Fanfarria Ciocărlia

Fanfare Ciocărlia es una banda de música romaní balcánica de doce integrantes del pueblo de Zece Prăjini, en el noreste de Rumania. Son conocidos por su música rápida y enérgica con ritmos complejos y solos de clarinete, saxofón y trompeta en staccato de alta velocidad.

La música de Fanfare Ciocărlia incluye piezas folclóricas tradicionales rumanas, romaníes y de Europa del Este, así como arreglos de canciones occidentales, entre ellas "Born to Be Wild", "James Bond Theme& #34;, "Caravana" y "Verano". La banda actuó en la ceremonia del Premio Nobel de la Paz de 2012 en Oslo, Noruega. Aparecen en la banda sonora de Borat Posterior Moviefilm, estrenada en 2020.

Historia

Orígenes

Fanfare Ciocărlia, una banda de música de doce miembros, originaria de Zece Prajini, un pueblo ubicado en Moldavia, al noreste de Rumania. El pueblo está enteramente poblado por familias romaníes. Tradicionalmente, la mayoría de los hombres de la aldea trabajan como agricultores de subsistencia o en fábricas de pueblos cercanos. Tocar un instrumento es una tradición familiar y, si bien el pueblo es conocido localmente por sus músicos de metal, ninguno se considera profesional.

Los instrumentos del grupo incluyen trompetas, trompas tenor y barítono, tubas, clarinetes, saxofones, bombo y varios instrumentos de percusión. Las letras de sus canciones suelen estar en romaní o rumano. Su estilo musical proviene principalmente de las tradiciones de la música de baile folclórica romaní y rumana, pero también toman prestado libremente estilos musicales turcos, búlgaros, serbios y macedonios, e incorporan una serie de melodías extraídas de la radio internacional, Hollywood y Bollywood en sus canciones. su repertorio.

De la oscuridad del pueblo a la fama europea: 1996-1999

Henry Ernst, un ingeniero de sonido alemán que viajaba con frecuencia a Rumania, regresó al norte de Rumania en octubre de 1996 en busca de músicos tradicionales de pueblo. En Moldavia, un granjero le sugirió que se dirigiera al pequeño pueblo romaní de Zece Prăjini, donde existía una banda de música que tocaba en bodas y bautizos. Una vez allí, Ernst conoció a Ioan Ivancea, un granjero local y clarinetista considerado el líder de los músicos del pueblo. Ivancea reunió la banda de música y actuaron para Ernst, quien quedó impresionado por su nivel de habilidad. Decidió regresar a Alemania y organizar una gira para Fanfare Ciocărlia, como ahora se llamaba la banda, y les dijo a los músicos que debían solicitar pasaportes. Ernst consiguió contratar a la banda para una serie de fechas en festivales y clubes. Posteriormente, Ernst recibió una llamada telefónica de WDR, una institución de radiodifusión pública alemana y promotora de festivales, que quería reservar Fanfare Ciocărlia y estaba dispuesto a pagar una tarifa que cubriría todos los gastos de transporte, visas y otros. El acuerdo permitió a Ernst y su colaborador Helmut Neumann fundar la agencia de gestión y contratación Asphalt Tango.

Fanfare Ciocărlia ganó rápidamente un gran seguimiento en el norte de Europa, con su poderoso sonido de latón apelando a los aficionados al rock y la rave, así como audiencias de música mundial. En 1997, Ernst y Neumann trajeron la banda al estudio Electrecord de Bucarest para crear su álbum debut. El registro, Radio Pașcani, fue lanzado en la etiqueta de Berlín Piranha Musik en 1998 y demostró un éxito inmediato. Radio Pașcani Recibió críticas positivas —muchos revisores señalaron que nunca habían oído una banda de latón que tocó con tanta velocidad y sabor oriental— y se convirtieron en uno de los discos más vendidos en el catálogo de Piranha Musik (ventando más de 150.000 copias en CD), lo que lo hizo entre los álbumes más populares de Europa del Este publicados en Occidente.

