Flash Gordon (serie de televisión de 1954)
Flash Gordon es una serie de televisión de ciencia ficción basada en los personajes de King Features de la tira cómica del mismo nombre creada por Alex Raymond. La serie de televisión en blanco y negro fue una coproducción internacional de Alemania Occidental, Francia y Estados Unidos de Intercontinental Television Films y Telediffusion. El programa se emitió del 1 de octubre de 1954 al 15 de julio de 1955 en DuMont Television Network.
Trama
A diferencia de la trama de los cómics, la serie sitúa a Flash, Dale Arden y el Dr. Zarkov en el año 3203. Como agentes de la Oficina Galáctica de Investigación, el equipo viaja por la galaxia en su nave estelar, la Sky. Flash, luchando contra villanos cósmicos bajo las órdenes del comandante Paul Richards.
La serie resultó popular entre el público estadounidense y la respuesta crítica, aunque escasa, fue positiva. Flash Gordon ha recibido poca atención crítica moderna. Lo poco que queda generalmente descarta la serie, aunque se ha dedicado algo de reflexión crítica a su presentación de la Guerra Fría y los temas capitalistas.
Reparto
- Steve Holland como Flash Gordon
- Irene Champlin como Dale Arden
- Joseph Nash como Hans Zarkov
Producción
Desarrollo
Universal Studios tenía los derechos de producción de Flash Gordon, pero los dejó caducar. Los ex ejecutivos de Universal Edward Gruskin y Matty Fox llegaron a un acuerdo con los propietarios de Flash Gordon, King Features Syndicate, para producir los primeros 26 episodios de la serie. La serie fue producida por Gruskin y Wenzel Lüdecke. Los escritores de Flash Gordon incluyeron a Gruskin, Bruce Geller y Earl Markham. Los episodios fueron dirigidos por Wallace Worsley, Jr. y Gunther von Fritsch. Los compositores Kurt Heuser y Roger Roger proporcionaron gran parte de la música original.
Filmación
El rodaje comenzó en mayo de 1953, con una cervecería abandonada en Spandau como lugar principal del rodaje. Entre el elenco y el equipo, sólo los actores principales y el director Worsley hablaban inglés. Worsley recordó las dificultades de producción que esto provocó:
"No importa qué galaxia exploramos, todos hablaron con acento alemán. El uso de actores alemanes que no podían hablar inglés nos obligaba a usar muchos acercamientos. Yo estaría detrás de la cámara, correctamente posicionado para la mirada del actor, y leer su línea; el actor entonces repetiría la línea, imitando mi pronunciación y énfasis."
La serie tenía un presupuesto de 15.000 dólares por episodio en un calendario de rodaje de tres días por episodio. Citando disputas salariales, Worsley se retiró del proyecto después de completar los primeros 26 episodios. La producción se trasladó a Marsella bajo la dirección de Gunther von Fritsch para los 13 episodios finales. En ese momento, el productor Luedecke fue reemplazado por el productor estadounidense Edward Gruskin.
Ubicaciones
La serie fue filmada en Berlín Occidental y Marsella como una coproducción de Alemania Occidental, Francia y Estados Unidos por Intercontinental Television Films y Telediffusion.
Transmitir
La serie se transmitió en sindicación en la mayor parte de los EE. UU., pero también se transmitió en la costa este en DuMont Television Network.
