Etcétera (manga)

Et Cetera (Japonés: えとせとら, Hepburn: Etosetora) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Tow Nakazaki. Fue licenciada en inglés por Tokyopop. El primer volumen fue lanzado en agosto de 2004; el volumen final fue publicado en abril de 2007.

Mingchao es una niña china huérfana que vive en una versión alternativa del Oeste americano. Cuando su abuelo fallece, ella hereda la pistola Eto, un arma de aspecto extraño que al principio parece rota. Un día, de camino a casa, encuentra a un sacerdote inconsciente en el desierto, por lo que decide rescatarlo. El sacerdote se presenta como Baskerville y él siente curiosidad por su pistola. Cuando ella intenta entregársela para que la vea, la pistola cae en su guiso de conejo. En ese momento se enfrentan a un bandido que amenaza con matarlos, pero Mingchao usa la pistola Eto para dispararle, sin darse cuenta de que la pistola funcionaba. Baskerville se da cuenta de cómo la bala saltó como un conejo antes de alcanzar al bandido y cree que esta pistola es algo especial.

Así comienza un viaje que revela los muchos misterios de la pistola Eto, un arma que utiliza las "esencias" de los doce animales del zodíaco chino para disparar sus balas. Las balas imitan el comportamiento de cada animal, lo que convierte a la pistola Eto en el arma más poderosa de Occidente. No tarda mucho en atraer la atención de bandidos y criminales, y sobre todo del Sindicato, una organización clandestina que se dedica al tráfico de narcóticos. A medida que Mingchao aprende más sobre la pistola Eto, se hace evidente que esta reliquia familiar tiene una historia oscura, por lo que viaja por todo el país para descubrir la verdad detrás de su creación. En el camino, ella y Baskerville se hacen amigos de un fanático coleccionista de armas, dos nativos americanos y un enemigo convertido en aliado. Su camino está pavimentado con aventuras, angustias y traiciones, y las alegrías de la amistad. Al final, Mingchao debe tomar una decisión difícil: proteger a sus nuevos amigos o proteger lo que alguna vez creyó perdido: el último miembro vivo de su familia.

Mingchao (ミンチャオ, Minchao) es una chica ambiciosa que sueña con convertirse en una estrella de Hollywood. Su abuelo creó la misteriosa pistola Eto, que puede disparar con el número XII que accidentalmente le marcaron en la palma cuando era más joven. Mingchao tiene una personalidad amable y despreocupada, y puede mostrar un coraje excepcional cuando sus amigos están en peligro. También es increíblemente afortunada, por lo que Benkate la ha apodado como la que tiene la "suerte del diablo" debido a su capacidad para evitar por poco la muerte o las heridas. Ella se niega a matar a nadie y, a menudo, impide que otros maten a sus enemigos, sin importar lo malos que sean. Esto se debe a su creencia de que es triste cuando alguien muere y que matar a alguien la haría tan mala como los sinvergüenzas asesinos a los que desaprueba. Es muy indulgente, incluso permitiendo que Alternate, un antiguo enemigo, se una al grupo. Su comportamiento la hace agradable a los demás y entabla amistades fácilmente, incluso con personas a las que no les agrada al principio. Comparte un vínculo especial con Baskerville (o, como ella lo llama, "Sr. Priest") y se preocupa profundamente por él. Ella fue la más desconsolada cuando todos pensaron que había muerto, incluso sabiendo que podría haberla estado utilizando. Cuando se descubrió que todavía estaba vivo, pero tenía amnesia y estaba trabajando para Blush, ella fue la única que tuvo confianza en que recuperaría la memoria. Ella nunca ha vacilado en su fe en que él es una buena persona, incluso cuando los demás, e incluso el propio Baskerville, no lo creían. Estaba tan extasiada cuando él mostró los primeros signos de recordarla que no le importó estar cayendo varias docenas de pies en un océano tormentoso y furioso, y lloró lágrimas de felicidad cuando se reencontraron. Se da a entender varias veces que puede tener sentimientos románticos hacia él a pesar de su obvia diferencia de edad, como lo señalan otros personajes como Benkate y Luriele. La única indicación real es que parece más feliz cuando él está a su lado.

