Felice Romaní

Giuseppe Felice Romani (31 de enero de 1788 – 28 de enero de 1865) fue un poeta y estudioso de la literatura y la mitología italiano que escribió numerosos libretos para los compositores de ópera Donizetti y Bellini. Romani fue considerado el mejor libretista italiano entre Metastasio y Boito.

Biografía

Nacido como Giuseppe Felice Romani en una familia burguesa en Génova, estudió derecho y literatura en Pisa y Génova. En la Universidad de Génova tradujo literatura francesa y, con un colega, preparó un diccionario de mitología y antigüedades en seis volúmenes, incluida la historia de los celtas en Italia. La experiencia de Romani en francés y la antigüedad se refleja en los libretos que escribió; la mayoría se basan en la literatura francesa y muchos, como Norma, utilizan fuentes mitológicas.

Después de rechazar un puesto en la Universidad de Génova, parece haber viajado a Francia, España, Grecia y Alemania antes de regresar a Milán en 1812 o 1813. Allí se hizo amigo de importantes figuras del mundo literario y musical. Rechazó el puesto de poeta de la corte de Viena y, en cambio, comenzó una carrera como libretista de ópera. Escribió dos libretos para el compositor Simon Mayr, lo que le valió su nombramiento como libretista de La Scala. Romani se convirtió en el libretista italiano más respetado de su época, con casi un centenar de ejemplares. A pesar de su interés por la literatura francesa, se negó a trabajar en París.

Romani escribió los libretos de Il pirata, La straniera, Zaira, I Capuleti e i Montecchi, La sonnambula, Norma y Beatrice di Tenda, para Il turco in Italia de Rossini > y Bianca e Falliero, y Anna Bolena y L'elisir d'amore de Donizetti (que adaptó de Le philtre de Eugène Scribe). También escribió un libreto (originalmente para el compositor Adalbert Gyrowetz) que Verdi utilizó para su primera comedia Un giorno di regno.

Romani era considerado una pareja ideal para Bellini, de quien se cita haber dicho: "Dame buenos versos y te daré buena música". "situaciones" dramáticas, incluso extravagantes; expresado en versos "diseñados para retratar las pasiones de la manera más vivaz" Era lo que Bellini buscaba en un libreto, según carta a Francesco Florimo, del 4 de agosto de 1834, y los encontró en romaní.

Los dos, sin embargo, tuvieron una pelea por el incumplimiento de los plazos para Beatrice di Tenda. Después de poner I puritani con libreto de Carlo Pepoli, Bellini estaba decidido a no componer más óperas italianas con nadie que no fuera romaní. I puritani fue su última ópera; Murió menos de un año después de su estreno. Romani lo lloró profundamente y escribió un obituario en el que expresó su profundo pesar por su desacuerdo.

En 1834 Romani se convirtió en editor de la Gazzetta Ufficiale Piemontese a la que contribuyó con crítica literaria. Conservó el cargo, con una pausa de 1849 a 1854, hasta su muerte, en Moneglia (en la región de Liguria, Italia). En 1841 se publicó un volumen de sus poemas líricos.

Libretos

Para cada libreto, se enumeran los compositores que le pusieron música, la fecha de la primera interpretación y el nuevo título, cuando corresponda.