Fundación (novela de Asimov)

Fundación es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Isaac Asimov. Es el primero publicado en su Trilogía de la Fundación (más tarde ampliada a la serie de la Fundación). Fundación es un ciclo de cinco cuentos interrelacionados, publicado por primera vez como un solo libro por Gnome Press en 1951. En conjunto, cuentan la historia temprana de la Fundación, un instituto fundado por el psicohistoriador Hari Seldon para preservar lo mejor de la civilización galáctica después del colapso del Imperio Galáctico.

Origen e historial de publicaciones tempranas

Cuatro de las cinco historias habían sido publicadas anteriormente en Astounding Science Fiction entre 1942 y 1944 con diferentes títulos. Se agregó una quinta parte, la primera en cronología ficticia, para la edición de Gnome Press de 1951. Las cuatro historias originales también aparecieron en 1955 como parte de la serie de novelas dobles de Ace como D-110 bajo el título The 1,000-Year Plan.

Poco después se publicaron otros dos libros, cada uno compuesto por dos novelas, y los tres se consideran una trilogía. Mucho más tarde, Asimov escribió dos secuelas y dos precuelas de la trilogía. Escritores posteriores han escrito nuevas adiciones autorizadas por el patrimonio de Asimov.

Did you mean:

The Foundation Series is often regarded as one of Isaac Asimov 's best works, alongside his Robot series.

Antecedentes

El 1 de agosto de 1941, Isaac Asimov le propuso a John W. Campbell de Astounding Science Fiction que escribiera una historia corta ambientada en un Imperio Galáctico en declive lento, basada en la caída del Imperio Romano Occidental. Imperio. A Campbell le gustó la idea y, al final de una reunión de dos horas, Asimov planeó escribir una serie de historias que describieran la caída del primer Imperio Galáctico y el surgimiento del segundo. Asimov presentó la primera "Fundación" historia el 8 de septiembre, Campbell la compró el 15 de septiembre y Astounding la publicó en mayo de 1942. Asimov escribió siete historias más durante ocho años, y se recopilaron en The Foundation Trilogy. Publicados entre 1951 y 1953, los tres libros se convirtieron en la ciencia ficción más popular de Asimov y ganaron un premio Hugo a la mejor serie de todos los tiempos en 1966.

Resumen de la trama

Did you mean:

"The Psychohistorians#34;

Esta parte es original de la versión del libro de 1951. Se lleva a cabo en 12,067 G.E. ("Era Galáctica"). La historia comienza en Trantor, la capital del poderoso pero lento Imperio Galáctico de 12.000 años de antigüedad. Hari Seldon, matemático y psicólogo, ha desarrollado la psicohistoria, un nuevo campo de la ciencia y la psicología que trata todas las posibilidades de las grandes sociedades mediante las matemáticas, lo que permite la predicción probabilística de eventos futuros.

Por medio de la psicohistoria, Seldon ha descubierto el declive y eventual caída del Imperio, lo que enfureció a los miembros aristocráticos de la Comisión de Seguridad Pública, los gobernantes de facto del Imperio. La Comisión considera que las opiniones y declaraciones de Seldon son una traición, y lo arrestan junto con el joven matemático Gaal Dornick, que ha llegado a Trantor para unirse al grupo de Seldon. Seldon es juzgado por la Comisión; él defiende sus creencias, explicando sus teorías y predicciones, incluida su creencia de que el Imperio colapsará en 300 años y, aunque eventualmente surgirá un Segundo Imperio, solo llegará después de una edad oscura de 30,000 años. Informa a la Comisión que se puede lograr una alternativa a este futuro y les explica que la creación de un compendio de todo el conocimiento humano, la Enciclopedia Galáctica, puede no evitar la inevitable caída del Imperio, pero reduciría la oscuridad. edad a un milenio.

La escéptica Comisión, que no quiere convertir a Seldon en un mártir, le ofrece el exilio a un mundo remoto, Terminus, con otros que podrían ayudarlo a crear la Enciclopedia. Acepta su oferta, se prepara para la partida de los "Enciclopedistas" y recibe un decreto imperial reconociendo oficialmente sus acciones. Seldon le informa a Dornick que, a pesar de la creencia del Imperio de que ganó al exiliar a Seldon, el resultado fue exactamente lo que pretendía y esperaba. Terminus sería el hogar de la primera Fundación, mientras que se establecería una segunda 'en Star's End'. Seldon luego revela que se está muriendo e implora a Dornick que se convierta en líder de la nueva Fundación.