Cuando se hizo evidente la cantidad de vidas que el Sindicato estaba arruinando, Mingchao y sus amigos comenzaron a tratar de encontrar una manera de detenerlo. Pero parecía que cuanto más se acercaban a descubrir qué era el Sindicato, más parecía que la familia de Mingchao estaba conectada con él de alguna manera. Cuando la pandilla llegó a Manhattan, pronto se encontraron maltratados, heridos y en el corazón del Sindicato, cara a cara con su líder "Gótico". Para horror de Mingchao, se revela como su padre. Su padre luego se regodeó de sus oscuras hazañas clandestinas y de lo genial que era haber ganado tanto poder. Mingchao, horrorizada de compartir la sangre de este hombre, se enfureció por sus crueles referencias a toda la miseria que causó. Su rabia y tristeza solo aumentaron cuando Gótico, al descubrir que su hija no estaba de acuerdo con él, atacó sin piedad a sus camaradas. Desesperada por detenerlo, Mingchao, con la ayuda de Baskerville, le disparó con la poderosa bala de dragón de la pistola Eto y él cayó al suelo y murió. Esto hizo que Gothic fuera la primera, y probablemente la única, vida que ella tomó voluntariamente. Tuvo que hacerlo porque perdería a las personas que le importaban si no lo hacía. Al final de la serie, Mingchao se va para seguir persiguiendo su sueño de alcanzar el estrellato y, para su gran alegría, Baskerville decide unirse a ella.

Después de que Mingchao lo salva de los buitres, Baskerville (バスカービル, Basukaabiru) se presenta como un sacerdote viajero. Muestra una destreza letal con los cuchillos arrojadizos. Cuando se muestra que su "Biblia" en realidad contiene información sobre el arma Eto, se hace evidente que sus objetivos son mucho más oscuros que los de un simple misionero. Al principio, parece que solo está usando a Mingchao para obtener el arma Eto, pero esto cambia cuando comienza a preocuparse por ella. Más tarde se revela que su verdadero nombre es Razy (レイジー, Reijii)} y que había sido miembro de El Sindicato, una organización sospechosa que vende drogas y busca reunir armas únicas. Las armas que más quieren son las armas Eto y Zodiac. Más tarde se muestra que Baskerville perdió a sus padres a una edad temprana, dejándolo a cargo de su hermana menor, Chisel, a quien adoraba. Cuando Chisel enfermó, se unió al Sindicato por desesperación para poder conseguir medicamentos para ella. Se ganó la reputación de ser un asesino despiadado que no mostraba piedad, ni siquiera con los niños, todo por el bien de la salud de su hermana. Sin embargo, la medicina que estaba recibiendo resultó ser un narcótico peligroso que, si se abusaba, podría con el tiempo pudrir el cuerpo de adentro hacia afuera. Cuando se enteró de esto, ya era demasiado tarde para Chisel. Después de la muerte de Chisel, asumió una identidad como sacerdote errante y comenzó a conspirar para encontrar y usar la pistola Eto para matar al jefe del Sindicato y vengar a Chisel. La cruz que usa lo identifica como miembro del Sindicato con el grabado de una novia con un vestido de novia en la espalda; sin embargo, ahora usa la cruz en memoria de Chisel, ya que había sido un regalo de ella. Se vuelve devoto de Mingchao; odia verla herida o llorar, y ha llorado al pensar en su muerte. Debido a su afecto por ella, se convierte en un chiste recurrente en la serie. A menudo se le acusa de tener un "complejo de Lolita", generalmente por Benkate, y el tema es objeto de algunos omakes. A pesar de su pasado criminal, ha demostrado ser una persona muy solidaria. Nunca incumple su palabra cuando promete algo y no duda en arriesgar su vida para salvar a sus amigos e incluso a personas que no conoce bien.

