Grúa Ichabod

Ichabod Crane es un personaje ficticio y el protagonista del cuento de Washington Irving "La leyenda de Sleepy Hollow". Crane aparece retratado en la obra original, y en la mayoría de las adaptaciones, como un individuo alto y desgarbado. Es el maestro de escuela local y cree firmemente en todo lo sobrenatural, incluida la leyenda del Jinete sin cabeza. Crane finalmente intenta, sin éxito, cortejar a la heredera Katrina Van Tassel, una decisión que enfurece a Abraham "Brom Bones" Van Brunt, un lugareño que también desea casarse con Katrina. Después de supuestamente proponerle matrimonio a Katrina, Crane se dirige solo a casa por la noche cuando aparece el Jinete sin cabeza y persigue al maestro de escuela. El Jinete finalmente arroja su cabeza de calabaza a Crane, lo que hace que desaparezca misteriosamente sin dejar rastro.

Origen

Icabod—que significa 'sin gloria' en hebreo, proviene del nombre bíblico del nieto de Elí, el Sumo Sacerdote, e hijo de Finees. Irving podría haber tomado prestado el nombre del de Ichabod Crane, un coronel del ejército estadounidense durante la guerra de 1812, a quien había conocido en 1814 en Sackets Harbor, Nueva York.

Según una anotación de Irving y una certificación escrita a mano por Martin Van Buren, el 'patrón' (Palabras de Van Buren) para el personaje de Ichabod Crane se basó en el maestro de escuela original de Kinderhook llamado Jesse Merwin, nacido en Connecticut, con quien Irving se hizo amigo en Kinderhook, Nueva York, en 1809. Los dos amigos continuaron como amigos por correspondencia. correspondencia durante treinta años.

La escuela original de Kinderhook ahora es propiedad de la Sociedad Histórica del Condado de Columbia y se llama Escuela Ichabod Crane. El distrito escolar actual de la zona, el Distrito Escolar Central Ichabod Crane, también lleva el nombre del personaje.

Muchos en Tarrytown afirman que Samuel Youngs es el original de quien Irving dibujó su personaje de Ichabod Crane. El autor Gary Deniss afirma que si bien el personaje de Ichabod Crane se basa libremente en Merwin, puede incluir elementos de la obra de Young. vida.

Características

Según Irving, la apariencia de Ichabod es como la de un viejo y tonto espantapájaros que escapó del campo de maíz. Irving lo describe en la historia como "alto, pero extremadamente delgado, con hombros estrechos, brazos y piernas largos, manos que colgaban a una milla de sus mangas, pies que podrían haber servido como palas y todo su cuerpo". la mayoría estaban flojamente unidos. Su cabeza era pequeña y plana en la parte superior, con orejas enormes, grandes ojos verdes vidriosos y una nariz larga y agachada, de modo que parecía un gallo posado sobre su cuello de huso, para saber en qué dirección soplaba el viento.;

Papel en la historia

Vida y vocación

Ichabod Crane es un maestro de escuela con fuertes creencias en lo sobrenatural. Se le describe como "un hombre concienzudo y que siempre tuvo presente la máxima de oro: "Ahorra la vara y malcría al niño". Sin embargo, los eruditos de "Ichabod Crane ciertamente no fueron mimados. Administró justicia con discriminación más que con severidad; quitando la carga de las espaldas de los débiles y poniéndola sobre las de los fuertes."

Ganaba poco dinero como maestro de escuela; su salario era “apenas suficiente para proporcionarle el pan de cada día”. Pudo sostener este trabajo gracias a la ayuda de los lugareños, quienes "según la costumbre del país en esa zona, se alojaban y alojaban en las casas de los agricultores a cuyos hijos instruía... con ellos vivió sucesivamente una semana en un tiempo, recorriendo así el barrio, con todos sus efectos mundanos atados en un pañuelo de algodón."

Ichabod también era conocido como "el maestro de canto del barrio" y a menudo los domingos "se colocaba frente a la galería de la iglesia, con una banda de cantantes elegidos; donde, en el suyo, alejó completamente el salmo de la persona." Además de su trabajo como maestro de escuela, "instruyó a los jóvenes en la salmodia".

