Gárgolas (serie de televisión)

AjustarCompartirImprimirCitar
1994–1997 American animado series de televisión
Serie de televisión americana o programa

Gárgolas (también conocida como Gárgolas: Las Crónicas de Goliat para la temporada 3) es una serie de televisión animada producida por Walt Disney Television Animation, en colaboración con Jade Animation y Tama Productions para sus dos primeras temporadas y Nelvana para la final, y se emitió originalmente del 24 de octubre de 1994 al 15 de febrero de 1997. La serie presenta una especie de criaturas nocturnas conocidas como gárgolas que se convierten en piedra durante el día. Después de pasar mil años en un estado petrificado encantado, las gárgolas (que han sido transportadas desde la Escocia medieval) vuelven a despertar en la actual ciudad de Nueva York y asumen el papel de protectoras nocturnas secretas de la ciudad.

Gargoyles se destacó por su tono relativamente oscuro, arcos argumentales complejos y melodrama; Los arcos de personajes se emplearon mucho a lo largo de la serie, al igual que los temas de Shakespeare. La serie también recibió comparaciones favorables con Cybersix, Batman: The Animated Series y X-Men. En 1995 se lanzaron una adaptación de un videojuego y una serie de cómics derivada. La historia del programa continuó de 2006 a 2009 en una serie de cómics del mismo título, producida por Slave Labor Graphics, y nuevamente fue revivida por Dynamite. Entretenimiento en 2022.

Premisa

Hace mil años, la superstición y la espada gobernaron. Era un tiempo de oscuridad. Era un mundo de miedo. Era la edad de los gárgolas. Piedra por día, guerreros por la noche, Fuimos traicionados por los humanos que habíamos jurado proteger, congelados en piedra por un hechizo mágico durante mil años. Ahora, aquí en Manhattan, el hechizo está roto, ¡y vivimos de nuevo! ¡Somos defensores de la noche! ¡Somos gárgolas!

Goliath abre la narración

La serie presenta una especie de criaturas nocturnas conocidas como gárgolas que se convierten en piedra durante el día, centrándose en un clan liderado por Goliat. En 994, el clan vive en un castillo en Escocia. La mayoría son traicionados y asesinados por humanos mientras están petrificados y el resto son condenados mágicamente a dormir, es decir, congelados en forma de piedra hasta que el castillo "se eleva por encima de las nubes". Mil años después, en 1994, el multimillonario David Xanatos compra las gárgolas. castillo y lo reconstruye en lo alto de su rascacielos de Nueva York, el Eyrie Building, despertando así a Goliat y al resto de su clan. Mientras intentan adaptarse a su nuevo mundo, reciben la ayuda de una comprensiva oficial de policía llamada Elisa Maza y rápidamente entran en conflicto con los conspiradores Xanatos. Además de lidiar con las gárgolas' En sus intentos de adaptarse a la ciudad moderna de Nueva York, la serie también incorporó varias amenazas sobrenaturales a su seguridad y al mundo en general.

Episodios

TemporadaEpisodiosOriginalmente ventilado
Primera ventilaciónÚltimo aireado
11324 de octubre de 1994()1994-10-24)3 de febrero de 1995()1995-02-03)
2524 de septiembre de 1995()1995-09-04)15 de mayo de 1996()1996-05-15)
3137 de septiembre de 1996()1996-09-07)15 de febrero de 1997()1997-02-15)

Se produjeron un total de 78 episodios de media hora.

Las dos primeras temporadas se emitieron en el bloque de programación Disney Afternoon. La primera temporada constaba de 13 episodios, incluida una historia inicial de cinco partes. Los episodios de esta temporada fueron escritos casi en su totalidad por Michael Reaves y Brynne Chandler Reaves. La segunda temporada contó con 52 episodios y un largo arco argumental a mitad de temporada denominado por los fanáticos como "The Gargoyles World Tour" en el que cuatro de los personajes principales viajan por el mundo, se encuentran con otras Gárgolas y se enfrentan a diversos peligros místicos y de ciencia ficción. El personal de redacción se amplió enormemente para la segunda temporada.

