Eutidemo (Platón)

Eutidemo (griego: Εὐθύδημος, Eutidemes), escrito c. 384 aC, es un diálogo de Platón que satiriza lo que Platón presenta como las falacias lógicas de los sofistas. En él, Sócrates describe a su amigo Critón una visita que él y varios jóvenes le hicieron a dos hermanos, Eutidemo y Dionisodoro, ambos destacados sofistas y pancracionistas de Quíos y Turios.

El Eutidemo contrasta la argumentación y la educación socrática con los métodos del sofismo, en detrimento de este último. A lo largo del diálogo, Eutidemo y Dionisodoro intentan continuamente atrapar a Sócrates con lo que se presenta como argumentos engañosos y sin sentido, principalmente para demostrar su supuesta superioridad filosófica.

Como en muchos de los diálogos socráticos, los dos sofistas contra los que argumenta Sócrates eran personas reales. Eutidemo era algo famoso en el momento en que se escribió el diálogo, y tanto Platón como Aristóteles lo mencionan varias veces. Asimismo, Dionisodoro es mencionado por Jenofonte.

Argumento erístico

Platón define la argumentación de Eutidemo y Dionisodoro como erística. Esto literalmente significa "diseñado para pelear" ('eris' significa 'contienda' en griego). No importa cómo uno intente refutar los argumentos erísticos, el argumento está diseñado para que cualquier medio de refutación fracase. Por ejemplo, en un momento, Eutidemo intenta probar la imposibilidad de la falsedad:

"Los no-hechos no existen, ¿verdad?""No, no lo hacen"."Y las cosas que no existen no existen en ninguna parte, ¿verdad?""No.""Ahora bien, ¿es posible que las cosas que no existen sean objeto de alguna acción, en el sentido de que a las cosas que no existen en ninguna parte se les pueda hacer algo?"No lo creo"."Pues bien, cuando los políticos hablan en la Asamblea, ¿no es eso una actividad?""Sí, lo es". "¿Y si es una actividad, están haciendo algo?""Sí"."Entonces el habla es actividad, ¿y hacer algo?"El acepto.

"Así que nadie habla cosas inexistentes: quiero decir, él ya, al hablar, estaría haciendo algo, y usted ha aceptado que es imposible que alguien haga algo con cosas inexistentes. Así que usted ha cometido a la opinión de que las mentiras nunca suceden: si Dionisodoro habla, habla de hechos, es decir, de la verdad".

Caracteres

• Sócrates
• Critón
• clinías
• eutidemo
• dionisodoro
• Ctesipo

Traducciones

• Tomás Taylor, 1804
• Benjamín Jowett, 1892 *
• Edwin Gifford, 1905 *
• Walter Rangeley Cordero Maitland, 1924 *
• Robin Waterfield, 1987
• Rosamond Kent Sprague, 1993
• Gregory A. McBrayer y Mary P. Nichols, 2011 *