Friedrich Hollaender

Friedrich Hollaender (en el exilio también Frederick Hollander; 18 de octubre de 1896 - 18 de enero de 1976) fue un autor y compositor de cine alemán.

Vida y carrera

Nació en Londres en el seno de una familia judía, donde su padre, el compositor de opereta Victor Hollaender, trabajaba como director musical en el Barnum & Circo Bailey. El joven Hollaender tenía una sólida formación familiar en música y teatro: su tío Gustav era director del Conservatorio Stern de Berlín, y su tío Felix Hollaender era un conocido novelista y crítico dramático, que más tarde trabajó con Max Reinhardt en el Deutsches Theatre.

En 1899 la familia Hollaender regresó a Berlín. Su padre comenzó a enseñar en el Conservatorio Stern, donde su hijo se convirtió en alumno de la clase magistral de Engelbert Humperdinck. Por las noches tocaba el piano en funciones de cine mudo en los cines locales, desarrollando el arte de la improvisación musical. A la edad de 18 años trabajó como repetidor en el Nuevo Teatro Alemán de Praga y también fue puesto a cargo del entretenimiento de las tropas en el Frente Occidental de la Primera Guerra Mundial.

Al terminar sus estudios, compuso música para producciones de Max Reinhardt y se involucró en la escena Kabarett de Berlín. Junto con Kurt Tucholsky, Klabund, Walter Mehring, Mischa Spoliansky y Joachim Ringelnatz trabajó en lugares como el conjunto Schall und Rauch de Reinhardt en el Großes Schauspielhaus o el Wilde Bühne dirigido por Trude Hesterberg en el Theatre des Westens de Charlottenburg, donde fundó el cabaret Tingel-Tangel-Theater en 1931.

En 1919 se casó con la actriz Blandine Ebinger; la pareja se divorció en 1926. Su hija Philine se convirtió más tarde en la esposa del cabaretista Georg Kreisler. Hollaender tuvo su último avance cuando escribió la música de la película El ángel azul (1930), incluida la canción más popular "Falling in Love Again (Can't Help It)" 34;, interpretada por Marlene Dietrich. Más tarde se casó con Leza Lidow.

Tuvo que abandonar la Alemania nazi en 1933 debido a su ascendencia judía y se mudó primero a París. Emigró a los Estados Unidos al año siguiente, donde escribió la música de más de cien películas, entre ellas Destry Rides Again (1939), A Foreign Affair (1948), Los 5.000 dedos del Dr. T (nominación al Oscar en 1953) y Sabrina (1954). Muchas de sus canciones volvieron a ser famosas gracias a Marlene Dietrich. Se le puede ver como el pianista acompañante en A Foreign Affair (en las canciones "Black Market", "Illusions" y "Ruins of Berlin&). #34;). Recibió cuatro nominaciones al Premio de la Academia por composición. Como "Frederick Hollander", también escribió la novela semiautobiográfica Those Arran From Earth, estrenada en 1941, que detalla la huida de Alemania en la que se embarcaron muchos miembros judíos de la industria cinematográfica. después de que los nazis llegaron al poder e instituyeron las Leyes de Nuremberg. Se divorció de Elizabeth Hollander en 1946 en Los Ángeles.

En 1956 regresó a Alemania y nuevamente trabajó durante varios años como compositor de revistas en el Teatro Die Kleine Freiheit de Munich. Hizo un cameo en la comedia cinematográfica de Billy Wilder One, Two, Three (1960) como Kapellmeister dirigiendo una banda de baile y cantando la voz alemana de la canción Yes! No tenemos plátanos.

Hollaender murió en 1976 en Munich y está enterrado en el Ostfriedhof de Obergiesing.

Canciones seleccionadas

• 1926 "Raus mit den Männern", famosa canción feminista interpretada por Claire Waldoff.
• 1929 "Eine kleine Sehnsucht" ("A Little Longing") cantada por Grete Mosheim.
• 1930 "Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt" w.m. (palabras y música) Hollander (con palabras en inglés de Sammy Lerner se hizo conocido como "Falling in Love Again (Can't Help It)"). Presentada por Marlene Dietrich en la película Der Blaue Engel.
• 1931 "Wenn ich mir was wünschen dürfte" en película Der Mann, der seinen Mörder sucht y en la película de 1974 El Portero nocturno (Italiano: Il Portiere di nottePor Liliana Cavani.
• 1935 "Mi Corazón y yo" w. Leo Robin. Presentado por Bing Crosby en la película de 1936 Cualquier cosa va
• 1936 "Despierta en un sueño" w. Leo Robin. Presentada por Marlene Dietrich en la película Deseo.
• 1936 "La casa que Jack construyó para Jill" w. Leo Robin. Presentado por Bing Crosby en la película Ritmo en el rango.
• 1936 "Moonlight and Shadows" w. Leo Robin. Presentado por Dorothy Lamour en la película La princesa jungla.
• 1937 "Whispers in the Dark" w. Leo Robin. Presentada por Connie Boswell en la película Artistas y Modelos
• 1937 "Está lloviendo Sunbeams" w. Sam Coslow. Presentada por Deanna Durbin en la película Un centenar de hombres y una chica.
• 1937 "Confesión Verdadera" w. Sam Coslow. Tema de la película Confesión verdadera.
• 1938 "Me dejas sin aliento" w. Ralph Freed. Presentado por Fred MacMurray en la película Cocoanut Grove.
• 1939 "Encantamiento extraño" w. Frank Loesser. Presentado por Dorothy Lamour en la película Man About Town.
• 1939 "Mira lo que los chicos de la sala de atrás tendrán" w. Frank Loesser. Presentada por Marlene Dietrich en la película Destry Rides Again.
• 1940 "He estado enamorado antes" w. Frank Loesser. Presentada por Marlene Dietrich en la película Siete pecadores.
• 1940 "Moon Over Burma" w. Frank Loesser. Presentado por Dorothy Lamour en la película Luna sobre Birmania.
• 1948 "Black Market" w.m. Hollander. Presentada por Marlene Dietrich en la película Un problema extranjero.
• 1948 "Ilusiones" w.m. Hollander. Presentada por Marlene Dietrich en la película Un problema extranjero.
• 1948 "Las ruinas de Berlín" w.m. Hollander. Presentada por Marlene Dietrich en la película Un problema extranjero.
• 1955 "Momentos sentimentales" w. Ralph Freed. Presentada por Joan Bennett en la película No somos ángeles.

CD-ROM publicados

Friedrich Hollaender: ...Ich bin von Kopf bis Fuss auf Musik eingestellt, 4 CD con folleto de 20 páginas, Membran Music Ltd., 2005; Distribuido por Grosser und Stein GmbH, Pforzheim, ISBN 3-86562-044-2.

Filmografía seleccionada

• Prince Cuckoo (1919)
• La Cruzada de la Mujer (1926)
• Burglars (1930)
• Road to Rio (1931)
• El destino de Renate Langen (1931)
• Tres días de amor (1931)
• Atrapados en la ley (1931)
• El hombre en busca de su asesino (1931, actor)
• La Casa Amarilla de Río (1931)
• Tormentas de Pasión (1932)
• La Emperatriz y yo (1933)
• La única chica (1933)
• Caras olvidadas (1936)
• Un hijo viene a casa (1936)
• Aquí viene el Sr. Jordan (1941)
• Antecedentes del peligro (1943)
• Los 5000 Fingers del Dr. T (1953)