Did you mean:

"The Encyclopedists#34;

"Los enciclopedistas" se publicó originalmente en el número de mayo de 1942 de Astounding Science-Fiction con el título "Fundación". La historia comienza en 50 F.E. ('Era de la Fundación') en Terminus, que casi no tiene recursos minerales. Hay una región adecuada para el desarrollo de una gran ciudad, llamada Terminus City. La colonia de profesionales, dedicada a la creación de la Enciclopedia Galáctica, está gestionada por el Patronato de la Fundación Enciclopedia Galáctica, compuesto únicamente por científicos, llamados Enciclopedistas. Los asuntos de Terminus City en sí son manejados por el primer alcalde de la ciudad, Salvor Hardin, quien es una figura política y prácticamente impotente debido a la influencia de la Junta de Síndicos. Sin embargo, Hardin se niega a aceptar el status quo, que cree que pone a Términus en peligro de explotación política por parte de las cuatro prefecturas vecinas del Imperio, que han declarado su independencia y cortado el contacto con su capital, Trantor, y ahora se hacen llamar "Los Cuatro Reinos". Hardin logra evitar un intento del Reino de Anacreonte de establecer bases militares en Terminus y aprovechar su energía nuclear, que Terminus retiene pero que los Cuatro Reinos no. Hardin logra desviar a Anacreonte de su objetivo inicial y promueve su objetivo de establecer un sistema político estable en Terminus.

Los esfuerzos de Hardin aún se resisten a la Junta de Fideicomisarios y su presidente, el Dr. Lewis Pirenne, quienes creen erróneamente que están protegidos por un decreto imperial. Para eliminar este obstáculo, Hardin y su principal asesor, Yohan Lee, planean un "golpe de Estado" diseñado para sacar a la Junta de Fideicomisarios de su posición políticamente poderosa el mismo día en que, en la Bóveda del Tiempo de la ciudad, una grabación holográfica de Hari Seldon está programada para reproducirse. La grabación contendrá pruebas psicohistóricas del éxito o fracaso de Hardin; Hardin se da cuenta de que su golpe es una gran apuesta debido al posible caso de que sus creencias sean incompatibles con los objetivos originales de Seldon.

Al día siguiente, en la Bóveda del Tiempo aparece la grabación holográfica de Hari Seldon. Él revela que la Enciclopedia Galáctica es en realidad una distracción destinada a hacer posible la creación de la colonia. El verdadero propósito de la Fundación es formar un núcleo de un Segundo Imperio Galáctico y acortar el período previsto de caos a apenas mil años, en lugar de treinta mil años.

Después de que termina la grabación, los enciclopedistas le admiten a Hardin que se habían equivocado y Pirenne programa una reunión para discutir su próxima acción. Hardin sabía que esta victoria le daría la influencia que necesitaba para obtener un poder significativo y, por lo tanto, 'asumir el gobierno real'. quitando el "mascarón de proa" estado de su oficina de Alcalde. También sabía que las fuerzas de Anacreonte llegarían pronto para tomar por la fuerza la Fundación. Salvor Hardin había adivinado la solución y, como dijo Hari Seldon, "era obvio".

Did you mean:

"The Mayor "

"Los alcaldes" se publicó originalmente en el número de junio de 1942 de Astounding Science-Fiction como "Bridle and Saddle" (refiriéndose a la fábula de Esopo 'El caballo que perdió su libertad', una variante de la cual es recitada por Hardin durante el clímax de la historia). Después de la primera grabación holográfica de Seldon, Salvor Hardin visita los otros tres reinos y los convence de no permitir que Anacreonte obtenga la posesión exclusiva de los avances científicos de la Fundación, expulsando así a Anacreonte del planeta Terminus. Para el 80 FE, la comprensión científica de la Fundación le ha dado una influencia significativa sobre los Cuatro Reinos, aunque todavía está aislada del Imperio Galáctico. Ejerciendo su control sobre la región a través de una religión artificial, el cientificismo, la Fundación comparte su tecnología con los Cuatro Reinos mientras se refiere a ella como una verdad religiosa. Los técnicos de mantenimiento comprenden el sacerdocio del cientificismo, entrenados en Terminus. La mayoría de los mismos sacerdotes desconocen la verdadera importancia de su "religión" refiriéndose a la tecnología avanzada como "sagrada" artefactos y herramientas. La religión no es reprimida por la élite secular de los Cuatro Reinos, que recuerda a los gobernantes de Europa occidental del período medieval temprano, que la utilizan para consolidar su poder sobre las celosas poblaciones.