Episodios
| No. | Título | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Flash Gordon y el Planeta de la Muerte" | Octubre 1, 1954 ()1954-10-01) | |
| Flash, Dale y Zarkov viajan al planeta Tarset para investigar una antigua maldición. Deben superar a un científico traidor y frustrar una invasión del planeta maligno Ebon. | |||
| 2 | "Escape into Time" | 8 de octubre de 1954 ()1954-10-08) | |
| Flash y Zarkov deben rescatar a Dale de un criminal loco que busca secuestrarla con su máquina del tiempo. | |||
| 3 | "El Hombre Electro" | 15 de octubre de 1954 ()1954-10-15) | |
| Flash y compañía se pusieron en contra del Hombre Electro, una misteriosa deidad que reina sobre un planeta donde toda la vida está hecha de metal. | |||
| 4 | "La Venganza de Rabeed" | 22 de octubre de 1954 ()1954-10-22) | |
| El loco Rabeed regresa después de 100 años en el exilio con planes para destruir la galaxia. Depende de Flash, Dale y Zarkov para detener su mal plan. | |||
| 5 | "Akim the Terrible" | 5 de noviembre de 1954 ()1954-11-05) | |
| El malvado rey Akim gobierna a Charon, donde la única ley es la ilegalidad. Después de que Akim lava el cerebro el mejor amigo de Flash para intentar asesinar Flash, Dale y él viaja a Charon para frustrar los planes nefastos de Akim. | |||
| 6 | "Los Saltadores de Reclamación" | 12 de noviembre de 1954 ()1954-11-12) | |
| An old prospector who hits his claim and his daughter are threatened by claim jumpers, and it is up to Flash and friends to protect them. | |||
| 7 | "La muerte del baile" | 19 de noviembre de 1954 ()1954-11-19) | |
| El equipo GBI se mantiene cautivo en un dispositivo vibratorio que lleva a la gente a cometer suicidio. | |||
| 8 | "El aliento de la muerte" | 26 de noviembre de 1954 ()1954-11-26) | |
| El mayor enemigo de Flash escapa de la prisión y toma el control del Sky Flash. | |||
| 9 | El Gran Secreto | 3 de diciembre de 1954 ()1954-12-03) | |
| Los experimentos de Zarkov para devolver la vida a mundos muertos están en peligro. | |||
| 10 | "El regreso de los Androides" | 10 de diciembre de 1954 ()1954-12-10) | |
| Flash, Dale y Zarkov combaten contra un ejército invasor de antiguos androides. | |||
| 11 | "El rey asustado" | 17 de diciembre de 1954 ()1954-12-17) | |
| Flash y sus colegas del GBI protegen al rey del planeta Xerxes, que está siendo plagado de terribles fantasmas. | |||
| 12 | "El engaño mortal" | 24 de diciembre de 1954 ()1954-12-24) | |
| Un robot cargado con bombas atómicas se lanza al espacio. Flash debe recuperarlo antes de que sea demasiado tarde. | |||
| 13 | "Duel Against Darkness" | 31 de diciembre de 1954 ()1954-12-31) | |
| Un planeta cuya cultura se asemeja a la Edad Media es gobernado por un mago despótico. Flash, Dale y Zarkov están en una misión para terminar su mal reinado. | |||
| 14 | "La pistola de sonido" | 14 de enero de 1955 ()1955-01-14) | |
| El Sky Flash cae bajo ataque por una poderosa arma sonora. | |||
| 15 | "El arma que caminó" | 31 de enero de 1955 ()1955-01-31) | |
| La tripulación del GBI se enfrenta a una mujer que puede convertir a los humanos en piedra con un solo aspecto. | |||
| 16 | "Misión a Masca" | 4 de febrero de 1955 ()1955-02-04) | |
| Flash y compañía viajan a Masca, un planeta silencioso. | |||
| 17 | "La Luz" | 11 de febrero de 1955 ()1955-02-11) | |
| Prudentia, mala reina del planeta Diana, secuestra a Dale Arden para obligarla a revelar el secreto de viajar más rápido que la luz. Flash y Zarkov deben usar ese secreto para viajar a tiempo para salvar la vida de Dale. | |||
| 18 | "Las lluvias de la muerte" | 18 de febrero de 1955 ()1955-02-18) | |
| La galaxia está amenazada por lluvias torrenciales e inundaciones. Zarkov sospecha que las lluvias son un complot y la tripulación se prepara para frustrarlo. | |||
| 19 | "Flash Gordon y la carrera contra el tiempo" | 25 de febrero de 1955 ()1955-02-25) | |
| La mitad de los planetas están alineados para despojar al GBI de su autoridad y distribuir sus secretos entre ellos. La Tierra vota a favor de mantener al GBI en control y selecciona al Comandante Richards para emitir el voto al Consejo Galaxy en Marte. Krybian, el mal representante de Plutón, conspira con un criminal maestro para evitar que Richards vote, asegurando así que GBI perderá su poder. Flash frustra la conspiración y entrega a Richards a tiempo. | |||
| 20 | "La Bruja de Neptuno" | 4 de marzo de 1955 ()1955-03-04) | |
| Parte 1 de 3. Zydereen, el "Witch of Neptune", conspira para apoderarse del planeta. A tal fin lava el cerebro a Zarkov y al comandante Richards para destruir los convertidores atmosféricos del planeta. | |||
| 21 | "La máquina del cerebro" | 11 de marzo de 1955 ()1955-03-11) | |
| Parte 2 de 3. raza Flash y Dale a Saturno para limpiar los nombres de los cautivos Zarkov y el Comandante Richards, acusados de sabotear los convertidores atmosféricos de Neptuno. Luchan contra el malvado Zydereen, "Witch of Neptune", que lavó el cerebro a los cautivos y ha robado su conocimiento de la defensa galáctica. | |||