Tras la compra de ABC por parte de Disney en 1996, la tercera y última temporada se emitió los sábados por la mañana en ABC como Gargoyles: The Goliath Chronicles. Detrás de escena, los productores y escritores de animación habían cambiado casi por completo desde las temporadas uno y dos, mientras que en la pantalla, las Gárgolas & # 39; Su relación con el mundo cambió considerablemente.

Reparto de voz

El elenco de voces contó con varios actores que son ex alumnos de la franquicia Star Trek, incluidos Marina Sirtis y Jonathan Frakes (respectivamente, Deanna Troi y William Riker en Star Trek: The Next Generation), quienes aparecieron regularmente como miembros principales del elenco. Otros actores de Star Trek tuvieron papeles recurrentes en Gargoyles, incluido Michael Dorn (Worf en TNG y Star Trek: Deep Space Nine i>), Kate Mulgrew (Kathryn Janeway en Star Trek: Voyager), Nichelle Nichols (Uhura en Star Trek: The Original Series) y Brent Spiner (Datos en TNG); mientras que Avery Brooks (Benjamin Sisko en DS9), Colm Meaney (Miles O'Brien en TNG y DS9) y LeVar Burton (Geordi La Forge en TNG) hizo apariciones especiales.

Desarrollo

La serie no tiene crédito de creador, aunque hubo varias personas responsables del formato del programa. Michael Reaves, quien escribió los primeros seis episodios y fue el principal escritor/editor de historias de las dos primeras temporadas del programa, se describió a sí mismo con respecto a Gargoyles como "en el suelo". piso [de] crear algo icónico". Greg Weisman también se describe a sí mismo como uno de los creadores de Gargoyles.

La serie' la primera temporada fue escrita casi en su totalidad por el equipo de marido y mujer formado por Michael Reaves y Brynne Chandler Reaves, quienes escribieron 12 de los 13 episodios; El episodio restante fue escrito por Steve Perry. Los tres escritores acababan de escribir extensamente para Batman: The Animated Series (por la cual Reaves ganó un Emmy y Chandler Reaves una nominación al Emmy). Weisman se unió oficialmente a la serie como coproductor del episodio 6 (aunque también supervisó episodios anteriores en su calidad de ejecutivo de Disney) y no tuvo ningún crédito de escritura en el programa hasta la tercera temporada.

La primera temporada se desarrolló con un calendario variable; A cada fase del desarrollo de los trece episodios, como la escritura, el guión gráfico y la animación, se le asignó un período de diez meses, con una superposición significativa. Después de entregar los primeros trece episodios, el equipo de producción pidió a Buena Vista Televisión que retomara una segunda temporada con otros trece; El programa aún no se había emitido, pero Buena Vista acordó que comenzaran a trabajar en seis episodios más. Una vez que el programa comenzó su distribución semanal en 1994, rápidamente se consideró exitoso tanto como programa de televisión como para promover las ventas de juguetes, y Buena Vista presionó al equipo del programa para que la segunda temporada tuviera 52 episodios para que pudo ejecutarlo diariamente a partir de la temporada televisiva de 1995. Weisman declaró que no estaban preparados para esto debido a sus métodos de producción y la falta de tiempo para tener esos episodios listos para un estreno en el otoño de 1995, a pesar de haberle dicho esto a Buena Vista varias veces. Cuando Disney se negó a dar marcha atrás en el pedido de 52 episodios, el equipo decidió expandirlo cuatro veces para manejar los episodios adicionales. El equipo de redacción creció hasta incluir a Reaves, Chandler Reaves y Perry, así como a los recién llegados Lydia Marano, Cary Bates, Gary Sperling, Adam Gilad, Diane Duane y Peter Morwood, entre otros. Para esta temporada, las tareas de edición de la historia estuvieron a cargo de forma rotativa por Reaves, Chandler Reaves, Bates y Sperling. Las historias se expandieron más allá del entorno de Manhattan y se agregaron más personajes para ayudar a crear historias que llenaran el recuento de episodios. Weisman dijo que tuvo conversaciones con Michael Eisner sobre el uso de Gargoyles como punto de partida para un universo orientado a la acción dentro de Disney, comparándolo con cómo Warner Bros. era propietario de DC Comics y se usaron algunos episodios de la segunda temporada. para establecer posibles ganchos para estos.

