Fedora (ópera)
Fedora es una ópera en tres actos de Umberto Giordano con libreto en italiano de Arturo Colautti, basada en la obra de 1882 Fédora de Victorien. Sardou. Junto con Andrea Chénier y Siberia, es una de las obras más destacadas de Giordano.
Se representó por primera vez en el Teatro Lirico de Milán el 17 de noviembre de 1898 bajo la dirección del compositor; Gemma Bellincioni creó el papel de Fedora con Enrico Caruso como su amante, Loris Ipanov.
Historial de composición
En 1889, Umberto Giordano vio la obra de Sardou Fédora en el Teatro Bellini di Napoli, con Sarah Bernhardt (para quien fue escrita la obra) en el papel principal. La obra fue popular y el sombrero "fedora" recibió su nombre. Inmediatamente le pidió permiso a Sardou para basar una ópera en la obra, y Sardou inicialmente se negó porque, en ese momento, Giordano era un compositor relativamente desconocido. Tras el estreno de su Regina Diaz de 1894, el editor de Giordano, Edoardo Sonzogno, volvió a preguntar a Sardou. Sin embargo, Sardou exigió lo que Sozogno consideró una tarifa exorbitante. Sólo en el tercer intento, y tras el éxito de Giordano con Andrea Chénier en 1896, se llegó a un acuerdo para seguir adelante con la ópera.
Historial de rendimiento
Su estreno tuvo lugar en Milán en el Teatro Lirico Internazionale. Gemma Bellincioni cantó el papel de Fedora y Enrico Caruso fue Loris Ipanov. La ópera tuvo un gran éxito en su noche de estreno y pronto Mahler la llevó a la Staatsoper de Viena y luego a París, donde, según se dice, fue admirada por Massenet y Saint-Saëns.
Fedora recibió su estreno estadounidense el 5 de diciembre de 1906 en la Ópera Metropolitana de Nueva York, con Caruso como el Conde Loris, Lina Cavalieri como Fedora, y Arturo Vigna dirigiendo. La ópera recibió ocho performances durante las temporadas de Met 1906/1907 y 1907/1908, y fue revivida en los años 20 cuando recibió 25 actuaciones más entre 1923 y 1926. A mediados del siglo XX, sin embargo, los gustos operarios habían cambiado, y fuera de Italia la ópera se realizaba menos a menudo. En Italia mantuvo su popularidad durante los años 50, 60 y 70, sirviendo como vehículo para sopranos celebrados y tenores como María Caniglia, María Callas, Renata Tebaldi, Magda Olivero, Antonietta Stella, Marcella Pobbe, Giuseppe di Stefano, y Mario del Monaco.
La década de 1990 vio un resurgimiento del interés en Fedora, con nuevas producciones en la Staatsoper de Viena, La Scala, la Metropolitan Opera de Nueva York, la Ópera Lírica de Chicago, la Royal Opera House, Covent. Garden, la Ópera Nacional de Washington y el Teatro Colón de Buenos Aires. Entre las cantantes notables en producciones posteriores a 1990 se incluyen Mirella Freni, Renata Scotto, Agnes Baltsa, Katia Ricciarelli y Maria Guleghina como Fedora; y Plácido Domingo, José Carreras y José Cura como Loris. Entre las actuaciones más recientes de Fedora se encuentran las de la Staatsoper de Viena en 2003, La Scala en 2004, la Holland Park Opera de Londres en 2006 y la Metropolitan Opera en 2022/2023. .
Roles

Función | Tipo de voz | Estreno Premiere, 17 noviembre 1898 (Conductor: Umberto Giordano) |
---|---|---|
Princess Fedora Romazov | soprano | Gemma Bellincioni |
Conde Loris Ipanov | tenor | Enrico Caruso |
Condesa Olga Sukarev | soprano | |
De Siriex, un diplomático | baritone | Delfino Menotti |
Désiré, siervo | tenor | |
Dimitri, siervo | contralto | |
Gretch, a police inspector | bajo | |
Loreck, un cirujano | baritone | |
Cirillo, un entrenador | baritone | |
Barón Rouvel | tenor | |
Boroff, un médico | baritone | |
Sergio, siervo | bajo | |
Nicola. siervo | contralto/bass | |
Michele, un portero | Función hablada | |
Peasant Boy | contralto | |
Boleslao Lazinski, un pianista | (silent role) |
Sinopsis
Acto 1
San. Petersburgo, 1881. Una noche de invierno en el palacio del conde Vladimir Andrejevich
La princesa Fedora, que va a casarse con el conde Vladimir Andrejevich al día siguiente, llega y canta de su amor por él ("Quanti fior... Ed ecco il suo ritratto"), ignorando que el dissolute Vladimir la ha traicionado con otra mujer. Se oye el sonido de los muñecos y Vladimir es traído, herido mortalmente. Los médicos y un sacerdote son convocados, y los sirvientes son interrogados (Dimitri: "Signore, alle otto e mezzo"; Cirillo: "Egli mi disse"). Fedora jura en la joya cruz bizantina que lleva (aria: "Dite coragio... Su questa santa Croce") que la muerte de Andrejevich será vengada. Se propone que el conde Loris Ipanov, un presunto simpatizante nihilista, fuera probablemente el asesino. De Siriex (un diplomático) y Gretch (un inspector de policía) planean una investigación.