Del éxito europeo a la fama mundial: 1999-2005

De 1999 a 2005, Fanfare Ciocărlia realizó numerosas giras, tocando por Europa y Estados Unidos. El segundo álbum de la banda, Baro Biao, también fue grabado en el estudio de Electrecord y lanzado en Piranha Musik. Baro Biao fue bien recibido y contribuyó a aumentar la popularidad internacional de Fanfare Ciocărlia. Siguieron fechas en Japón y Australia, además de tocar en el Festival WOMAD del Reino Unido. En 2001, Piranha Musik lanzó el tercer álbum de la banda, Iag Bari. El disco incluía música influenciada por los estándares del jazz de Nueva Orleans (West Side Blues), junto con música folclórica rumana, incluida la balada "Lume Lume".

Fanfare Ciocărlia continuó su gira internacional, acompañada por el director de cine alemán Ralf Marschalleck, quien los siguió desde su pueblo hasta Berlín y Tokio para su largometraje documental, Iag Bari – Brass on Fire. En 2005, Ernst y Neumann produjeron el álbum de Fanfare Ciocărlia Gili Garabdi – Ancient Secrets of Gypsy Brass, tanto en el pueblo natal de la banda, Zece Prajini, como en el Headroom Studio de Berlín. El álbum incluía las interpretaciones de la banda de "James Bond Theme" y "Caravana" de Duke Ellington. Ambos temas se convirtieron en elementos básicos populares del repertorio de la banda. El DJ británico de música mundial Charlie Gillett solía tocar "Caravan" en sus programas de BBC Radio y lo incluyó en su compilación de doble CD World 2006. En 2005, Fanfare Ciocărlia apareció en la portada del libro de Garth Cartwright Princes Amongst Men: Journeys with Gypsy Musicians. El libro contenía entrevistas con Ernst y miembros de la banda.

Muerte de Ioan Ivancea; Colaboraciones en conciertos y grabaciones: 2005-2015

A Ioan Ivancea le diagnosticaron cáncer en 2005 y, tras un breve período de enfermedad, murió en octubre de 2006. Tras un período de luto, Fanfare Ciocărlia decidió que seguirían jugando. La música gitana de los Balcanes estaba ahora en el cenit de su popularidad y Fanfare Ciocărlia estaba considerada entre las bandas más populares del género, sus conciertos atraían a grandes audiencias, mientras que los DJ tocaban sus discos en los clubes. Ernst y Neumann decidieron que una forma eficaz de celebrar la vida de Ivancea y capitalizar el entusiasmo del público por la música gitana sería publicar un nuevo álbum. Esto implicó conseguir una serie de vocalistas invitados para cantar canciones seleccionadas, con Fanfare Ciocărlia respaldándolos. Los vocalistas contratados para el álbum fueron Esma Redzepova (Macedonia), Saban Bajramovic (Serbia), Kaloome (Francia), Ljiljana Buttler (Serbia), Jony Iliev (Bulgaria), Florentina Sandu (Rumania), Dan Armeanca (Rumania) y Mitsou. (Hungría). El disco, titulado Queens and Kings, terminaba con "Farewell March", una balada fúnebre cantada por Ioan Ivancea que había sido grabada por Ernst pero nunca antes publicada. También incluía "Born to Be Wild", la interpretación de Fanfare Ciocărlia del clásico Steppenwolf que la banda había grabado para la banda sonora de Borat en 2006 (su música fue posteriormente presentado en la secuela de 2020, Película posterior de Borat). El primer concierto de Gypsy Queens & La gira de Kings tuvo lugar en Bucarest en diciembre de 2006 y encontró a Fanfare Ciocărlia tocando en la capital de Rumania por primera vez, acompañada en el escenario por Esma Redzepova, Jony Iliev y Mitsou. Queens and Kings fue lanzado por Asphalt Tango en 2007 y la banda comenzó a realizar giras por Europa y Australia. Después de más de dos años de gira, Fanfare Ciocărlia se tomó un año de descanso. La banda gitana Mahala Rai Banda, con sede en Bucarest, respaldó al grupo durante la última parte de 2009 y gran parte de 2010.