Caleb Stegall sugiere que "la característica más distintiva que Irving le da a Ichabod es la de un cantante de salmos", dijo. y que Ichabod Crane es el "Covenanter más célebre de toda la literatura".

Creencias sobrenaturales y renombre local

Ichabod fue descrito como un hombre culto en la literatura sobre lo sobrenatural y la superstición. En la historia, las mujeres lo consideraban un hombre de gran erudición, porque había leído varios libros completos y era considerado un maestro de la Historia de la brujería de Nueva Inglaterra de Cotton Mather., en el que, por cierto, creía más firme y poderosamente." Además, "le complacía leer los espantosos cuentos del viejo Mather hasta el anochecer después de la escuela". Además, ninguna historia sobrenatural o superstición le resultaba difícil de creer." A menudo compartía sus creencias y lecturas con otros. De hecho, en la historia, "deleitaría a los oyentes igualmente con sus anécdotas de brujería y de los terribles presagios y las portentosas imágenes y sonidos en el aire, que prevalecían en los primeros tiempos de Connecticut; ¡Y los asustaría terriblemente con especulaciones sobre cometas y estrellas fugaces, y con el hecho de que el mundo giraba por completo y que la mitad del tiempo estaban patas arriba!"

Irving describe a Ichabod como “un hombre de cierta importancia en el círculo femenino de un vecindario rural; siendo considerado una especie de personaje holgazán y caballeroso, de gusto y logros muy superiores a los rudos pretendientes del campo y, de hecho, inferior en conocimientos sólo al párroco." Ichabod pasó mucho tiempo en compañía de los lugareños contando historias sobrenaturales y discutiendo chismes locales. Se le describe como "como un boletín ambulante, que lleva todo el presupuesto de los chismes locales de casa en casa para que su aparición siempre sea recibida con satisfacción". También se dice que "otra de sus fuentes de terrible placer era pasar largas tardes de invierno con las viejas esposas holandesas, mientras estaban sentadas hilando junto al fuego, con una hilera de manzanas asándose y chisporroteando junto al hogar, y Escuche sus maravillosas historias de fantasmas y duendes, campos encantados, arroyos encantados, puentes encantados y casas encantadas, y en particular del jinete sin cabeza, o el arpillera galopante del Hollow, como a veces lo llamaban."

Katrina Van Borla

Se dice que Ichabod tiene un "corazón blando y tonto hacia el sexo [opuesto]". En la historia, Irving escribe sobre Ichabod: "habría pasado una vida placentera, a pesar del Diablo y de todas sus obras, si su camino no hubiera sido cruzado por un ser que causa más perplejidad al hombre mortal que los fantasmas., duendes y toda la raza de brujas juntos, y esa era... una mujer."

Un punto de inflexión en la historia ocurre cuando Ichabod se enamora de Katrina Van Tassel, la hija y única hija de un rico granjero llamado Baltus Van Tassel, quien le presta poca atención a su hija más que para estar orgulloso de sus méritos cuando son elogiados. Debido a la riqueza de su padre (que Ichabod está ansioso por heredar), él comienza a cortejar a Katrina, quien parece responder de la misma manera. Esto atrae la atención del alborotador de la ciudad, Abraham "Brom Bones" Van Brunt, que también quiere casarse con Katrina y en esto sólo Ichabod lo desafía. A pesar de los esfuerzos de Brom por humillar o castigar al maestro de escuela, Ichabod se mantiene firme y ninguno de los contendientes parece capaz de obtener ninguna ventaja a lo largo de esta rivalidad.

Más tarde, ambos hombres son invitados a una fiesta del festival de la cosecha en casa de Van Tassel, donde las habilidades sociales de Ichabod eclipsan con creces las de Brom. Después de que la fiesta se rompe, Ichabod se queda para "un tête-à-tête con la heredera", donde se supone que le hace una propuesta de matrimonio a Katrina pero, según el narrador, ";Algo, sin embargo... debe haber salido mal, porque ciertamente salió, después de un intervalo no muy grande, con un aire bastante desolado y decaído", lo que significa que su propuesta fue rechazada, supuestamente porque su único propósito era cortejarlo. Era para probar o aumentar el deseo de Brom por ella. Por lo tanto, Ichabod sale de la casa "con el aire de alguien que había estado saqueando sus raíces, en lugar del corazón de una bella dama".

