Gran John, Pequeño John
Big John, Little John es una comedia de situación estadounidense que se transmite los sábados por la mañana, producida por Sherwood Schwartz y protagonizada por Herbert Edelman como "Big John" y Robert "Robbie" Rist como "Pequeño John". El programa se emitió por primera vez el 11 de septiembre de 1976 en NBC y tuvo una temporada de 13 episodios. La serie fue producida por Redwood Productions en asociación con D'Angelo-Bullock-Allen Productions. En el Reino Unido, se mostró en BBC1.
Resumen de la trama
El personaje principal del programa era un profesor de ciencias de secundaria de cuarenta años llamado John Martin (interpretado por Edelman). Mientras está de vacaciones en Florida, bebe de un manantial que resulta ser la legendaria Fuente de la Juventud buscada por Juan Ponce de León. El agua lo transforma en un niño de doce años (interpretado por Rist) y viceversa.
Los cambios ocurren espontáneamente y sin previo aviso. Como Martin sólo tomó un sorbo de agua, los cambios son recurrentes y no permanentes; Según la leyenda, si hubiera tomado un trago completo, tendría doce años permanentemente. Sólo su esposa, Marjorie (Joyce Bulifant), y su hijo, Ricky (Mike Darnell), conocen su secreto, aunque los alumnos de Martin (que se hacen amigos de él como "Little John") y su jefe, el director. Bertha Bottomly (Olive Dunbar), sospecha que está sucediendo algo inusual. La familia Martin describe al joven John como su sobrino y se queda con ellos. A lo largo de la serie, "Big John" Intenta sin éxito encontrar una cura para su situación, pero sus experiencias como "Little John" a menudo le dan una idea de lo que enfrentan sus estudiantes.
Para que los dos actores se parecieran más, el cabello rubio de Rist se tiñó de marrón, mientras que Edelman llevaba un postizo que cubría parcialmente su calvicie, aunque estuvo ausente durante las secuencias de créditos. Edelman y Rist aparecieron juntos en 1977, en el Teletón Jerry Lewis MDA.
Reparto
- Herb Edelman - Big John Martin
- Robbie Rist - Little John Martin
- Joyce Bulifant - Marjorie Martin
- Mike Darnell - Ricky Martin
- Olive Dunbar - Bertha Poco a poco
- Kristoff St. John - Homer
- Cari Anne Warder - Valerie
- Stephen H. Cassidy - Stanley
Rist había trabajado anteriormente en The Brady Bunch de Schwartz durante su última temporada (1973-1974), como los Bradys; primo, Óliver.
Episodios
| No | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Un problema de tamaño" | Gordon Wiles | Lloyd J. Schwartz, Sherwood Schwartz | 11 de septiembre de 1976 | |
| Mientras que en un viaje a Florida, John Martin tropieza con la legendaria fuente de la juventud. Con la voluntad de probar las aguas, Juan simpatiza un puñado del líquido. Las consecuencias son imprevisibles, porque comienza a volver a su infancia en ciertos momentos que no son predecibles ni controlables, causando muchas situaciones problemáticas para Juan y su familia. | |||||
| 2 | "Peter Panic" | Gordon Wiles | Philip Taylor | 18 de septiembre de 1976 | |
| Big John es lanzado como Capitán Hook en la producción de su escuela Peter Pan, mientras Little John termina teniendo que jugar a Peter Pan al mismo tiempo. | |||||
| 3 | "Muy pequeño John" | Wes Kenney | Bruce Kalish, Ron Sellz | 25 de septiembre de 1976 | |
| John intenta una nueva fórmula en el laboratorio que espera le curará de sus conversiones. | |||||
| 4 | "El Gran Escape" | Gordon Wiles | William Freedman, Albert A. Schwartz | 2 de octubre de 1976 | |
| John Martin está detenido cuando un sheriff exige su identificación y no puede producirla. Él consigue su libertad cuando su personalidad cambia en la cárcel. | |||||
| 5 | "Big Scare, Little Scare" | Gordon Wiles | Ron Friedman | 9 de octubre de 1976 | |
| John ha convocado al Sr. Boswell, el padre de Stanley, para dar cuenta de la continuidad de su hijo en la cintura durante cinco días. Boswell explica que el niño tiene miedo de cruzar frente a la mansión de Crabtree, una casa abandonada que los vecinos creen que es perseguido. John decide averiguar quién está detrás del fantasma de Crabtree. Estrellas invitadas: Don "Red" Barry (Sr. Crabtree), James Deuter (Sr. Boswell) | |||||
| 6 | "Big Shot / Little Shot" | Ross Bowman | Alan Dinehart, Herbert Finn | 16 de octubre de 1976 | |
| Es día de vacunación en la escuela y John se convierte en un hombre y se vacuna. Mientras tanto, como el niño, está invitado a unirse al equipo de baloncesto escolar. Luego, al final del episodio, se convierte en el niño de nuevo y los otros maestros lo toman para ser vacunado de nuevo, mucho a su peregrino. | |||||
| 7 | "Tiempo para el Cambio" | Gordon Wiles | Lloyd J. Schwartz | 23 de octubre de 1976 | |
| John cree que ha descubierto el secreto de la Fuente de la Juventud, por lo que llama a una conferencia de prensa para anunciar su descubrimiento, pero su "descubrimiento" no muestra señales de salir como había creído. | |||||
| 8 | "El director que vino a cenar" | Wes Kenney | Mark Fink | 30 de octubre de 1976 | |
| La voz de Big John en el cuerpo de Little John y viceversa pone no sólo a Martin en un apretón, sino también a su familia. | |||||
| 9 | "Bully for You" | Gordon Wiles | Sam Locke, Paul Roberts | 6 de noviembre de 1976 | |
| Stanley vuelve a llegar tarde a la clase. El maestro está hablando con sus estudiantes sobre la importancia de enfrentar a los matones. Esto lleva a problemas para Little John cuando es amenazado por la clase bully, Gasey. | |||||
| 10 | "Off the Wall" | Gordon Wiles | Ben Gershman, Harry Winkler | 13 de noviembre de 1976 | |
| John está asignado a encontrar quién está detrás del vandalismo infligido en las paredes de la escuela. | |||||
| 11 | "The Missing John" | Gordon Wiles | Bruce Howard | 20 de noviembre de 1976 | |
| El pequeño John recibe una severa reprimenda por haber jugado sin querer una broma sobre el director de la escuela. | |||||
| 12 | "Habla para ti mismo, John" | Gordon Wiles | David P. Harmon | 27 de noviembre de 1976 | |
| Debido a los arreglos para el año Baile de Acción de Gracias que se celebra en la escuela, la Sra. Bottomly propone al profesor Martin que es uno de los caperones. Al mismo tiempo, el pequeño Juan es elegido por su compañera de clase femenina para ese día. | |||||
| 13 | "Abracadabra" | Norm Gray | Jerome Zucker, Davis Samuel Zucker, James S. Abrahams | 4 de diciembre de 1976 | |
| Para organizar un espectáculo para la fiesta anual de la escuela, uno de los estudiantes de Martin prepara un conjunto de diferentes trucos mágicos. | |||||
Medios domésticos
La serie completa fue lanzada en DVD (para las Regiones 1 y 2) en 2009 por Fabulous Films.