| 22 | "Struggle to the End" | 18 de marzo de 1955 ()1955-03-18) | |
| Parte 3 de 3. Usando su conocimiento robado, Zydereen, Bruja de Neptuno, construye un rayo solar y amenaza con destruir toda la vida si no es declarada Reina de la Galaxia. La raza Flash y Dale a Neptune para frustrar su trama malvada. | |||
| 23 | "La amenaza del mundo del agua" | 25 de marzo de 1955 ()1955-03-25) | |
| Las criaturas submarinas desean vivir fuera del agua, por lo que conspiran para robar un dispositivo para permitirles vivir en tierra. | |||
| 24 | "Saboteurs from Space" | 1o de abril de 1955 ()1955-04-01) | |
| Como Sky Flash es llevado fuera del camino a un planeta inexplorado, cada máquina en la Tierra es incautada por una misteriosa "paralisis mecánica". Flash, Dale y Zarkov deben detener a Ziering, gobernante del Planeta X, antes de que pueda secuestrar a los 100 científicos líderes de la Tierra en su intento de apoderarse de la galaxia. | |||
| 25 | "El Experimento Prohibido" | 8 de abril de 1955 ()1955-04-08) | |
| Del planeta casi sin vida Theta N-1, Dr. Fabian Prendis llama desesperadamente al Dr. Zarkov, al mando de su misterioso maestro. A su llegada, Zarkov es capturado y aprende que Prendis está muerto. Su captor es un "lion-man", que exige que Zarkov continúe el experimento de "transmutación" de Prendis para hacerlo completamente humano en apariencia. Flash y Dale descubren donde Zarkov se ha ido y corrido a su rescate. | |||
| 26 | "Heat Wave" | 15 de abril de 1955 ()1955-04-15) | |
| Los aumentos de la temperatura de la Tierra se rastrean al planeta Caloria. Flash y su equipo deben frustrar la invasión. | |||
| 27 | "La invasión del hambre" | 22 de abril de 1955 ()1955-04-22) | |
| Flash, Dale y Zarkov deben evitar una invasión galáctica por una plaga de insectos devoradores. | |||
| 28 | "Encuentro con el mal" | 29 de abril de 1955 ()1955-04-29) | |
| Un hombre llamado Mal confronta Flash, poniendo a todos los amigos de Flash en su contra. | |||
| 29 | "The Matter Duplicator" | 6 de mayo de 1955 ()1955-05-06) | |
| El GBI investiga un caso de joyas misteriosamente desapareciendo y reapareciendo. | |||
| 30 | "La amenaza del Micro-Man" | 13 de mayo de 1955 ()1955-05-13) | |
| Flash y empresa trabajan para detener a un villano que es capaz de encoger a la gente y planetas enteros. | |||
| 31 | "Los contrabandistas espaciales" | 20 de mayo de 1955 ()1955-05-20) | |
| Flash y el GBI deben detener a los contrabandistas que están transportando una droga que causa una trance hipnótica. | |||
| 32 | "El misterio de Phoros" | 27 de mayo de 1955 ()1955-05-27) | |
| Los gobernantes de un planeta enfermo evitan que Flash, Dale y Zarkov traten de detener la epidemia. | |||
| 33 | "La muerte sombría" | 3 de junio de 1955 ()1955-06-03) | |
| El planeta Saturno busca unirse al Consejo Galaxy, pero el hijo del rey actúa para oponerse a él. | |||
| 34 | "Muerte en el Negativo" | 10 de junio de 1955 ()1955-06-10) | |
| La reina Cygnil tiene el poder de matar con una máquina que convierte a la gente en negativos fotográficos, y depende de Flash y amigos para detenerla. | |||
| 35 | "El núcleo de la Tierra" | 17 de junio de 1955 ()1955-06-17) | |
| Una serie de terremotos inexplicables Flash para viajar al centro del planeta para descubrir la causa. Allí, Dale, Zarkov, y se encuentra con Zaldu, gobernante despótico del reino subterráneo, y debe detener sus planes para quemar su camino hasta el mundo de la superficie para invadir. | |||
| 36 | "Deadline at Noon" | 24 de junio de 1955 ()1955-06-24) | |
| Los planetas están siendo destruidos y la Tierra es la siguiente. Flash, Dale y Zarkov deben viajar de tiempo a Berlín de 1950 para desactivar una bomba plantada 1.250 años en el pasado. | |||
| 37 | "La Ley de Velorum" | 1° de julio de 1955 ()1955-07-01) | |
| Dale desapareció y un desesperado Flash debe encontrarla. | |||
| 38 | "Los Skyjackers" | 8 de julio de 1955 ()1955-07-08) | |
| Flash, Dale y Zarkov investigan las misteriosas desapariciones de varias naves espaciales. | |||
| 39 | "The Subworld Revenge" | 15 de julio de 1955 ()1955-07-15) | |
| Extraños temblores amenazan de nuevo a la Tierra, y Zarkov descubre que el mal Zaldu ha sobrevivido a su encuentro anterior con Flash y compañía y reconstruyó su reino. El equipo GBI debe una vez más viajar bajo tierra en el laboratorio terrestre Earthworm para frustrar a Zaldu de una vez por todas. | |||
Respuesta crítica y temas
Variety señaló que la serie estuvo desde un punto de vista técnico "a la altura de las exigencias del guión y el espectador promedio probablemente no notará las diferencias de calidad entre esta y la casera". -productos cultivados". Flash Gordon fue inmediatamente popular en los Estados Unidos y continuó publicándose en sindicación hasta principios de la década de 1960.
