Forzar proyecto de ley
El Proyecto de Ley, formalmente titulado "Una Ley adicional para establecer el cobro de aranceles sobre las importaciones", 4 Stat. 632 (1833), se refiere a la legislación promulgada por el 22º Congreso de los Estados Unidos el 2 de marzo de 1833, durante la crisis de la anulación.
Aprobado por el Congreso a instancias del presidente Andrew Jackson, el Force Bill constaba de ocho secciones que ampliaban el poder presidencial y estaba diseñado para obligar al estado de Carolina del Sur a cumplir con una serie de tarifas federales, a las que se opuso John C. Calhoun y otros destacados habitantes de Carolina del Sur. Entre otras cosas, la legislación estipulaba que el presidente podría, si lo consideraba necesario, desplegar el Ejército de los EE. UU. para obligar a Carolina del Sur a cumplir con la ley.
Las secciones relevantes del proyecto de ley Force son:
- Sección 1 se ocupa de las obstrucciones ilícitas a las colecciones de derechos de importación; asegurando puertos y puertos para la protección de los colectores de derechos, permitiendo la detención de buques y cargas para hacer cumplir las leyes de ingresos, y autoriza al presidente a utilizar fuerzas armadas para proteger a los funcionarios de aduanas y prevenir la remoción no autorizada de buques y cargas sin trabas.
- Sección 2 amplía la jurisdicción de los tribunales federales a los casos derivados de recaudaciones de ingresos por parte del gobierno de los Estados Unidos y permite a las partes lesionadas en casos de ingresos demandar ante los tribunales. It deems property detained by customs officers to be in the custody of the law, subject to disposition by court order only, and criminalizes anyone who circumvents the legal process in recoverying detained property as guilty of a misdemeanor.
- Sección 5 trata con Estados, o partes dentro de un estado, que emplean la fuerza, o cualquier otro medio ilegal, para obstruir la ejecución de la ley federal de los Estados Unidos, o interferir con el proceso de cualquier tribunal federal. Esta sección autoriza al presidente a utilizar cualquier fuerza necesaria para suprimir tales insurrecciones, "y hacer que las leyes o procesos sean debidamente ejecutados".
- Sección 6 trata de estados que se niegan a encarcelar a personas encarceladas bajo la ley federal. Autoriza a los mariscales estadounidenses a encarcelar a tales personas en "otros lugares convenientes, dentro de los límites de dicho estado" y a hacer provisiones para este propósito.
- Sección 8 es una cláusula de puesta de sol, declarando que las "primera y quinta secciones de este acto, estarán en vigor hasta el final de la próxima sesión del Congreso, y ya no".
Antecedentes detrás de la implementación
Carolina del Sur se había sentido profundamente decepcionada por las negociaciones en torno a las tarifas de 1828 y 1832. El estado declaró inconstitucionales las dos leyes y se negó a cobrar las tarifas federales de importación. El presidente Andrew Jackson vio la doctrina de la anulación como equivalente a la traición.
En un borrador inicial de lo que eventualmente se convertiría en su "Proclamación para el Pueblo de Carolina del Sur" el 10 de diciembre de 1832, Jackson declaró al gobierno de Carolina del Sur:
Seducido como usted ha sido, mis compatriotas por las teorías del engaño y tergiversación de ambicioso, engañado " diseñando hombres, os exhorto en el lenguaje de la verdad, y con los sentimientos de un Padre para retrazar vuestros pasos. A medida que valoras la libertad y las bendiciones de la paz borran de la página de tu historia un registro tan fatal a su seguridad como esta ordenanza se convertirá si es obedecida. Rallye de nuevo bajo las banderas del sindicato cuyas obligaciones en común con todos sus compatriotas, con un llamamiento al cielo, han jurado apoyar, y que debe ser indisoluble mientras podamos disfrutar de la libertad. Recollect that the first act of resistance to the laws which have been denounced as void by those who abuse your confidence and falsify your hopes is Treason, and subjects you to all the pains and penalties that are provided for the highest offence against your country. ¿Puede (usted)...consentirse para convertirse en Traidores? ¡Prohibido el Cielo!
Mientras tanto, el Congreso aprobó el Force Bill, que se promulgó el 2 de marzo de 1833. Autorizó al presidente a usar la fuerza que considerara necesaria para hacer cumplir las tarifas federales. Como cuestión de principio, la legislatura de Carolina del Sur votó para anular el Force Bill, pero simultáneamente, el Congreso aprobó una Tarifa de Compromiso, desactivando la crisis.
Mientras que Force Bill rechazó el concepto de estados individuales' derechos de anular la ley federal o de separarse de la Unión, esto no fue aceptado universalmente. Surgiría de nuevo en la preparación de la Guerra Civil estadounidense.