Francisco del Paso y Troncoso

Francisco de Borja del Paso y Troncoso (8 de octubre de 1842 en Veracruz, Veracruz México - 30 de abril de 1916 en Florencia, Italia) fue un importante historiador, archivero y estudioso de la lengua náhuatl mexicano. Él "fue y sigue siendo el principal investigador mexicano destacado de su época, una figura plenamente aceptada en el grupo internacional de sus pares".

Temprana edad y educación

Del Paso y Troncoso, a menudo citado en las bibliografías como Paso y Troncoso, asistió a la escuela primaria en su ciudad natal de Veracruz y luego se mudó a la Ciudad de México. En su juventud dedicó la mayor parte de su tiempo a actividades comerciales, pero aun así encontró tiempo para matricularse en la Escuela Nacional Preparatoria, asistiendo como alumno regular hasta culminar con éxito sus estudios. Se cree que tuvo entre sus maestros a don Gabino Barreda, y en un principio había decidido seguir la carrera de medicina. Hacia el final de sus estudios quiso preparar su tesis sobre la botánica y etnofarmacología de los antiguos mexicanos. Su investigación inicial en este campo despertó tanto su interés que se dedicó al estudio e investigación del campo arqueológico, particularmente a la indagación de fuentes documentales de autores tanto indios como españoles del siglo XVI. Este cambio de estudios fue finalmente a costa de no recibir su título de médico.

Carrera profesional

Pronto se centró en la lengua náhuatl y su obra quedó permanentemente vinculada al Museo Arqueológico Nacional. En 1889 Del Paso y Troncoso fue nombrado director de esa institución. Durante gran parte de 1890 y 1891, dirigió una importante exploración arqueológica del estado de Veracruz.

En 1892, con motivo de la conmemoración del 400 Aniversario del contacto europeo con el Nuevo Mundo, Del Paso y Troncoso fue designado presidente de la Comisión Mexicana de la Exposición Histórica Americana que se realizaría en Madrid. Conservó su título de director del Museo Arqueológico Nacional en México y viajó a España en agosto de 1892. Del Paso y Troncoso permanecería en Europa hasta su muerte, trabajando sin descanso en archivos y bibliotecas del continente.

Durante los casi veinticuatro años dedicados a la investigación y fuera de México, Del Paso y Troncoso dispuso publicar un cúmulo de documentos y obras inéditas de suma importancia para la historia de México. Su extensa correspondencia demuestra que siempre estuvo en contacto con instituciones culturales y especialistas de su país y de otros del exterior que también estaban interesados ​​en el mismo campo de investigación. Utilizando materiales encontrados en las bibliotecas, archivos y colecciones de México y Europa, Del Paso y Troncoso hizo contribuciones significativas a la historiografía de los períodos de la época de la conquista y el México colonial, identificando, cotejando y publicando una serie de importantes documentos históricos y manuscritos originales.. Muchas de estas colecciones documentales fueron utilizadas por Charles Gibson,Aztecs Under Spanish Rule, que estableció en la erudición en lengua inglesa la importancia de los indígenas en la historia colonial de México.

Antes de 1884, Del Paso y Troncoso fue elegido miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. En 1893 fue nombrado miembro de la Real Academia de la Historia y también de la Asociación Española de Escritores y Artistas. En 1895 fue recibido como miembro honorario de la Pontificia Academia Romana de Arqueología y como corresponsal de la Paris Societe des Americanist. En 1898 obtuvo también un diploma de miembro honorario del Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda.

Publicaciones

En los Anales del Museo Nacional de Arqueología publicó "Ensayos sobre los símbolos cronológicos de los mexicanos", 1892; "Estudio sobre la historia de la medicina en México", 1896; "Lingüística de la República Mexicana", 1886; "Códice indiano del Sr. Sánchez Solís", 1888; "Los trabajos lingüísticos de don Miguel Trinidad Palma", 1897; "Notas arqueológicas y cronológicas al estudio de interpretación del Códice Borgiano hecho por José Lino Fábrega", 1899-1900; "Lista de los pueblos principales que pertenecieron a Texcoco", 1897; "Utilidad de la lengua mexicana en algunos estudios literarios", 1897; "División territorial de la Nueva España en el año de 1636", 1912; "Escritura pictórica, el códice Kingsborough", 1912.

Otra publicación muy significativa que reunió, utilizando registros y despachos militares, y una multitud de otras fuentes históricas, es "Las guerras con las Tribus Yaqui y Mayo del estado de Sonora, México". México, 1905. Es una de las dos fuentes principales que cubren las Guerras Yaquis.

Después de su muerte aparecieron varias ediciones de importantes obras sobre la historia de México, entre ellas los siguientes títulos: Historia y conquista espiritual de Yucatán, de fray Bernardo de Lizana, México, 1892; Biblioteca nahua, 6 v., Florencia, 1899-1909; Historia de las cosas de la Nueva España de fray Bernardino de Sahagún (Primeros memoriales, Códice matritense del Real Palacio y Códice de la Real Academia de la Historia, textos de los informantes de Sahagún), 3 v., Madrid, 1906-1907; Papeles de Nueva España, 7 v., Madrid-México, 1905; Códice Mendocino, México, 1925; Crónica de Nueva España, del doctor don Francisco Cervantes de Salazar, 3 v., Madrid-México, 1914-1936; Epistolario de la Nueva España, 16 v., México, 1939-1942.

Algunas de sus otras contribuciones incluyen: Los libros de Anáhuac, México, 1895; Comentario al Códice Borbónico, Florencia, 1905.

Valoración de su obra y trayectoria.

Del Paso y Troncoso es una figura importante en la historiografía mexicana, rastreando incansablemente materiales manuscritos en archivos en México y en toda Europa. Fue "ciertamente el especialista mexicano más erudito de su época, [pero] permitió que este profundo conocimiento impidiera en lugar de promover su propia contribución directa. Publicó solo una fracción de lo que había recopilado, ya que editó y anotó meticulosamente la primera varios de sus trabajos aparecieron después de su muerte en "vestimenta subprofesional... en ediciones no confiables" publicadas por otros. Se consideró ampliamente que algunos de los trabajos de Del Paso y Troncoso se publicaron con el nombre de otro. Por el contrario, el historiador mexicano Silvio Zavala hábilmente editó y publicó 16 volúmenes de Del Paso y Troncoso'(1939-1942).