Hardin, como alcalde de Terminus City, es el gobernante efectivo de la Fundación, y ha sido reelegido como alcalde continuamente desde su victoria política sobre la Junta de Síndicos de la Enciclopedia Galáctica. Sin embargo, su influencia se ve repentinamente frenada por un nuevo movimiento político liderado por el concejal de la ciudad Sef Sermak, que alienta la acción directa contra los Cuatro Reinos y el cese del proselitismo científico alentado por la administración de Hardin. El movimiento, que se autodenomina "El Partido Accionista" y cuyos seguidores se refieren a sí mismos como Accionistas, es muy popular, y Sermak y sus compañeros líderes Accionistas se niegan a responder a los esfuerzos de Hardin para apaciguarlos.

El reino que más preocupa a los Accionistas es el de Anacreonte, gobernado por el Príncipe Regente Wienis y su sobrino, el adolescente Rey Lepold I. Wienis planea derrocar el poder de la Fundación lanzando un ataque militar directo contra Terminus, haciendo uso de un crucero de batalla imperial abandonado rediseñado por expertos de la Fundación para satisfacer las necesidades de la armada de élite de Anacreonian. Sin embargo, Hardin ordena que se incorporen algunas modificaciones menores en el diseño del barco antes de su finalización.

Wienis planea lanzar su ofensiva la noche de la coronación de su sobrino como rey y único gobernante de Anacreonte. Hardin asiste a la ceremonia de coronación y es arrestado, pero ya ha hecho arreglos con el sumo sacerdote anacreoniano Poly Verisof, quien es consciente de la verdadera naturaleza del cientificismo y también es embajador de Terminus en Anacreonte, para fomentar un levantamiento popular contra Wienis. Convenciendo a la población de Anacreonian de que un asalto contra la Fundación y Terminus es una blasfemia, Verisof conduce a una turba enfurecida al palacio real y lo rodea, exigiendo la liberación de Hardin. Mientras tanto, se muestra una de las modificaciones de Hardin al crucero de batalla; un relé de ultraondas, un interruptor de apagado remoto para los sistemas de la nave. El sacerdote asistente del barco, Theo Aporat, presenta la activación del relé como una maldición divina, y la tripulación, convencida del poder del dios de la Fundación, se amotina contra su comandante, el Almirante Príncipe. Lefkin, hijo de Wienis. Lefkin se enfrenta a los amotinados y, capturado, se ve obligado a transmitir un mensaje a Anacreonte. El mensaje exige el arresto y juicio de Wienis ante un tribunal eclesiástico, y amenaza con bombardear el palacio real si no se cumplen esa y otras exigencias. Wienis, enloquecido por su fracaso, ordena la ejecución de Hardin, pero sus guardias reales se niegan a obedecerle. Al intentar y fallar, debido a un campo de energía protector, de matar a Hardin personalmente, Wienis muere por suicidio.

Hardin vuelve a estar en lo cierto a su regreso a Terminus City gracias a otra grabación de Seldon, programada para reproducirse en esta fecha. Aunque los activistas continúan teniendo una cantidad significativa de poder, suficiente ahora para controlar el Concejo Municipal, un intento de destituir al alcalde ya fracasó y su popularidad se renueva entre los residentes de la ciudad. Hari Seldon también confirma que los vecinos inmediatos de la Fundación, los Cuatro Reinos, ahora serán prácticamente impotentes e incapaces de resistir el avance del cientificismo. Sin embargo, el creciente nacionalismo de la periferia fracturada dificulta que la religión realice más conquistas.