La segunda temporada terminó con una historia final definitiva, contada en una serie de episodios finales. Sin embargo, inesperadamente se ordenó una tercera temporada, aunque el orden de la serie se redujo a trece episodios y se trasladó al horario del sábado por la mañana. Alrededor de este punto, Reaves, Chandler Reaves, Perry y Sperling abandonaron el programa. Mientras tanto, el orden reducido de los episodios fue el resultado de dos factores según Weisman. El primero fueron los cambios dentro de la propia Disney. Las consecuencias de la muerte del presidente de Disney, Frank Wells, provocaron la división entre Eisner y Jeffrey Katzenberg, y Katzenberg se fue para formar DreamWorks. Los jefes de Weisman, Gary Krisel y Bruce Cranston, que habían apoyado a Gargolyes, también se marcharon con Katzenberg a Dreamworks. Además, la presión interna sobre Eisner por parte de Roy E. Disney lo obligó a tratar Gargoyles como parte de los trabajos más antiguos del estudio, abandonando así los planes de un universo de acción más amplio y dejando el programa sin ningún apoyo. En segundo lugar, cuando se emitió la segunda temporada, el muy publicitado juicio de O. J. Simpson alejó al público de Gargoyles, a menudo debido a que se adelantó a la cobertura del juicio. Cuando terminó el juicio, Mighty Morphin' Power Rangers se había vuelto más poderosa como marca. En este punto, el personal del programa no creía que fuera probable que tuvieran una tercera temporada (que es una de las razones por las que gran parte del personal de redacción se mudó), pero como Disney acababa de comprar Capital Cities, los propietarios de American Broadcasting Company (ABC), necesitaban programación para su bloque del sábado por la mañana. Por lo tanto, hicieron que el equipo de Gargoyles, en su mayoría nuevo, desarrollara trece episodios más, y ahora llamaron la serie The Goliath Chronicles. Los escritores que regresaron incluyeron a Marano, Bates y Gilad; Weisman también hizo su debut como escritor con la apertura de la temporada. Debido a que la serie se transmitía en estaciones de transmisión en lugar de sindicación, el programa tenía que cumplir con diferentes estándares y prácticas de transmisión que, según Weisman, limitaban drásticamente su creatividad. Mientras escribía el primer episodio y hablaba de sus preocupaciones a Disney, Weisman sostuvo que Disney lo había retirado del equipo y había asignado el resto del programa a Nelvana. (Weisman, sin embargo, todavía fue acreditado como productor ejecutivo en todos los episodios de la tercera temporada).

La tercera temporada de Gargoyles no fue un éxito comercial ni de crítica, y la serie fue cancelada silenciosamente una vez concluida la temporada. A diferencia de las temporadas 1 y 2 de Gargoyles, Gargoyles: The Goliath Chronicles nunca se ha lanzado en vídeo casero.

Muchos personajes e historias de Shakespeare aparecieron en las tramas del programa, particularmente aquellos de Macbeth y El sueño de una noche de verano. La serie también estuvo influenciada por la historia medieval escocesa, así como por programas de televisión que van desde Las aventuras de los osos Gummi de Disney hasta Hill Street Blues y Bonkers (que coprodujo el propio Weisman). Este último en particular inspiró el formato conjunto de la serie y la película de 30 segundos "Previously, on Gargoyles..." resumen que se encuentra al comienzo de episodios posteriores. Lo primero fue una influencia en el desarrollo de la comedia original del programa, que posteriormente los escritores de la primera temporada Reaves, Chandler Reaves y Perry lo hicieron más oscuro y serio.