Encuentro con el Jinete sin Cabeza

Durante su viaje a casa, Ichabod se encuentra con otro viajero, que finalmente se revela como el legendario Jinete sin cabeza; el fantasma de un soldado de Hesse que fue decapitado por una bala de cañón durante la Guerra Revolucionaria Americana. Ichabod huye con el Jinete sin cabeza persiguiéndolo y finalmente cruza un puente cerca del cementerio holandés. Debido a que el fantasma es incapaz de cruzar este puente, Ichabod asume que está a salvo. Sin embargo, antes de que Ichabod pueda reaccionar, el Jinete sin Cabeza le arroja su cabeza cortada, tirándolo de la parte trasera de su propio caballo y enviándolo "cayendo de cabeza al polvo". A la mañana siguiente, el sombrero de Ichabod se encuentra abandonado cerca del puente de la campana de la iglesia, y cerca de él hay una calabaza destrozada. Nunca se vuelve a ver a Ichabod en Sleepy Hollow y, por lo tanto, se presume que el Jinete sin cabeza se lo llevó.

Más tarde, "un viejo granjero, que había estado de visita en Nueva York varios años después, y de quien se recibió este relato de la aventura fantasmal" sugiere que Ichabod había sido asustado tanto por el Jinete como por la ira anticipada de su actual propietario y lo había obligado a abandonar la ciudad para siempre, para luego convertirse en "un juez del tribunal de diez libras"; en la "parte del país de diez libras". Katrina se casa con Brom, de quien se dice que parecía "sumamente enterado cada vez que se contaba la historia de Ichabod, y siempre se reía de buena gana ante la mención de la calabaza". Estos acontecimientos "llevaron a algunos a sospechar que sabía más sobre el asunto de lo que decidió contar". Por tanto, se puede suponer que el propio Brom fue el Jinete, cuya leyenda aprovechó para deshacerse de su rival.

