Faraón (película)

Faraón (en polaco: Faraón) es una película épica polaca de 1966 dirigida por Jerzy Kawalerowicz y adaptada de la novela homónima del escritor polaco Bolesław Prus. En 1967, fue nominada al Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera. También participó en el Festival de Cine de Cannes de 1966. Vendió más de 7 millones de entradas en Polonia, convirtiéndose en una de las películas polacas más taquilleras de todos los tiempos. Faraón se encuentra entre las 21 películas clásicas polacas restauradas digitalmente seleccionadas para Martin Scorsese Presenta: Obras Maestras del Cine Polaco.

Faraón (novela de Prus) (en polaco: Faraón) es la cuarta y última novela importante del escritor polaco Bolesław Prus (1847-1912). Escrita a lo largo de un año entre 1894 y 1895, serializada entre 1895 y 1896 y publicada en formato libro en 1897, fue la única novela histórica del autor.Jerzy Kawalerowicz, quien previamente había dirigido películas como Celulosa (1953), Bajo la estrella frigia (1954), La sombra (1956), El verdadero fin de la Gran Guerra (1957), Tren nocturno (1959) y Madre Juana de los Ángeles (1961), se interesó en la década de 1960 por la novela de Bolesław Prus, Faraón, porque, según él, «tiene elementos brillantes... El drama del poder en Faraón es increíblemente actual y contemporáneo. La mecánica no cambia mucho».Tadeusz Konwicki, coautor del guion de Kawalerowicz, comentó: «No es una novela histórica en el sentido estricto de la palabra; es sobre todo un análisis profundo de un sistema de poder... La historia de Ramsés XIII es un ejemplo típico de las acciones de un joven que comienza la vida con fe y una necesidad de renovación. Aún desconoce las altas esferas del Estado, no le interesan las leyes que rigen el complejo aparato del poder. Cree que es la persona indicada para cambiar el orden existente».La producción de Faraón' duró tres años, comenzando en el otoño de 1962 con la instalación de un estudio en Łódź, donde se realizaron estudios a fondo del vestuario y los objetos de la vida en el antiguo Egipto. El rodaje se realizó en Europa, Asia y África. La mayoría de las escenas interiores del palacio del faraón, los templos y el Laberinto se rodaron en el estudio de Łódź. El Astillero Fluvial de Varsovia construyó un barco egipcio según planos de hace 4000 años. Se creó una isla artificial en el lago Kirsajty, cerca de Giżycko, Polonia, y se plantó con palmeras y lotos para la escena del paseo en bote de Ramsés por el Nilo con Sara.

Las escenas multitudinarias se filmaron principalmente en la Unión Soviética, en la parte del desierto de Kyzyl Kum de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (actual Uzbekistán). El equipo pasó casi cinco meses allí, trabajando en condiciones muy difíciles: en pleno verano, la temperatura al mediodía superaba los 50 grados Celsius (122 Fahrenheit); la temperatura de la arena, los 80 grados Celsius (176 Fahrenheit). La película debía almacenarse en cámaras frigoríficas. Un problema muy molesto era el polvo omnipresente. Diariamente se entregaban 10.000 botellas de agua mineral al lugar de rodaje. Entre los peligros se encontraban víboras de arena y arañas venenosas que se lanzaban contra la gente a pocos metros de distancia.Algunas escenas se filmaron en auténticos escenarios egipcios. Por ejemplo, la escena en la que el príncipe Ramsés se entera de la muerte de su padre, el faraón Ramsés XII, y de que ahora se ha convertido en el faraón Ramsés XIII, tiene como telón de fondo las pirámides de Giza; sin embargo, la multitud de turistas y el aspecto actual de la zona hicieron casi imposible encontrar buenas tomas. Uno de los muchos asesores de la película fue el profesor polaco Kazimierz Michałowski, una autoridad mundial en egiptología. Otro fue Shadi Abdel Salam, director de cine y diseñador de vestuario egipcio, quien había sido consultor para la película Cleopatra de 1963. Abdel Salam fue el diseñador de vestuario de Faraón.Al adaptar la novela de Bolesław Prus a la gran pantalla, los productores tomaron varias decisiones importantes. Una de ellas fue mantener un registro predominantemente dorado-amarillento y eliminar casi por completo los colores brillantes; el follaje brillante solo aparece una vez, en la escena con Ramsés y Sara en el Nilo. Durante las maniobras militares que abren la película, se introduce un incidente que no aparece en la novela: la captura de un caballo. Cerca del final de la película, el Sumo Sacerdote Mefres es despachado por los Guardianes del Laberinto no con una sustancia similar al cloroformo, sino con una cuerda atada al cuello y tensada por sus extremos, separados por varios metros. Faraón se encuentra entre las 21 películas clásicas polacas restauradas digitalmente, seleccionadas para Martin Scorsese Presenta: Obras Maestras del Cine Polaco.El joven faraón Ramsés XIII pretende reformar el Antiguo Egipto. El sacerdote Herhor se opone a él. La lucha de poder entre ellos es el eje central de la película. Otros temas incluyen la amistad con el sacerdote Pentuer, el amor por Sara, la bella judía, y Kama, la sacerdotisa. También narra el pacto secreto con Asiria, el eclipse solar y cómo los sacerdotes lo utilizaron para someter a las multitudes, y el asesinato de Ramsés XIII a manos de su doble. Un fresco histórico de significado universal que revela los mecanismos del poder y la influencia de la religión en la vida social.

• Ramsés XIII; y su parecido, Lykon: Jerzy Zelnik
• Herhor (Sumo Sacerdote de Amón): Piotr Pawłowski
• Pentuer (pristo, asistente de Herhor): Leszek Herdegen
• Thutmose (el primo de Ramsés XIII): Emir Buczacki
• Ennana (oficial del ejército egipcio): Ryszard Ronczewski
• Fellah: Jerzy Block
• Sara (la amante judía de Ramsés XIII, madre de su hijo Seti): Krystyna Mikołajewska
• Ramsés XII (padre de Ramsés XIII): Andrzej Girtler
• Nitager (Egipto General): Wiktor Grotowicz
• Reina Nikotris (madre de Ramsés XIII): Wiesława Mazurkiewicz
• Berossus (Sacerdote caribeño): Kazimierz Opaliński
• Mefres (Sumo sacerdote egipcio): Stanisław Milski
• Mentezufis (Sacerdote egipcio): Józef Czerniawski
• Dagon (Phoenician comerciante): Edward Rączkowski
• Rabsun (Mercader del Pueblo): Marian Nosek
• Hiram (Príncipe sirio): Alfred Łodziński
• Kama (Phoeniciana sacerdotisa): Barbara Brylska
• Sargon (enviado asirio): Jarosław Skulski
• Tehenna (Comandante de Libia): Leonard Andrzejewski
• Sacerdote en la momificación de Ramsés XII: Lucyna Winnicka
• Guardián del Laberinto: Bohdan Janiszewski
• Samentu (Sumo Sacerdote del Conjunto): Mieczysław Voit
• Hebrón (la última amante de Ramos XIII): Ewa Krzyżewska
• Otros actores principales: Bronisław Dardziński, Jerzy Fidler, Jerzy Kozłowski

• Lista de actores que han desempeñado múltiples roles en la misma película
• Lista de películas de drama histórico
• List of Polish submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film
• List of submissions to the 39th Academy Awards for Best Foreign Language Film
• Escuela Nacional de Cine en Lodz
• Faraón (la novela)

• Faraón en IMDb
• Faraon (Polish) Leon Schiller State School of Film, Television and Theater, "Faraon."