El artista neoyorquino Joe Tomasini presentó una demanda contra Disney, alegando que su guión protegido por derechos de autor y sus diseños de personajes habían sido copiados durante el desarrollo y producción de Gargoyles. El caso finalmente fue desestimado, después de que se demostró que Disney no tenía acceso a las creaciones de Tomasini.

En mayo de 2020, Weisman dijo en una entrevista: "Gargoyles sigue siendo mi bebé. No soy dueño. No obtengo ni un centavo por estar en Disney Plus. Y, sin embargo, estoy tan emocionado de que así sea, estoy emocionado de que represente una oportunidad, aunque sea una pequeña posibilidad, de recuperarlo. Siempre quise hacer más. Tengo una línea de tiempo para el programa que tiene 315 páginas. Tengo cuadernos y libros de composición llenos de ideas. Nociones derivadas y todo tipo de cosas. Literalmente, nada me haría más feliz que volver y hacer más Gargoyles."

Historial de retransmisiones

Las dos primeras temporadas de Gargoyles se emitieron en la República de Irlanda en RTE Two las tardes de los días laborables del 6 de enero a abril de 1997.

En los Estados Unidos, la serie se trasladó a Toon Disney (y más tarde a la programación de Jetix) y su sucesor Disney XD, donde se emitió hasta 2012. ABC Family también transmitió el programa durante un breve tiempo en 2004 como parte de su bloque Jetix matutino entre semana.

Medios domésticos

VHS y disco láser

El piloto de cinco episodios "Awakening", editado en una sola película bajo el título Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken, fue lanzado en VHS y Laserdisc el 31 de enero de 1995, de Buena Vista Home Video.

VHS NombreTítulos del EpisodioFecha de lanzamientoNúmero de existencias
The Hunted"El Trono de la Caza"11 de octubre de 19955968
La Fuerza de Goliat"Deadly Force" "Enter Macbeth"11 de octubre de 19955969
Hechos de la Decepción"The Edge" "Long Way to Morning"9 de abril de 19966713
Hermanos Betrayed"El guardián de su hermano" "Reavivando"9 de abril de 19966714

Lanzamientos en DVD

El 25 de junio de 2013, se lanzó el segundo volumen de la segunda temporada.

Transmisión

El 14 de octubre de 2019, se confirmó que las 3 temporadas de Gárgolas estarán disponibles para transmisión en el servicio de transmisión Disney+.

Did you mean:

Receptor

IGN clasificó a Gargoyles en el puesto 45 de su lista de las 100 mejores series animadas de 2009, afirmando: "Un éxito decente en su momento, Gargoyles ha mantenido una sólida seguidores de culto desde que terminó hace más de una década". Hollywood.com lo incluyó en su lista de 2010 de seis dibujos animados que deberían ser películas. UGO.com lo incluyó en su lista principal de 2011 de programas de televisión de fantasía y medievales legendarios. Doug Walker, también conocido como el crítico de la nostalgia, elogió el programa: "Pero en secreto, los veía todos, porque eran así de buenos". No sé si realmente cambió algo en cuanto a la educación de los niños. programas como Batman o Animaniacs, pero sin duda fue un desvío bienvenido de lo que Disney solía hacer. Realmente se mantuvo por sí solo y creó algunas historias realmente maravillosas y únicas. Gargoyles es una explosión del pasado que seguramente perdurará en el futuro." Craig Tomashoff, de la revista People, dijo que "todos los elementos tradicionales y saludables de Disney están en su lugar, desde una trama similar a la de La Bella y la Bestia hasta las gárgolas" en su lugar. sentido anticuado de nobleza y moralidad. El resultado es un espectáculo que no está nada mal, con una animación impresionante." Elizabeth Rayne de SyFy elogió la serie y afirmó que "Gárgolas no es sólo un cuento de hadas gótico". Hay magia escondida donde menos esperarías que acechara en ese castillo en ruinas y, más tarde, en la torre del reloj donde vigilan noche tras noche, vigilando la ciudad que nunca duerme... el mensaje sólido como una roca sobre la amistad y La lealtad incrustada en cada episodio es algo... [Y] tampoco puedes dejar el humor retorcido de esta serie en la oscuridad." La serie tiene un raro "100%" calificación en el sitio de críticos de cine Rotten Tomatoes. Evaluaciones menos favorables de la serie provinieron del productor de animación Bruce Timm, quien descartó Gargoyles como "un poco tonto... con toda esa basura de fantasía celta". en una entrevista de 1999 y en el blog de animación Cartoon Brew, que citó la serie como un ejemplo del tipo de "mediocridades juveniles" que son amados por la comunidad nerd.