Fanfare Ciocărlia ganó el premio BBC Radio 3 World Music Award para Europa en 2006.

Asphalt Tango Records lanzó Princes Amongst Men – The Soundtrack to the Book en 2008. La compilación se publicó para complementar la edición alemana del libro de Garth Cartwright y contó con Fanfare Ciocărlia en la portada. . En septiembre de 2009, Asphalt Tango lanzó simultáneamente dos álbumes de Fanfare Ciocărlia: Live, que incluía el concierto de la banda en Berlín, y Best of Gypsy Brass, un disco recopilatorio.

Fanfare Ciocărlia regresó al estudio a principios de 2011, con Ernst produciendo en las sesiones de Balkan Brass Battle. Este álbum, y la posterior gira de conciertos, enfrentó a Fanfare Ciocărlia con la banda de música gitana serbia Boban & Marco Markovic Orkestar. La combinación de las dos bandas de música de los Balcanes resultó popular y los conjuntos realizaron varias giras por Europa, compartiendo escenario ambas bandas mientras se involucraban en una batalla afable para ver quién podía generar la respuesta más fuerte del público.

Después de haber realizado una gira internacional por Balkan Brass Battle, Fanfare Ciocărlia fue invitada a Toronto en 2013 para grabar con el guitarrista canadiense Adrian Raso. El álbum resultante, Devil's Tale, fue lanzado por Asphalt Tango Records en la primavera de 2014 y anunciado como Adrian Raso y Fanfare Ciocărlia.

Vigésimo aniversario, nuevos lanzamientos: 2016-presente

En 2016, Fanfare Ciocărlia lanzó su octavo álbum de estudio, Onwards to Mars!, en Asphalt Tango Records. El álbum incluía "Fiesta de Negritos", un tema de cumbia bailable que grabaron en Medellín, Colombia con Puerto Candelaria. El mismo año, la banda celebró su vigésimo aniversario. Para conmemorar esto, Fanfare Ciocărlia lanzó la compilación 20 y participó en una gira mundial.

En 2021, Fanfare Ciocărlia publicó su último álbum, No fue difícil amarte.

Miembros de la banda

Actual

• Costel Oprică Ivancea – saxofono, clarinete
• Dan Ionel Ivancea – saxofono, voces
• Costică "Cimai" Trifán – trompeta, voces
• Paul Marian Bulgaru – trompeta
• Lazăr Rădulescu – trompeta, voces
• Crăciun Ovidiu Trifan – trompeta
• Benedikt Stehle – percusión
• Costel "Gisniaca" Ursu – batería de bajo
• Constantin Cântea – tuba
• Monel Trifan – tuba
• Constantin Călin – cuerno de tenor
• Laurențiu Mihai Ivancea – cuerno de barítono

Pasado

• Ioan Ivancea – voces

Discografía

Álbumes de estudio

• Radio Pașcani (1998)
• Baro Biao – Boda Mundial (1999)
• Iag Bari – The Gypsy Horns from the Mountains Beyond (2001)
• Gili Garabdi – Antiguos secretos de latón gitano (2005)
• Reinas y reyes (2007)
• ¡A Marte! (2016)
• No fue difícil amarte (2021)

Colaboraciones

• Aco Bocina (invitado especial Fanfare Ciocărlia) – Aco Bocina (2001)
• Boban & Marko Marković Orkestar con Fanfare Ciocărlia – Batalla de latón de Balcanes (2011)
• Boban Marković, Fanfare Ciocărlia & más – Brass Noir – En la autopista Trans Balkan (2011)
• Adrian Raso y Fanfare Ciocărlia – El Tale del Diablo (2014)

Álbumes en vivo

• Vivir (2009)

Compilaciones

• Príncipes entre hombres – La banda sonora del libro (2008)
• Best of Gypsy Brass (2009)
• 20 (2016)

DVD

• Gypsy Brass Legends – La historia de la banda (2004)