Gran Mandamiento

El Gran Mandamiento (o El Mayor Mandamiento) es un nombre usado en el Nuevo Testamento para describir el primero de los dos mandamientos citados por Jesús en Mateo 22:35–40, Marcos 12. :28–34, y en respuesta a él en Lucas 10:27a:

... y uno de ellos, un abogado, le hizo una pregunta para probarlo. "Maestro, ¿qué mandamiento en la ley es el más grande?" Él [Jesús] le dijo: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente." Este es el mayor y primer mandamiento. Y el segundo es así: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' En estos dos mandamientos cuelgan toda la ley y los profetas."

—Mateo 22:35-40

La mayoría de las denominaciones cristianas consideran que estos dos mandamientos, juntos, forman el núcleo de la religión cristiana.

Relatos del Nuevo Testamento

Evangelio de Mateo

... y uno de ellos, un abogado, le hizo una pregunta para probarlo. "Maestro, ¿qué mandamiento en la ley es el más grande?" Él le dijo: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente." Este es el mayor y primer mandamiento. Y el segundo es así: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' En estos dos mandamientos cuelgan toda la ley y los profetas."

—Mateo 22:35-40

Evangelio de Marcos

En el Evangelio de Marcos, el Shemá está incluido:

Uno de los escribas se acercó y los escuchó disputándose unos con otros, y viendo que les respondió bien, le preguntó: "¿Cuál es el mandamiento primero de todos?" Jesús respondió: "El primero es: "Oíd, Israel: el Señor nuestro Dios, el Señor es uno; amaréis al Señor vuestro Dios con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma, y con toda vuestra mente, y con toda vuestra fuerza." El segundo es esto: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo.' No hay otro mandamiento mayor que éstos."

—Marcos 12:28-31

Evangelio de Lucas

Sólo entonces un abogado se levantó para probar a Jesús. "Maestro," dijo, "¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?" Le dijo: "¿Qué está escrito en la ley? ¿Qué lees ahí?" Él respondió: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza, y con toda tu mente; y tu prójimo como a ti mismo." Y él le dijo: "Tú has dado la respuesta correcta; haz esto, y vivirás."

—Lucas 10:25–28

Referencias del Antiguo Testamento

Levítico 19:18

No tomarás venganza ni tendrás rencor contra ninguno de tus pueblos, pero amarás a tu prójimo como a ti mismo: Yo soy el Señor.

—Levítico 19:18

Deuteronomio

⁴ Oíd, Israel: El Señor es nuestro Dios, el Señor solo. ⁵ Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todo tu poder.

—Deuteronomio 6:4-5

Ama al Señor tu Dios

Matthew Henry resume la cuestión de cuál es el gran mandamiento:

Se trataba de una cuestión controvertida entre los críticos de la Ley. Algunos tendrían que la Ley de Circuncisión ser el Gran Mandamiento, otros la Ley del Sábado, otros la Ley de los Sacrificios, según ellos varios se vieron afectados, y gastaron su celo; ahora intentarían lo que Cristo dijo a esta pregunta, esperando incensar al pueblo contra él, si él no respondiera de acuerdo a la opinión vulgar; y si él magnificara un mandamiento, ellos reflexionarían sobre él como difamación el resto.

Adam Clarke, en su Comentario sobre la Biblia, escribió:

Este es el primer y gran mandamiento. Es "primero y mayor":

1. En su antigüedad; ser tan viejo como el mundo, y grabado originalmente en nuestra misma naturaleza.
2. En su dignidad; como procediendo directa e inmediatamente de y refiriéndose a Dios.
3. En su excelencia; siendo el mandamiento del nuevo pacto, y el mismo espíritu de la adopción Divina.
4. En su justicia; porque solo hace a Dios su debido, lo prefiere antes de todas las cosas, y le asegura su rango adecuado en relación con ellos.
5. En su suficiencia; ser en sí mismo capaz de hacer a los hombres santos en esta vida, y feliz en el otro.
6. En su fecundidad; porque es la raíz de todos los mandamientos, y el cumplimiento de la ley.
7. En su virtud y eficacia; porque por esto sólo Dios reina en el corazón de los humanos, y los humanos están unidos a Dios.
8. En su grado; no dejar nada a la criatura, que no se refiere al Creador.
9. En su necesidad; ser absolutamente indispensable.
10. En su duración; para siempre ser continuado en la tierra, y nunca ser interrumpido en el cielo.

"Amarás al Señor tu Dios" El rabino Adin Even-Israel Steinsaltz lo interpreta en el sentido de "Actuar de tal manera que Dios sea amado por todas sus criaturas". En consecuencia, Israel, siendo, como pueblo-sacerdote, obligado, como el sacerdote aarónita, a santificar el nombre de Dios y evitar todo lo que tienda a profanarlo (Lev. xxii. 32), no sólo está obligado a dar su vida como testigo o mártir. para el mantenimiento de la verdadera fe (ver Isa. xliii. 12, μάρτυρες; y Pesik. 102b; Sifra, Emor, ix.), pero para comportarse en todos los sentidos para evitar que el nombre de Dios sea deshonrado por no -Israelitas.

Dos veces al día el judío recita el Shemá Israel, que contiene las palabras: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu podría" (Deuteronomio vi. 5). Este versículo es interpretado por el rabino Adin Even-Israel Steinsaltz para ordenarle que entregue voluntariamente la vida y la fortuna siempre que la causa de Dios lo exija, mientras que al mismo tiempo lo insta a hacer que Dios sea amado por todas sus criaturas a través de obras de bondad, como Abraham lo hizo (Sifre, Deut. 32).

Aunque solo se le preguntó sobre el primer mandamiento, Jesús incluyó el segundo mandamiento en su respuesta. Esta doble referencia ha dado lugar a opiniones divergentes respecto a la relación que existe entre ambos mandamientos, aunque típicamente "ama a tu Dios" se conoce como "el primer y mayor mandamiento", con "ama a tu prójimo" siendo referido como "el segundo gran mandamiento". Puede que simplemente refleje las "siete reglas (Middot) de Hillel", en este caso la primera, llamada Ḳal wa-ḥomer (hebreo: קל וחומר).

Ama a tu vecina como a ti mismo

Cuando se le preguntó cuál es el mandamiento más importante, el Nuevo Testamento cristiano describe a Jesús respondiendo: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente,". ; antes de agregar: "‘Amarás a tu prójimo como a ti mismo’. No hay otro mandamiento mayor que estos." La mayoría de las denominaciones cristianas consideran que estos dos mandamientos, juntos, forman el núcleo de la religión cristiana. El segundo pasaje se considera una forma de la Regla de Oro.