Adaptaciones en otros medios

• Will Rogers retrató Grulla en la película silenciosa de 1922 The Headless Horseman.
• Crane es uno de los personajes del título Las aventuras de Ichabod y el Sr. Toad (1949), que fue producido por Walt Disney Productions y empaquetado con un compañero de 30 minutos "El viento en los sauces" basado en Kenneth Grahame's El viento en los sauces. Es probablemente la versión más conocida, ya que funcionó durante años como parte de la televisión Halloween especial Halloween de Disney Treat y se considera una de las adaptaciones más verdaderas de la historia de Irving. Esta interpretación animada cuenta con Bing Crosby como narrador y único actor de voz de toda la pieza de 30 minutos y extiende tanto el papel de Ichabod Crane para hacer su (Crane's) cantar el de un crooner en lugar del salmodista nasal descrito en la historia y el de Brom Bones para incluir a este último como el cantante de la canción sobre la leyenda del Jinete.
• Jeff Goldblum protagonizó como Ichabod Crane en La leyenda de Sleepy Hollow (1980), y NBC produjo una película hecha para la televisión. En esta versión, la historia termina con Ichabod llegando a la casa de Katrina y el Caballo sin Cabeza volviendo al bosque oscuro después de haber tratado con un impostor.
• Ed Begley, Jr. retrató a Ichabod Crane en una adaptación de 1985 de Lan O'Kun para Shelley Duvall's Tall Tales and Legends, dirigido por Edd Griles, que también protagonizó Beverly D'Angelo como Katrina, Tim Thomerson como Brom y Charles Durning como narrador Doffue van Tassel, tío de Katrina. Esta versión definitivamente identifica a Brom como el Caballo sin Cabezas que persigue a Ichabod pero también añade un final de giro que tiene lugar la noche después de Halloween.
• Crane aparece como un fantasma en un episodio de tercera temporada de Nickelodeon ¿Tienes miedo de la Oscuridad? "El Tale del Paseo de Medianoche".
• El personaje se presenta en un episodio de Halloween de dos partes de la serie de televisión PBS Wishbone (1997), en la que Crane es representado por el personaje del título.
• Agente Ichabod Crane sirve como protagonista en Sleepy Hollow (1999), dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp. En esta interpretación, es un policía de la ciudad de Nueva York con interés en la ciencia forense enviada a Sleepy Hollow para investigar una serie de asesinatos espeluznantes para demostrar el mérito de su estilo de investigación, después de que argumenta contra los métodos actuales de la policía. Como en la historia original, su caballo se llama Gunpowder. Los rasgos más notables de Ichabod en la película incluyen un aficionado anticipado a su tiempo para exámenes post mortem, deducción y métodos científicos, así como su ser muy peculiar, hábil, y perturbado por la muerte y la sangre, a pesar de su ocupación. Su historia se explora también: cuando él era siete su madre, un "hijo inocente de la naturaleza" fue "asesinado para salvar su alma" por su padre, "un tirano negro bíblico detrás de una máscara de justicia", que llevó a una pérdida de fe para él. Es Ichabod quien finalmente libera al jinete sin cabeza (Christopher Walken) del control de Lady van Tassel (Miranda Richardson), a quien el jinete lleva al infierno con él. Katrina Van Tassel (Christina Ricci) se ve al final de la película yendo a Nueva York con Ichabod, junto con un niño que lo ayudó en la investigación. Brom Bones (Casper Van Dien), que en un momento se disfraza como el Jinete y lanza una calabaza a Ichabod, es asesinado por el verdadero Jinete a mitad de camino en la película.
• En 1999, un telefilm titulado La leyenda de Sleepy Hollow en Odyssey protagonizada por Brent Carver como Ichabod Crane. Fue filmado en Montreal.
• The 1999 computer-animated FoX TV special La noche del jinete sin cabeza presentó a William H. Macy como la voz de Crane. Esta versión tiene un final que revela que Brom (voicado por Luke Perry) había hecho una " ganga del Diablo" con el Jinete que se vio obligado a cumplir treinta años después
• La película de televisión de 2004 El Hollow se centra en un estudiante de secundaria llamado Ian Cranston (transmitido por Kevin Zegers), descendiente de Ichabod Crane.
• Tom Mison juega Grulla en Sleepy Hollow (2013), una serie americana de televisión sobrenatural/police drama. La serie se considera un "retelling moderno" con Crane siendo un ex profesor de historia en la Universidad de Oxford antes de la Revolución Americana, llegó a América con los británicos antes de cambiar de bando y convertirse en un espía para los Coloniales. Habiendo decapitado al Jinete en 1781, fue llevado a la vida en los tiempos modernos con el Jinete debido a su mezcla de sangre cuando murieron. Esta versión de Crane también aparece en el episodio de Halloween 2015 de la serie de televisión Huesos. Otras menciones y referencias a Sleepy Hollow La serie de televisión existe durante todo el episodio.
• Ichabod Crane también se presenta en el juego de vídeo episódico 2013, El lobo entre nosotros, desarrollado y producido por Telltale Games. En el juego, Crane (voicado por Roger L. Jackson) es el vicealcalde de Fabletown, una comunidad secreta de seres mágicos y de cuento de hadas que fueron exiliados de sus tierras hace siglos, y forzados a vivir en el mundo de los humanos mundanos. En los episodios 2 a 3, Crane fue revelado a haber estado solicitando prostitutas y usando un hechizo mágico para hacer que parezcan su asistente Blancanieves; Sheriff Bigby Wolf y Snow arrest Crane por esto y embellecer el dinero de Fabletown para pagar por ellos, pero Crane es secuestrado por los mineros del Hombre Crooked, el señor del crimen Crane le debe dinero.
• En 2022, Ichabod Crane fue representado por Sean Persaud en Headless: Una historia hueca durmiente.