Después de arriesgar su vida para salvar a Mingchao y los demás de Gordy, sufre pérdida de memoria cuando la mina de oro de Gordy se derrumba sobre él, y luego es encontrado por Cavanaugh y recogido por Blush. Su lesión en la cabeza le provocó intensos dolores de cabeza que parecían empeorar con el tiempo, y Blush comienza a ofrecerle a Baskerville "medicamentos" para sus dolores de cabeza para obligarlo a hacer lo que él quiere. Desafortunadamente para Baskerville, no recuerda que el medicamento es la misma droga que llevó a su hermana a la muerte. Finalmente, Baskerville se vuelve tan dependiente del narcótico adictivo que comienza a convertirse en un desastre mental. Comienza a seguir incluso las más peligrosas de las demandas de Blush para obtener el "medicamento", como recoger una pistola Eto calentada de un horno en llamas. Esto terminó marcando su mano, lo que le permitió disparar el arma. Cuando recupera sus recuerdos, deja de experimentar dolores de cabeza y deja de depender de la droga. Más tarde, logra reunirse con Mingchao y los demás. En la batalla final, recibe una poderosa dosis de opio para adormecer el dolor de sus heridas y poder ayudar a Mingchao. La dosis fue tan poderosa que probablemente su esperanza de vida se acorte. Decide vivir el resto de su vida viajando junto a Mingchao y dedicándose a ayudar a otros cuyas vidas han sido arruinadas por el Sindicato.

Benkate (ベンケイト, Benkeito) es una coleccionista de armas exóticas. Comienza la serie con 99 armas en su poder, con un feroz deseo de hacer la pistola Eto, y más tarde la Zodiac, las armas número 100 y 101 de su colección. Muchas de sus armas están ocultas, algunas de las cuales incluso son parte de su propia ropa, por lo que casi nunca está desarmada. Sus favoritas incluyen dos pendientes de pistola, botas de pistola, una pistola diseñada para parecerse a un gato, una pistola multidireccional de tres cañones y un poderoso rifle plegable de siete pies de largo. Se cruzó con Baskerville en el pasado mientras buscaban la misma arma, aunque nunca supo de su verdadero nombre ni de sus vínculos con el Sindicato. Aparentemente, el conflicto hizo que ambos tuvieran sentimientos hostiles el uno hacia el otro, hasta que Mingchao los obligó a trabajar juntos. A primera vista, es una mujer alta, delgada y algo masculina con una disposición despiadada que no muestra piedad hacia nadie que se interponga entre ella y un arma que quiere, pero con el tiempo muestra un lado más solidario. Al igual que Baskerville, comienza a preocuparse por Mingchao a medida que descubre las cualidades más entrañables y admirables de la chica. Su relación con Baskerville también se suaviza, y los dos acaban hablando como viejos amigos a los que les gusta molestarse entre sí pero al mismo tiempo respetarse. A pesar de sí mismos, trabajan bien juntos, y a Benkate le gusta coquetear con Baskerville y burlarse de él. A menudo se la empareja con Yaghi cuando el grupo se divide y lo ha protegido en muchas ocasiones.

Hizo una promesa a Mingchao de no volver a matar después de que Mingchao le salvara la vida. Comenzó en la serie con el pelo largo y tupido atado con una cola de caballo, pero cuando la capturan y la mantienen como rehén, Cavanaugh le corta el pelo. Benkate luego expresa su enojo con su nuevo corte de pelo más corto, aunque está agradecida de que ella y todos los demás estén vivos. Después de que termina la serie, pierde su deseo por las armas Eto y Zodiac y, en cambio, se va a buscar otra arma que podría ser digna de ocupar el puesto número 100 en su colección.

Fino (フィノ, Fino) es una adolescente nativa americana que maneja la pistola del Zodíaco, que usa las esencias de las Constelaciones. Al principio, no confía en Mingchao ni en los demás, pero luego los acepta como amigos. Más tarde se revela que su desconfianza hacia la gente blanca proviene de cuando conoció a Blush cuando era una niña pequeña. Su gente encontró a Blush en mal estado y Fino ayudó a curarlo. Había sido amable con ella y su gente y aprendió sobre sus costumbres. Pero cuando los padres de Fino se negaron a hablar sobre el tesoro sagrado de la tribu, Blush procedió a asesinarlos a sangre fría con sus armas, dejando a los dos niños huérfanos. Después de eso, ella se amargó y desarrolló un odio hacia las armas y los hombres blancos, pensando que no se podía confiar en nadie excepto en su propia gente. Desde entonces, ha querido vengarse de Blush por engañarla y arruinar a su familia. Ella es la más cautelosa del grupo y le cuesta confiar en los demás. También es vegetariana.

