros usan términos como "nuevo guerra fría" para referirse a las crecientes tensiones entre China e India.