Adaptación cinematográfica

Disney había discutido una adaptación cinematográfica de acción real desde el comienzo de la emisión del programa. Todd Garner fue el productor ejecutivo de un proyecto propuesto; Habiendo admirado la serie. Rick Baker fue contratado para crear el arte conceptual de los personajes e incluso hizo una maqueta. Greg Weisman y Michael Reaves escribieron un borrador que adaptó el libro de cinco partes "Awakening" piloto, pero fue rechazado. El habitual de Disney, Jim Kouf, fue contratado para escribir un nuevo borrador que estableciera a Goliat como un guerrero gaélico llamado Goliath MacGrath que hace un trato con un buen hechicero para luchar contra un malvado llamado Morgan. Sin embargo, él y sus hombres están maldecidos a "renunciar a [su] carne y sangre y [su] corazón se convertirá en piedra", y rápidamente se convierten en gárgolas y se convierten en piedra al derrotar a Morgan. En la actualidad, la atención se centra en Alex Anderson, descrito como "el pariente perdido de Goliat", que regresa a la ciudad de Nueva York tras la muerte de su padre. Forma equipo con la detective Brenna, que sustituye a Elisa Maza, y conoce a las Gárgolas que deben luchar contra Morgan revivido. Si bien Disney favoreció el guión, el proyecto fue abandonado porque habría sido costoso de producir y porque la serie había terminado.

En julio de 2011, David Elliot y Paul Lovett de G.I. Joe: The Rise of Cobra fueron contratados para escribir una adaptación cinematográfica de Gargoyles. En junio de 2018, Jordan Peele presentó su propia versión cinematográfica a Disney, pero supuestamente no fue aceptada.

Mercancía

Varios productos lanzados para la serie incluyeron una serie de 22 figuras de acción de cinco pulgadas (junto con dos vehículos y un juego de castillo) lanzadas por Kenner en 1995. Un juego de cartas coleccionables, Gargoyles Stone Warriors Battle Card Game, fue publicado por Parker Brothers en 1994. Otros productos con licencia incluían muchos otros juguetes y figuras, series de pegatinas y tarjetas coleccionables, y una amplia gama de prendas de vestir, libros, materiales de arte, artículos y suministros de cocina y baño, relojes y relojes, etc. Inicialmente se consideró un mundo basado en la serie de televisión para Kingdom Hearts, pero la idea fue descartada.

En 2018, se lanzaron varias figuras Funko Pop Vinyl. En agosto de 2021, Ravensburger lanzó el juego de mesa Disney Gargoyles: Awakening. A partir de 2021, NECA comenzó a producir productos basados en Gárgolas, como peluches y figuras de los personajes. Quantum Mechanix también produjo una línea de estatuas Q-Fig de los personajes Gárgolas, comenzando con Goliat y Demona en enero de 2021.

