Francisco María Piave

Francesco Maria Piave (18 de mayo de 1810 -5 de marzo de 1876) fue un libretista de ópera italiano que nació en Murano, en la laguna de Venecia, durante el breve Reino Napoleónico de Italia.

Carrera

La carrera de Piave abarcó más de veinte años trabajando con muchos de los compositores más importantes de su época, incluidos Giovanni Pacini (cuatro libretos), Saverio Mercadante (al menos uno), Federico Ricci e incluso uno para Michael Balfe. Es más conocido por sus colaboraciones con Giuseppe Verdi, para quien escribió diez libretos, siendo los más conocidos los de Rigoletto y La traviata.

Pero Piave no fue sólo libretista: fue periodista y traductor, además de poeta residente y director de escena en La Fenice de Venecia, donde conoció a Verdi por primera vez. Más tarde, Verdi le ayudó a conseguirle el mismo puesto en La Scala de Milán. Su experiencia como director de escena y su tacto como negociador fueron muy útiles para Verdi, pero el compositor lo intimidó sin piedad por sus esfuerzos durante muchos años.

Al igual que Verdi, Piave era un ferviente patriota italiano, y en 1848, durante las "Cinque Giornate" de Milán, cuando las tropas austriacas de Radetzky se retiraron Desde la ciudad, Verdi escribió a Piave en Venecia, dirigiéndose a él como "Ciudadano Piave".

Juntos trabajaron en diez óperas entre 1844 y 1862, y Piave también habría preparado el libreto de Aida cuando Verdi aceptó el encargo en 1870, de no haber sufrido un derrame cerebral que le dejó quedó paralizado y sin poder hablar. Verdi ayudó a mantener a su esposa e hija, proponiendo que se compilara y vendiera "un álbum de piezas de compositores famosos" en beneficio de Piave. El compositor pagó su funeral cuando murió nueve años después en Milán a la edad de 65 años y organizó su entierro en el Cementerio Monumental.

Libretos de Piave para Verdi

Desde el inicio de su relación laboral en 1844, estudiosos como Gabriele Baldini ven que la influencia general de Verdi en la estructura de su obra da un gran paso adelante cuando señala:

Trabajar con Piave fue la primera oportunidad de Verdi de trabajar con él mismo. [...] El compositor domina completamente y esclaviza al libretista, que se hace apenas más que un instrumento en sus manos...[Piave's] libretti son de hecho los más adecuados a la música de Verdi [....] simplemente porque, en detalle y en forma general, el mismo Verdi los compuso.

Esta afirmación sugiere que, casi por primera vez, el compositor iba a ser quien determinara "que el drama consistía esencialmente en la disposición de las piezas y la claridad de las formas musicales...[para que]..comenzó a tomar conciencia de la estructura y arquitectura de la composición musical, algo que ni siquiera se insinuaba claramente durante el periodo con Solera. El compositor comenzó a controlar el arco dramático general del drama y ya no "sufriría" libretistas como Temístocle Solera, que escribió los libretos de cinco óperas de Verdi desde Oberto hasta Atila en 1846.

Un ejemplo de la presión que Verdi ejerció sobre Piave fue la lucha para que los censores venecianos aprobaran a Rigoletto: "Poner Venecia patas arriba para que los censores permitan este tema" -preguntó, advirtiéndole a continuación que no permitiera que el asunto se prolongara: "Si yo fuera el poeta, estaría muy, muy preocupado, tanto más porque usted sería muy responsable si por casualidad (que Diablo no haga que esto suceda) no deberían permitir que este drama [se represente]"

Sin embargo, otro estudioso de Verdi señala que "Verdi siempre lo acosó sin piedad, a menudo haciendo que otros revisaran su trabajo [pero] Piave lo recompensó con una devoción perruna, y los dos permanecieron en términos de sincera amistad".; Piave se convirtió en "alguien amado por Verdi".

Siguiendo a Salvadore Cammarano como el principal libretista de mitad de carrera de Verdi, Piave escribió primero Ernani en 1844, y luego I due Foscari (1844), < i>Atila (1846), Macbeth (la primera versión de 1847), Il Corsaro (1848), Stiffelio (1850), Rigoletto (1851), La traviata (1853), Simon Boccanegra (la primera versión de 1857), Aroldo (1857), La forza del destino (la primera versión de 1862) y Macbeth (la segunda versión de 1865).

Libretos de Piave

Filmografía

• Crispino e la comare[it], dirigida por Vincenzo Sorelli (1938)
• Rigoletto[it], dirigida por Carmine Gallone (1946)
• La signora delle camelie[it], dirigida por Carmine Gallone (1947)
• La Fuerza del Destino, dirigida por Carmine Gallone (1950)
• Rigoletto e la sua tragedia, dirigida por Flavio Calzavara (1956)
• La traviata[it], dirigida por Mario Lanfranchi (1968)
• Rigoletto, dirigida por Jean-Pierre Ponnelle (1982)
• La Traviata, dirigida por Franco Zeffirelli (1983)
• Macbeth, dirigida por Claude d'Anna (1987)
• La historia de Rigoletto de Giuseppe Verdi, dirigida por Gianfranco Fozzi (2005)