Etterbeek

Etterbeek ()Francés:[equipo] ()escucha), Dutch:[en inglés] ()escucha)) es uno de los 19 municipios de la Región Bruselas-Capital, Bélgica. Situado en la parte oriental de la región, está bordeado por los municipios de Auderghem, la ciudad de Bruselas, Ixelles, Schaerbeek, Woluwe-Saint-Lambert y Woluwe-Saint-Pierre. En común con todos los municipios de Bruselas, es legalmente bilingüe (francés-holandés).

Historia

Orígenes y etimología

Según la leyenda, Santa Gertrudis de Nivelles, hija de Pipino de Landen, fundó allí una capilla en el siglo VIII. Un documento del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón I, fechado en 966, menciona la iglesia de Iatrebache. El nombre Ietrebecca, posiblemente de la raíz celta ett que significa "movimiento rápido" y la palabra holandesa beek que significa "corriente"—se encuentra por primera vez en un documento fechado en 1127. La ortografía actual aparece once años después, en 1138, época en la cual se encuentra una nueva y se construyó una iglesia más grande.

Edad Media

Etterbeek en el siglo XVI

En la Edad Media, Etterbeek era una aldea rural en su mayor parte independiente de Bruselas, aparte de los derechos fiscales sobre la cerveza otorgados a Bruselas alrededor de 1300 por el duque Juan II de Brabante. Los dos siglos siguientes contaron con varios momentos dolorosos: en 1489, el duque Alberto III de Sajonia devastó Etterbeek en su persecución de los rebeldes que lucharon contra el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano; en 1580, el pueblo fue destruido nuevamente, esta vez por iconoclastas durante las guerras de la Reforma protestante. La paz volvió bajo los reinados de los archiduques Alberto VII e Isabel.

Baronía y municipio

En 1673, Etterbeek se independizó de la vecina Sint-Genesius-Rode, cuando el rey Carlos II de España la convirtió en baronía. El primer barón fue don Diego-Henríquez de Castro, tesorero general de los ejércitos holandeses. La casa Castro se vendió en 1767 y todavía se puede ver hoy como el edificio más antiguo de Etterbeek.

El pueblo de Etterbeek Etterbeke) marcado en el mapa de Ferraris del siglo XVIII

Bajo el régimen francés, Etterbeek se convirtió en una comuna, dentro del cantón de Sint-Stevens-Woluwe. A partir de entonces, y especialmente tras la Revolución belga de 1830 y el desarrollo de Bruselas como capital, la población de Etterbeek creció rápidamente. En 1876 había más de 10.000 habitantes, en 1900 más de 20.000 y en 1910 más de 33.000. En la década de 1900, bajo el reinado del rey Leopoldo II, la construcción tuvo un auge y cambió el carácter de la ciudad con la adición de las amplias avenidas y áreas residenciales que existen en la actualidad.

Lugares de interés

• Dos iglesias católicas romanas se encuentran en Etterbeek: la Iglesia de San Antonio de Padua y la Iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón. Una tercera iglesia —la Iglesia de San Gertrudo— fue demolida en 1993, ya que estaba en peligro de colapso.
• La Casa Cauchie fue construida en 1905 por el arquitecto Art Nouveau, pintor y diseñador Paul Cauchie. Su fachada es notable por su sgraffiti alegórico.
• De carácter completamente diferente, el Barony House data de 1680 y es el edificio más antiguo del municipio.
• El Fondation René Carcan, una fundación y museo en el grabador y escultor el antiguo estudio de René Carcan, estaba situado en Etterbeek.
• El Chaussée de Wavre/Waversesteenweg ha presentado, desde el 27 de septiembre de 2014, una serie de Le Chat dibujos del dibujante Philippe Geluck, nacido y criado en este barrio. Los 24 dibujos se extienden sobre una longitud total de 120 metros (390 pies).
• Etterbeek tiene algunas zonas verdes, incluyendo Jean-Félix Hap Garden. El Parc du Cinquantenaire/Jubelpark más conocido se encuentra en el territorio de la Ciudad de Bruselas y Etterbeek, y el Parque Leopold limita con el territorio del municipio.

El campus universitario principal de la Vrije Universiteit Brussel (VUB) se llama Campus Etterbeek, aunque geográficamente no se encuentra dentro de Etterbeek sino en las adyacentes Ixelles.

• 

  Barony House (1680)

• 

  Una típica calle Etterbeek: la Rue des Boers/Boerenstraat

• 

  Casa Cauchie de Paul Cauchie (1905)

• 

  Panel Sgraffito en la casa Cauchie

• 

  Place Jourdan/Jourdanplein

• 

  Jean-Félix Hap Garden

• 

  Ex Municipal Hall

Transporte

Etterbeek cuenta con la estación de tren de Etterbeek pero, al igual que el campus vecino de la Vrije Universiteit Brussel (VUB), también se encuentra en Ixelles. Etterbeek tiene actualmente una estación de tren (Mérode) y tres estaciones de metro (Mérode, Thieffry y Pétillon).

Deportes

• Etterbeek acoge dos clubes de fútbol (R.R.C. Etterbeek y Armenia) jugando en las ligas provinciales belgas en el estadio Guy Thys, nombrado así por el famoso gerente belga desde 2003. Dirigió al equipo nacional de fútbol belga a cuarto lugar en la Copa Mundial de la FIFA de 1986.
• En el verano de 1996, la piscina municipal se quemó. Ahora ha sido reconstruido y está abierto de nuevo al público.

Reurbanización propuesta "Les Jardins de la Chasse"

Actualmente se propone un proyecto para reconstruir un área de Etterbeek cerca de la Avenue des Casernes/Kazernelaan. Este proyecto resultaría en la reubicación del Ayuntamiento y la estación de policía en nuevos edificios en un centro administrativo central en este sitio. El nuevo sitio se llamará Jardins de la Chasse en francés o Tuinen van de Jacht en holandés. La demolición del antiguo edificio de CPAS en el sitio comenzó en 2014 y la construcción de viviendas en el sitio comenzó en 2016, con la construcción del nuevo Salón Municipal en espera de aprobación administrativa. Se prevé que las oficinas municipales se trasladen a la nueva ubicación en el verano de 2018. El sitio del Ayuntamiento actual puede usarse en el futuro para un mayor desarrollo residencial.

Eventos

Mercado medieval de Etterbeek en 2007

Etterbeek alberga un mercado medieval anual. Celebrado anteriormente a finales de mayo en Avenue du 2ème Régiment de Lanciers/2de Lansiers Regimentlaan al sur del municipio, en últimos años, ha tenido lugar en el Cincuentenario.

Residentes destacados

Nacido en Etterbeek:

Vivió parte de su vida en Etterbeek:

• Jean Absil (1893-1974), compositor y organista
• Jean-Baptiste Baronian (b. 1942), escritor belga-armenio
• René Carcan (1925-1993), grabador y escultor
• Adrien de Gerlache (1866-1934), oficial de la Armada belga y líder de la Expedición Antártica belga
• W.F. Hermans (1921–1995), escritor holandés
• Edgar Pierre Jacobs (1904-1987), artista de cómics, creador de Blake y Mortimer
• Gaston Salmon (1878-1917), épée fencer, campeón olímpico

Sepultado en Etterbeek:

• Moise Tshombe (1919-1969), político congoleño

Relaciones internacionales

Pueblos gemelos y ciudades hermanas

Etterbeek está hermanada con:

• Fontenay-sous-Bois, France
• Forte dei Marmi, Italia
• Beauport, Quebec, Canadá
• Essaouira, Marruecos