Ella se había opuesto a que Alternate se uniera al equipo porque Blush lo había engañado con mucha facilidad. No fue hasta que él la salvó a ella y a los demás de una pandilla monopolizadora que finalmente lo aceptó. Él la salva una vez más de Cavanaugh, recibiendo un golpe directo de la pistola Eto en el proceso. En un momento, ella le hace un atuendo de estilo indio después de que su camisa se arruinara. Ella y Alternate comparten un objetivo común de querer llevar a Blush ante la justicia. Después de que el Sindicato se disuelve, ella decide viajar con Alternate para rastrear a Blush.

Yaghi (ヤギ, Yagi) es el hermano menor de Fino. Es más confiado y extrovertido que su hermana. Es muy aventurero y se preocupa mucho por su hermana. Después de que Benkate le salva la vida, comienza a pasar más tiempo con ella y la admira, y ella a su vez lo cuida a él. Un omake dibujado por uno de los asistentes de Nakazaki muestra que Yaghi sueña con convertir algún día a Benkate en su esposa, aunque teme que su hermana no lo apruebe. Yaghi es muy hablador y amigable con otras personas, lo que lo hace agradable para los demás. Sin embargo, a veces es demasiado confiado, ya que una vez permitió que se llevaran el Zodiac mientras su hermana se estaba bañando. Yaghi también es increíblemente valiente para su edad y está dispuesto a hacer cualquier cosa por las personas que le importan, aunque esto le preocupa a Fino, ya que lo pone en riesgo de resultar herido. Un testimonio de su valentía es cómo se quedó voluntariamente con Benkate para ayudarla a detener a una banda de matones para dejar que Mingchao y los demás escaparan, a pesar del peligro en el que lo ponía. Al final de la serie, se fue con Fino y Alternate para regresar a su aldea.

Alternate (オルタネート, Orutanēto) es el primer antagonista recurrente, que luego se convierte en un héroe. Es inteligente y un pistolero decente, y se lo identifica por el monóculo que usa sobre su ojo izquierdo. Quiere tener en sus manos la pistola Eto y hace varios intentos fallidos para lograrlo. Su padre, Gordy, un miembro del Sindicato, es traicionado y asesinado por su compañero Blush. Luego, Blush le dice a Alternate que Mingchao lo había hecho. Se obsesiona con la venganza y es engañado para que obedezca a Blush. Al enterarse de que Blush era el verdadero asesino, Alternate ayuda a los demás a salvar a Mingchao de Blush. A partir de ese momento, jura encontrar y castigar a Blush por lo que hizo. Cuando quiere unirse a los demás, todos parecen oponerse a la idea, excepto Mingchao. Después de rescatar a Fino, Yaghi y Big, los demás también lo aceptan.

Alternate tuvo una vida muy solitaria, ya que era casi el polo opuesto de Mingchao. Mentía, engañaba y lastimaba a las personas para conseguir lo que quería. Debido a esto, nunca tuvo un solo amigo. Sin embargo, como muchos de los otros personajes, comienza a cambiar bajo la influencia de Mingchao, y su verdadera personalidad finalmente sale a la luz. Es algo inseguro, en parte debido a la culpa y la incredulidad de que lo perdonarán por todos los problemas que causó. Pero ha demostrado ser valiente frente al peligro, dispuesto a arriesgar su vida para defender a sus amigos. Salva la vida de Fino dos veces, una vez recibiendo una bala en el pecho de la pistola Eto por ella. Ella parece corresponder estos sentimientos al menos en parte, cuando le hace una camisa nueva después de que su vieja se arruina. También expresa preocupación después de que él resulta herido al salvarla. Se va con Fino y Yaghi cuando la pandilla se separa al final.