& # 34; Las comerciantes & # 34;

(feminine)

"Los comerciantes" se publicó originalmente en el número de octubre de 1944 de Astounding Science-Fiction como "The Wedge". Alrededor del año 135 F.E., la Fundación se ha expandido y ha enviado Comerciantes sancionados oficialmente para intercambiar tecnología con planetas vecinos por lo que equivale a un mayor poder político y económico. El maestro comerciante Eskel Gorov, también agente del gobierno de la Fundación, ha viajado a los mundos de Askone, donde espera comerciar con productos atómicos. Gorov, sin embargo, se encuentra con la resistencia de los Ancianos gobernantes de Askone debido a los tabúes tradicionales que prohíben efectivamente la tecnología avanzada. Gorov es encarcelado y condenado a muerte; los Ancianos rechazan las solicitudes de clemencia de la Fundación.

La Fundación ordena al comerciante Limmar Ponyets que intente negociar con los Ancianos y viaja al planeta central de Askonian. Ponyets se reúne con los Elders' Gran Maestre y deduce que, aunque está decidido a ejecutar a Gorov, puede estar dispuesto a cambiar al cautivo por un soborno adecuado, que Ponyets se da cuenta de que sería una suma de oro. Ponyets crea torpemente un transmutador que convertirá el hierro en oro. El Gran Maestro informa a Ponyets que otros que han intentado esto han fallado y han sido castigados con la ejecución tanto por su intento como por su fracaso; Ponyets tiene éxito y convence al Gran Maestre de que el oro es apropiado para la decoración religiosa de Askonian, lo que agrada a los Ancianos.

El consejero Pherl, el protegido del gran maestro, parece desconfiar de los Ponyets. Al reunirse con el Consejero, Ponyets descubre que Pherl está bastante dispuesto a trabajar con él, aunque solo sea por la posibilidad de que finalmente obtenga el Gran Maestre. Pherl, de un origen étnico diferente al de los Grandes Maestros tradicionales y un hombre joven, cree que un suministro estable de oro podrá aumentar drásticamente su poder, y Ponyets le vende el transmutador. También coloca una grabadora de video adentro y lo chantajea con una grabación del uso del transmutador.

Gorov es liberado rápidamente. Según un nuevo acuerdo, él y Ponyets pueden tomar tanto estaño de las minas de Pherl como puedan llevar. Ponyets habla de su éxito con Gorov, explicando que ahora Pherl se convertirá en el nuevo Gran Maestro, y uno muy interesado en vender bienes de la Fundación, ya que Ponyets dejó todo su cargamento con él, y hacer que la gente lo compre es la única forma en que Pherl puede salvarlo. algo de su orgullo. Gorov critica su técnica debido a lo que percibe como la falta de moralidad de Ponyets. Ponyets responde recordándole a Gorov una declaración atribuida a Salvor Hardin: '¡Nunca dejes que tu sentido de la moral te impida hacer lo correcto!'

Did you mean:

"The Merchant Princes#34;

Did you mean:

"The Merchant Princes#34; was first published in the August 1944 issue of Astounding Science-Fiction as "The Big and the Little N#34;.

Alrededor del año 155 E.C., la Fundación ha subyugado a los Cuatro Reinos vecinos e intenta expandir su imperio religioso. Sin embargo, debido a los rumores de la subyugación de los Cuatro Reinos y, más tarde, de Askone, una mayor expansión enfrenta una fuerte resistencia. Recientemente, tres naves de la Fundación desaparecieron cerca de la República de Korell, que por lo tanto es sospechosa de desarrollo tecnológico independiente o compra de bienes de contrabando de la Fundación. Se asigna al maestro comerciante Hober Mallow para tratar con Korell y también para investigar su desarrollo tecnológico y encontrar las naves perdidas. Quienes le han asignado esta misión a Mallow, el secretario de Relaciones Exteriores Publis Manlio y el secretario de la alcaldía Jorane Sutt, creen que se está gestando una crisis de Seldon; temen un conflicto nuclear que involucre a la Fundación.

Sutt y Manlio, queriendo debilitar a la fuerte facción de comerciantes y sospechando que Mallow está relacionado con los contrabandistas, colocan a un agente, Jaim Twer, a bordo de la nave de Mallow, la Estrella Lejana. Después de que el Far Star aterriza en un lugar remoto en Korell, la tripulación permite que un misionero de la Fundación suba a bordo, en violación de las órdenes que Mallow ha dado de que nadie aborde o se vaya sin su permiso.