Ley 2
París
Fedora ha seguido a Ipanov a París para vengar la muerte de Vladimir. Hay una recepción en la casa de Fedora, donde la condesa Olga Sukarev presenta al virtuoso pianista polaco Boleslao Lazinski. De Siriex canta sobre las mujeres rusas ("La donna russa è femmina due volte"); Olga responde con un aria que compara a los caballeros parisinos con el vino de la viuda Veuve Clicquot ("Eccone un altro più somigliante ancor"). Ipanov llega y le declara su amor a Fedora ("Amor ti vieta"). Mientras Lazinski toca para los asistentes a la fiesta, Fedora le dice a Ipanov que regresará a Rusia al día siguiente. Está desesperado porque ha sido exiliado de Rusia y no puede seguirla; confiesa que mató a Vladimir. Fedora le pide que regrese después de que termine la recepción para contarle toda la historia. Cuando está sola, Fedora escribe una carta al jefe de la Policía Imperial en Rusia acusando a Ipanov del asesinato de Vladimir. Ipanov regresa y explica que mató a Vladimir porque Vladimir y la esposa de Ipanov, Wanda, eran amantes. Ipanov los había descubierto juntos. Vladimir disparó contra Ipanov y lo hirió. Ipanov respondió al fuego y mató a Vladimir. Fedora se da cuenta de que se ha enamorado de Ipanov y que él no mató con fines políticos, sino para defenderse a sí mismo y a su honor. Se abrazan y ella lo convence de pasar la noche con ella.
Acto 3
El Oberland bernés en Suiza
Ipanov y Fedora ahora son amantes (su breve aria: "Te sola io guardo") y viven en su villa. Con ellos está su amiga Olga, quien canta un aria sobre andar en bicicleta ("Se amor ti allena", a veces omitido). Llega De Siriex. Se burla de Olga sobre su anterior amante Lazinski ("Fatevi cor, Contessa!") y la invita a dar un paseo en bicicleta. Le dice a Fedora que como resultado de la carta que le escribió al jefe de policía, el hermano de Ipanov, Valeriano, fue arrestado por su papel en el complot para asesinar a Vladimir y encarcelado en una fortaleza en el río Neva. Una noche el río se desbordó y Valeriano se ahogó. Cuando la madre de Ipanov escuchó la noticia, se desplomó y murió. Fedora está angustiada: ha causado dos muertes ("Dio di giustizia"). Ipanov recibe una carta de un amigo en Rusia informándole de la muerte de su madre y su hermano y que la causa fue una mujer que vive en París y que había escrito una carta denunciándolo a la policía. Fedora confiesa haber escrito la carta y le pide perdón a Ipanov. Cuando él inicialmente la rechaza y la maldice, Fedora traga veneno que mantiene escondido en la cruz que siempre usa. Ipanov le ruega al médico que la salve, pero ya es demasiado tarde. Fedora muere en los brazos de Ipanov.
Grabaciones
Año | Cast (Fedora Romazov, Loris Ipanov, Olga Sukarev, De Siriex) | Conductor, Opera House y Orquesta | Label |
---|---|---|---|
1931 | Gilda Dalla Rizza, Antonio Melandri, Mirella Luba, Emilio Ghirardini | Lorenzo Molajoli, Teatro alla Scala Orchestra y Chorus | Audio CD: Gala GL Gato: 100758 |
1950 | Maria Caniglia, Giacinto Prandelli, Carmen Piccini, Scipio Colombo, Aldo Bertocci | Mario Rossi,
Orchestra Lirica e Coro di Milano della RAI | Warner Fonit, Fonit Cetra:
5050466-2909-2-2 |
1961 | Renata Tebaldi, Giuseppe Di Stefano, Mario Sereni, Sofia Mizzetti | Arturo Basile, Coro & Orca del Teatro San Carlo, Nápoles | Audio CD: Allegro Corporation Cat: OPD-1272 |
1969 | Magda Olivero, Mario del Monaco, Kiri Te Kanawa, Lucia Cappellino, Tito Gobbi | Lamberto Gardelli, Opéra de Monte Carlo Orchestra y Chorus | Audio CD: Decca Records Cat: 433 033-2 |
1985 | Éva Marton, José Carreras, Veronika Kincses, János Martin | Giuseppe Patanè, Orquesta de Radio Húngara y Coro | Audio CD: CBS Masterworks Records Cat: M2K 42181 |
1993 | Mirella Freni, Plácido Domingo, Adelina Scarabelli, Alessandro Corbelli | Gianandrea Gavazzeni, Teatro alla Scala Orchestra y Chorus | DVD: DVD TDK Cat: 824121001971 |
1996 | Mirella Freni, Plácido Domingo, Ainhoa Arteta, Dwayne Croft, Jean-Yves Thibaudet | Roberto Abbado, Metropolitan Opera Orchestra y Chorus | DVD: Deutsche Grammophon Cat: 00440 073 2329 |
2018 | Daniela Dessi, Fabio Armiliato, Daria Kovakenko, Alfonzo Antoniozzi | Valerio Galli, Teatro Carlo Felice Orquesta y Coro | BD: Dinámica Cat: 7772 |
2023 | Sonya Yoncheva, Piotr Beczała, Rosa Feola, Lucas Meachem | Marco Armiliato, Metropolitan Opera Orchestra y Chorus | Transmitiendo vídeo HD: Met Opera on Demand |
Aria destacada
"Amor ti vieta" ("El amor te prohíbe") es el aria más famosa de la ópera y a menudo la cantan los tenores en recitales, especialmente como pieza bis. Esta breve aria (aproximadamente 1:51 minutos) la canta el Conde Loris cuando declara su amor a Fedora en el Acto II. Una de las favoritas inmediatas del público, fue interpretada por Enrico Caruso en la noche inaugural de la ópera. Se puede escuchar a Caruso cantando el aria, acompañado al piano por el propio Giordano, en el Volumen 1 de Enrico Caruso – The Complete Opera Recordings (Naxos 8.110703). Esta grabación fue realizada en 1902.