Blush (ブラッシュ, Burasshu) es un miembro del Sindicato. Es astuto, manipulador y cruel. Mató a los padres de Fino y a Gordy, el padre de Alternate, y engañó a Alternate para que pensara que Mingchao lo había hecho. Usó tanto a Alternate como a Baskerville para intentar salirse con la suya, pero finalmente no tuvo éxito ya que luego fue engañado por Cavanaugh. Desprecia a Cavanaugh a pesar de que ella es su superior en el Sindicato. Afirma que ella se atribuyó el mérito de uno de sus informes y le robó su bonificación. Después de que ella lo engaña, él intenta derribarla, incluso cuando eso significa ayudar a Mingchao brevemente. Es conocido por su habilidad para disparar hasta doce balas a la vez con sus dos pistolas.

Blush desaparece después del ataque de Cavanaugh al barco que se dirigía a Nueva York. Al final de la historia, un omake de uno de los asistentes de Nakazaki bromea diciendo que Blush fue asesinada por la ola de energía gigante creada por la bala de dragón del arma Eto.

El arte conceptual muestra una versión femenina de Blush, ya que Tow Nakazaki no estaba seguro de si quería que Blush fuera hombre o mujer. Finalmente, se decidió por un personaje masculino.

Cavanaugh (キャバナー, Kabanā) es un miembro de alto rango del Sindicato y se la considera una de las más temidas y crueles de todas. Al principio parece una figura autoritaria con la capacidad de imponer una mano dura a sus compañeros, pero es sádica, calculadora y controladora. Se vuelve cada vez más sociópata y violenta a medida que avanza la historia, y su obsesión por matar a Mingchao y sus compañeros aumenta. Había encontrado a Baskerville después de que él perdiera la memoria. Después de que Blush lo tomó y descubrió que Baskerville podía disparar la pistola Eto, trató de traerlo a su lado. Usó una forma concentrada de una droga potente para convencer a Baskerville de que obedeciera sus órdenes, aunque él desertó después de que recuperó la memoria. Pierde su ojo derecho en un accidente de tren como resultado de un tiroteo entre ella, Baskerville y los amigos de Mingchao. Después de la lesión, jura vengarse de ellos por dejarle cicatrices en la cara. Marca a XII en su palma para poder usar la pistola Eto, aunque la marca luego se destruye cuando su mano queda marcada por un disparo de la pistola Zodiac. Muere después de caerse de un alto tramo de escaleras en una batalla con Mingchao y sus amigos.

Gothic es el jefe del Sindicato y el padre de Mingchao. Quiere gobernar todos los Estados Unidos en venganza por la muerte de su esposa, la madre de Mingchao, que murió porque no pudo recibir el tratamiento médico adecuado como inmigrante china en Estados Unidos. Se decoloró el cabello, se dañó las cuerdas vocales para cambiar su voz y usó una máscara para ocultar que en realidad era chino. Mingchao declara que ni él ni ella deberían existir, y él es la primera y probablemente la única vida que ella toma, aunque sea solo para poner fin a la miseria que ha causado a otros. Finalmente, muere a causa de la bala de dragón de la pistola Eto.

Los fans que escribieron a Tow Nakazaki propusieron ideas para otras balas, como disparar dos balas diferentes para crear una bala combinada. Por ejemplo, una bala de Pegaso podría crearse usando balas de pájaro y de caballo, y Virgo con una bala de serpiente crearía una bala de sirena. Las balas de serpiente también fueron un tema de discusión popular, con una idea de combinar la serpiente de la pistola Eto con la serpiente del Zodíaco (Ophiuchus, que no estaba incluida en su repertorio). Estas fueron algunas de las ideas presentadas por los fans.

Uno de los asistentes de Nakazaki hubiera deseado que también se hubiera incluido una bala de gato.

Et Cetera fue licenciada para su lanzamiento en inglés en Norteamérica por Tokyopop, que publicó los nueve volúmenes desde el 10 de agosto de 2004 hasta el 10 de abril de 2007. La serie ya no se imprime. La serie también está licenciada en francés por Glénat.

El primer volumen se situó en el puesto 77 de la lista de las 100 novelas gráficas más vendidas en julio de 2004, con 1.630 ejemplares vendidos.

• Et Cetera (manga) en la enciclopedia de Anime News Network