La ley coreliana prohíbe que los misioneros de la Fundación estén en el planeta bajo pena de muerte. La tripulación determina que el reverendo Jord Parma de Anacreonte (como se llama a sí mismo) había sido capturado por los korellianos pero escapó antes de ser asesinado. El reverendo Parma está herido y aparentemente confundido. Poco después de que lo subieran a bordo del barco, aparece una turba enfurecida que exige que se les entregue al misionero como un criminal fugado. Esta rápida respuesta de los korellianos en un lugar tan remoto despierta la sospecha de Mallow: ¿De dónde escapó Parma? ¿Por qué aparentemente ya había una multitud reunida en medio de la nada? Ante la sospecha de una trampa, en lugar de luchar contra la mafia, Mallow decide entregarles al misionero (y a una muerte segura). Poco después, Mallow es invitada a conocer al gobernante autoritario de Korell, el comodoro ('Primer ciudadano del estado') Asper Argo, lo que indica que Mallow había pasado una prueba. Argo parece amistoso y da la bienvenida a los regalos tecnológicos de la Fundación; sin embargo, se niega a permitir que los misioneros de la Fundación estén en Korell, lo que coincide con las propias intenciones de Mallow.

Mallow ofrece las herramientas de Commdor para la industria pesada, creyendo que le permitirán visitar una fábrica, donde se encontraría la tecnología avanzada si Korell la tiene. No ve ninguna señal de ello, pero vislumbra a los guardias del gobernante. armas: pistolas atómicas que llevan las marcas del Imperio Galáctico. Los descubrimientos de Mallow lo llevan a creer que el Imperio puede estar intentando expandirse a la periferia nuevamente y ha estado proporcionando armas a estados clientes como Korell. Dejando la República y su nave, viaja solo al planeta Siwenna, que cree que puede ser la capital de una provincia imperial. Encuentra en Siwenna un lugar desolado y triste. Conoce al patricio empobrecido Onum Barr en la mansión en ruinas de este último. Barr ayuda a Mallow a comprender la situación política. Había servido en el gobierno imperial en Siwenna décadas antes, ante una serie de ambiciosos virreyes que soñaban con convertirse en emperador. Después de que el virrey anterior se rebelara contra el Emperador, Barr participó en una revolución que derrocó al virrey. Sin embargo, la flota imperial enviada para sacar al virrey quería conquistar una provincia rebelde aunque ya no estuviera en rebelión, y comenzó una masacre que se cobró la vida de todos menos uno de los hijos de Barr. El nuevo virrey también planea una rebelión, pero mantiene un plan de respaldo: huir a la Periferia y forjar un reino considerable allí. Había asegurado una alianza política con Korell al casar a su hija con Asper.

Mallow se las arregla para recorrer una planta de energía de Siwennian. Observa que los técnicos solo pueden mantener las plantas, pero no pueden repararlas, y que los generadores nucleares son mucho más grandes que los de Terminus. Ambos significan que el Imperio no puede reemplazar los bienes que Mallow vende al Comodoro. También se da cuenta de que la religión no puede hacer más conquistas para la Fundación, pero un imperio comercial sí.

Un año después de su regreso a Terminus, Mallow es juzgado por asesinato porque entregó el misionero de la Fundación a la mafia. Sin embargo, produce una grabación que revela que el "misionero" era de hecho un policía secreto korelliano. Absuelto, Mallow es recibido con deleite por la población de Terminus, que (junto con la riqueza obtenida comerciando con Korell) casi le asegura el puesto de alcalde en las elecciones previstas para el año siguiente. Mallow hace arrestar a Sutt y Manlio, sospechando (con razón) que planean un golpe con la ayuda de los Cuatro Reinos. elementos religiosos. Como alcalde, Mallow pronto se enfrenta a la tensión con Korell, que declara la guerra a la Fundación, utilizando su flotilla imperial para atacar las naves de la Fundación. Pero en lugar de contraatacar, Mallow no toma ninguna acción más que imponer un embargo a Korell, lo que colapsa su economía debido a su dependencia de la tecnología de la Fundación, lo que obliga a su rendición.