La reacción crítica moderna a la serie ha sido ligera, pero en gran medida negativa. Los valores de producción son frecuentemente ridiculizados y la serie se describe como "sótano de gangas". La serie televisiva sufrió en comparación con las series cinematográficas anteriores, ya que la encarnación televisiva fue etiquetada como "muy inferior", carente de "buenos conceptos y guiones". y "sobre todo, [falta] Buster Crabbe, quien era Flash Gordon". Un comentario positivo destaca la interpretación de Champlin de Dale Arden, quien pasó de ser la típica damisela en apuros de la serie a un científico capacitado y un "pensador rápido que a menudo salvó [a Flash y Zarkov] de la muerte". ;.
El teórico del cine Wheeler Winston Dixon, lejos de desacreditar la serie por sus valores de producción, considera que "el copioso [uso de] material de archivo y las numerosas secuencias exteriores filmadas en las ruinas de la metrópolis bombardeada dan Flash Gordon una mirada claramente devastada". Escribe que sus orígenes internacionales dan a la serie "una nueva e interesante dimensión cultural, incluso un aire perceptible de identidad cultural dividida". Dixon cita al historiador cultural alemán Mark Baker, quien escribe sobre una escena particular del episodio "The Brain Machine" como emblemático de esta división cultural. La escena utiliza imágenes de archivo de una manifestación del 17 de junio de 1953 de trabajadores de Berlín Oriental contra el gobierno de Alemania Oriental. Los tanques soviéticos abrieron fuego contra manifestantes y transeúntes, confirmando así el estatus de Alemania Oriental como un estado títere soviético en la mente de los alemanes occidentales. Los espectadores estadounidenses, especula Baker, probablemente no eran conscientes del poder icónico en Alemania Occidental de las imágenes de los berlineses orientales que huían, que se utilizaron para ilustrar el pánico en Neptuno.
Dixon, observando las similitudes entre los ideales propugnados por las "óperas espaciales" como Flash Gordon, Captain Video y Rocky Jones, Space Ranger y los valores de la Guerra Fría estadounidense, sostiene que dichas series fueron diseñadas para inculcar esos valores. en sus jóvenes espectadores. Flash Gordon, escribe, junto con sus colegas óperas espaciales, "tienen un tema común y unificador: la paz en el universo sólo puede lograrse mediante esfuerzos peligrosos y el dominio unilateral de las potencias occidentales". #34;. Esto se hace eco de la crítica anterior del escritor soviético G. Avarin, quien en la revista cinematográfica soviética Art of the Cinema había acusado a Gordon y otros personajes de viajes espaciales de ser "la vanguardia de una nueva y un mayor 'imperialismo estadounidense'". La "mirada devastada" de la serie, escribe Dixon, "subraya el escenario del mundo real en el que se desarrollaba la acción de las óperas espaciales".
Estado de conservación
Copias físicas de dos episodios, "Escape into Time" (8 de octubre de 1954) y "La bruja de Neptuno" (4 de marzo de 1955), se encuentran en la colección J. Fred MacDonald de la Biblioteca del Congreso. Actualmente, veinticuatro episodios están disponibles en el dominio público, ya sea en varios lanzamientos de DVD o en sitios web como Internet Archive y YouTube: Episodios 1, 5, 6, 8, 9, 10, 15, 16, 17, 18, 19. , 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 34, 35, 36, 38 y 39. La resolución del vídeo varía según la calidad del material original.