Cómics

Maravilla

Se produjeron once números bajo Marvel y se lanzaron entre febrero de 1995 y diciembre de 1995. La serie fue cancelada debido a las bajas ventas y la trama general quedó sin concluir. Weisman finalmente fue contratado para escribir el cómic, pero Marvel cerró el trato con Disney antes de que se pudiera producir su serie. Weisman todavía tenía su guión inédito para el cómic y eventualmente lo usaría como el número 6 de la serie de cómics SLG Gargoyles: Clan-Building. Dynamite Entertainment volverá a publicar estos cómics en 2023.

Gráficos de trabajo esclavo

El 21 de junio de 2006, Slave Labor Graphics, en asociación con CreatureComics, comenzó a producir un nuevo cómic Gargoyles escrito por Greg Weisman. Weisman escribió la serie de cómics como una secuela directa de la primera y segunda temporada, ignorando la tercera temporada y contando en su lugar su historia preferida. Los dos primeros números son una adaptación del guión de Weisman del primer episodio de The Goliath Chronicles llamado The Journey que sirve como único vínculo con ese programa.

En agosto de 2008, Greg Weisman anunció que, debido a que Disney aumentó sus tarifas de licencia, Slave Labor Graphics no renovaría su licencia de Gargoyles después de que expirara el 31 de agosto de 2008. Los dos últimos números de Bad Guys y cuatro de Gargoyles fueron lanzados en el comercio de cómics que recopila ambas series en agosto de 2009. Weisman también declaró que el presidente de SLG, Dan Vado, no se había rendido con las Gargoyles franquicia y esperaba seguir con la idea de las novelas gráficas Gargoyles en el futuro. Dynamite Entertainment volverá a publicar estos cómics en 2023.

Libros de Joe

El 24 de diciembre de 2015, Aaron Sparrow reveló que Gargoyles iba a ser adaptado a una serie de cómics cinestory publicada por Joe Books Inc. Originalmente, el primer volumen estaba previsto para ser lanzado el 30 de marzo de 2015. 2016, adaptando la película de cinco partes "Awakening" episodios de la primera temporada y el segundo volumen habrían adaptado los siguientes cuatro episodios ("The Thrill of the Hunt", "Temptation", "Deadly Force" y "Entra MacBeth") siguiendo al piloto. Sin embargo, el 29 de septiembre de 2017, Joe Books Inc. confirmó que la historia cinematográfica había sido cancelada.

Entretenimiento dinamita

El 22 de julio de 2022, se anunció que Dynamite Entertainment publicará un nuevo cómic de Gargoyles titulado Gargoyles Season 4. Los 18 números producidos bajo Slave Labor Graphics permanecen como la tercera temporada canónica en lugar de The Goliath Chronicles. Greg Weisman escribirá el cómic. El 29 de octubre de 2022, Dynamite Entertainment anunció que recibió 100.000 pedidos anticipados del primer número, lo que lo convierte en el cómic más vendido del año de Dynamite.

El 20 de abril de 2023, Dynamite Entertainment anunció que un título derivado, Gargoyles: Dark Ages, recibió luz verde y se lanzará más adelante en julio de 2023. Gargoyles: Dark Ages está ambientada en el año 971, durante la era en la que Hudson todavía es el líder del clan Wyvern, y describe eventos que conducirán a una alianza entre gárgolas y humanos mientras trabajan juntos para repeler las fuerzas oscuras inminentes. El cómic será escrito por Greg Weisman e ilustrado por Drew Moss.

Videojuego

  • El juego Handheld LCD, titulado Gargoyles – Vuelo nocturno, fue liberado por Tiger Electronics en 1995 en China. Durante Disney D23 en 2022, se lanzó un trailer de anuncio para una versión remasterizada. En este momento no se ha mostrado ninguna información aparte de la que se está haciendo actualmente.
  • En el móvil de Disney juego Disney Heroes: Modo de batalla, Goliath y Demona aparecen como personajes jugables.
  • En el juego móvil Disney Sorcerer's Arena, Goliath, Demona y Xanatos aparecen como personajes jugables.
  • In Disney Emoji Blitz app game, los personajes aparecen como personajes jugables y NPCs.