El aliado de Mallow, Ankor Jael, señala que las acciones de Mallow han colocado a la Fundación en el camino hacia la plutocracia y se pregunta sobre el futuro. Mallow responde que el futuro no es de su incumbencia, ya que Seldon sin duda ya lo ha previsto y preparado, dejando la resolución de futuras crisis a sus sucesores.

Personajes

Did you mean:

"The Psychohistorians#34;

• Hari Seldon, matemático que desarrolla psicohistoria
• Gaal Dornick, matemático y biógrafo de Seldon
• Jerril, agente de la Comisión de Seguridad Pública que observa a Gaal Dornick
• Linge Chen, comisario jefe de seguridad pública, y juez del juicio de Seldon
• Lors Avakim, el abogado nombrado para defender a Gaal Dornick

Did you mean:

"The Encyclopedists#34;

• Salvor Hardin, Primer Alcalde de Terminus
• Anselm haut Rodric, soldado y enviado de Anacreon a Terminus
• Bor Alurin, psicólogo de Trantorian que entrenó a Salvor Hardin
• Jord Fara, Member of the Board of Trustees of the Encyclopedia Committee
• Lewis Pirenne, Presidente de la Junta de Consejeros del Comité de Enciclopedia
• Lundin Crast, Member of the Board of Trustees of the Encyclopedia Committee
• Lord Dorwin, Canciller del Imperio
• Tomaz Sutt, Member of the Board of Trustees of the Encyclopedia Committee
• Yate Fulham, Miembro de la Junta de Consejeros del Comité de Enciclopedia
• Yohan Lee, uno de los asesores y amigos de Salvor Hardin.

Did you mean:

"The Mayor "

• Dokor Walto, activista del Partido de Acción de la Fundación
• Jaim Orsy, activista del Partido de Acción de la Fundación
• Rey Lepold I, rey de Anacreon.
• Lem Tarki, activista del Partido de Acción de la Fundación.
• Levi Norast, activista del Partido de Acción de la Fundación.
• Lewis Bort, activista del Partido de Acción de la Fundación
• Príncipe Lefkin, el hijo mayor de Wienis.
• Príncipe Regente Wienis, Príncipe Regente de Anacreón, tío del rey Lepold I.
• Poly Verisof, embajador de la Fundación y sumo sacerdote en Anacreon.
• Salvor Hardin, Primer Alcalde de Terminus.
• Sef Sermak, Ayuntamiento de Terminus.
• Theo Aporat, sacerdote jefe del buque insignia de Anacreon Wienis.
• Yohan Lee, organizador del golpe de Salvor Hardin y confidente cercano de Hardin.

& # 34; Las comerciantes & # 34;

(feminine)

• Eskel Gorov, Master Trader and Foundation agent sentenciado a muerte en Askone
• Limmar Ponyets, Maestro Trader, libera Gorov a cambio de un transmutador.
• Les Gorm, Master Trader y conoce a Linmar Ponyets de negociar.

Did you mean:

"The Merchant Princes#34;

• Hober Mallow, Master Trader y primero de los Príncipes Mercante.
• Publis Manlio, Canciller de la Fundación.
• Jorane Sutt, Secretario del Alcalde de la Fundación.
• Jaim Twer, agente de la Fundación plantado en la nave de Mallow.

Did you mean:

Receptor

El revisor Groff Conklin declaró Foundation "un libro de verdadera aventura y entretenimiento intelectual". Boucher y McComas, sin embargo, lo encontraron "suficientemente competente para escribir y pensar, aunque algo aburrido". P. Schuyler Miller recibió el volumen favorablemente, pero señaló que la "revisión e interescritura" de las historias componentes fue "un trabajo no tan exitoso" como Asimov había logrado con I, Robot.

En 1966, la trilogía Foundation ganó el prestigioso premio Hugo a la mejor serie de todos los tiempos. En 2018, el capítulo "Los enciclopedistas" ganó un premio Hugo retrospectivo de 1943 a la mejor novela corta del año anterior.

Did you mean:

In 2012, io9 included the book on its list of "10 Science Fiction Novels You Pretend to Have Read ".