Impacto cultural

Cosplayer Ezmeralda Von Katz como Demona con la actriz de voz Marina Sirtis, en la planta de convenciones de Wizard World Des Moines 2017.

Comunidad de fans

En 1997, Weisman comenzó a responder preguntas de los fanáticos sobre la serie en un foro en línea en Ask Greg, revelando, entre otras cosas, detalles de producción de la serie, detalles del universo sobre los personajes y sus planes para la propiedad si así fuera. no había sido cancelado o si pudo revivirlo en el futuro. Entre otras revelaciones, Weisman ha detallado los spin-offs de la serie que alcanzaron varias etapas de desarrollo, incluidos Bad Guys (para el cual se produjeron un carrete Leica y cómics), Gargoyles 2198, Timedancer, Pendragon, Edad Oscura y Los Nuevos Olímpicos.

Convenciones

The Gathering of the Gargoyles fue una convención anual de fans que comenzó en 1997 y finalizó en 2009. The Gathering contó con varios invitados habituales cercanos a la franquicia Gargoyles, incluidos Greg Weisman y los actores de doblaje Keith David y Thom. Adcox. The Gathering ha presentado varios eventos especiales recurrentes, como una obra de radio donde los asistentes hacen una audición y asumen roles de oradores, un baile de máscaras donde los asistentes se disfrazan de su personaje favorito, una exhibición de arte donde los muchos artistas dentro del fandom pueden exhibir o vender sus obras de arte. Weisman ha mostrado en el pasado el carrete Leica de Bad Guys en Gatherings. Imágenes y entrevistas del Encuentro de 2004 aparecen como una característica adicional en el DVD de la temporada 1 del programa.

CONvergence 2014 presentó un tema relacionado con Gárgolas con muchos invitados de la serie, incluidos Greg Weisman, Thom Adcox, Marina Sirtis, C. Robert Cargill, Scott Lynch, Amy Berg y Emma Bull. Es una convención de cuatro días que se lleva a cabo en Bloomington, Minnesota, durante el fin de semana del 4 de julio. Se hizo para celebrar la serie' 20 aniversario.

Referencias en otras obras

Como un guiño a los miembros del elenco de voces que trabajaron en ambas series, el doblaje en inglés de Pioneer LDC de 2001 del anime 3×3 Eyes contiene escenas de homenaje a Gargoyles. Estos incluyen a un vagabundo que tarareaba el tema Gárgolas y un personaje que se pregunta "¿Qué podría dejar marcas de garras en piedra sólida?" Los actores compartidos incluyeron a Brigitte Bako, Bill Fagerbakke, Thom Adcox-Hernandez, Keith David y Ed Asner.

El final de la serie animada DuckTales de 2017, "¡La última aventura!", presenta un homenaje extendido a las Gárgolas. Durante una batalla, el personaje Manny, el Hombre-Caballo sin cabeza, se convierte brevemente en piedra antes de transformarse en su "verdadera forma", que se parece mucho a una gárgola. La secuencia va acompañada de un extracto del tema musical Gargoyles, y Manny cita la frase "¡Vivo de nuevo!" de Goliat. durante su transformación, con Keith David aportando su voz.

Un dibujo de Goliat hizo un cameo en el episodio de Amphibia "True Colors", que presenta a David como la voz del rey Andrias. El creador Matt Braly, quien ha expresado su amor por Gargoyles, dijo que el cameo se agregó con la esperanza de iniciar especulaciones sobre un multiverso de la serie Disney Television Animation, ya que la serie está ambientada en múltiples universos. También citó a Gargoyles como una influencia en Amphibia'. s historia general y trabajo de voz.

Contenido relacionado

Más resultados...
Tamaño del texto: