Estrella de la suerte (manga)

Lucky Star (Japonés: らき☆すた, Hepburn: Raki Suta) es una serie de manga de historietas japonesa de cuatro paneles de Kagami Yoshimizu. Ha sido serializada en la revista Comptiq de Kadokawa Shoten desde diciembre de 2003. Se publicaron tiras cameo en otras revistas como Shōnen Ace y otras. No hay una trama continua en Lucky Star, que normalmente se centra en la vida diaria de los personajes.

En agosto de 2005 se lanzó un CD de audio basado en la serie, y la serie generó cuatro videojuegos lanzados entre 2005 y 2009. Una adaptación al anime de 24 episodios producida por Kyoto Animation se emitió entre el 8 de abril y el 16 de septiembre de 2007. El anime fue licenciado en Norteamérica por Kadokawa Pictures y distribuido por Bandai Entertainment; se lanzaron seis DVD entre mayo de 2008 y marzo de 2009. Se lanzó un episodio de animación de video original (OVA) el 26 de septiembre de 2008 acompañado de un CD de drama. Bandai Entertainment lanzó el OVA en una versión solo con subtítulos en inglés el 4 de agosto de 2009. El anime actualmente tiene licencia de Crunchyroll, anteriormente conocida como Funimation. Viz Media adquirió los derechos para publicar el manga digitalmente en 2014.

Un manga derivado, Miyakawa-ke no Kūfuku, comenzó a publicarse en enero de 2008 en la revista Comp H's de Kadokawa Shoten. Una adaptación al anime de Ordet y Encourage Films comenzó a emitirse en Ustream en abril de 2013.

Lucky StarLa historia de Lucky Star retrata principalmente la vida de cuatro chicas que asisten a una escuela secundaria japonesa. El escenario se basa principalmente en la ciudad de Kuki en la prefectura de Saitama. El personaje principal es Konata Izumi, una chica perezosa que constantemente elude sus tareas escolares y, en cambio, usa la mayor parte de su tiempo para ver anime, jugar videojuegos y leer manga. Aunque es perezosa, también ha demostrado ser muy inteligente y atlética.

La serie comienza con los cuatro personajes principales en su primer año de secundaria: Konata Izumi, Kagami Hiiragi, Tsukasa Hiiragi y Miyuki Takara. A medida que avanza la historia, pasan a su segundo y tercer año. Sin embargo, el anime comienza la historia con ellos comenzando su segundo año, y las otras chicas de secundaria que se ven en la introducción solo se presentan a la mitad de la serie. La historia generalmente incluye numerosas referencias a populares series de manga, anime y tokusatsu del pasado y del presente.

El manga spin-off, Miyakawa-ke no Kūfuku, se centra en la vida cotidiana de dos hermanas, Hinata y Hikage Miyakawa, que viven una vida empobrecida debido a los hábitos derrochadores de Hinata.

La versión manga de cuatro paneles de Lucky Star comenzó a publicarse en la revista Comptiq de Kadokawa Shoten en su número de enero de 2004, que se vendió el 10 de diciembre de 2003. El primer volumen de tankōbon del manga se publicó el 8 de enero de 2005 y, hasta el 26 de octubre de 2013, se han publicado diez volúmenes. Además de Comptiq, el manga también apareció en otras revistas de Kadokawa, incluidas Shōnen Ace, Newtype, Comp Ace, Dragon Magazine, Mobile Newtype y Kadokawa Hotline durante varios períodos de tiempo. El manga tuvo una larga pausa a partir de 2014, y luego volvió a publicarse regularmente en la revista Mitaina! de Kadokawa el 10 de noviembre de 2022. Bandai Entertainment obtuvo la licencia del manga para su lanzamiento en inglés en América del Norte, y el primer volumen se lanzó en junio de 2009. Tras el cierre de Bandai Entertainment, Viz Media obtuvo la licencia del manga.

Un manga derivado titulado Lucky Star Pocket Travelers (らき☆すた ポケットとらべら〜ず, Raki☆Suta Poketto Toraberāzu), en el que los cuatro personajes principales se despiertan una mañana y descubren que se han encogido al tamaño de una muñeca, se publicó en Comp Ace entre los números de enero y agosto de 2008. Un solo volumen de Pocket Travelers se publicó el 10 de octubre de 2008.

Otro manga derivado, basado en los videojuegos Lucky Star Moe Drill y titulado Miyakawa-ke no Kūfuku (宮河家の空腹, El hambre de la familia Miyakawa), comenzó a publicarse en la edición de enero de 2008 de la revista Comp H's de Kadokawa Shoten. La revista se transfirió a Comp Ace con la edición de junio de 2009, y también ha aparecido en Comptiq. El primer volumen de Miyakawa-ke no Kūfuku se publicó el 26 de junio de 2012.

Un manga oficial de parodia titulado Boo Boo Kagaboo (ぶーぶーかがぶー, Bū Bū Kagabū) del artista de manga Eretto fue serializado en Comp Ace entre los números de julio de 2008 y diciembre de 2009. Un solo volumen de Boo Boo Kagaboo fue lanzado el 18 de marzo de 2010.

Otro manga spin-off, basado en el manga Miyakawa-ke no Kūfuku y titulado Miyakawa-ke ga Mampuku!? (宮河家が満腹!?) del dibujante de manga Tsubomi Hanabana y el supervisor de cocina Etsuko Ichise fue serializado en Comp Ace entre los números de noviembre de 2013 y mayo de 2014. Un solo volumen de Miyakawa-ke ga Mampuku!? fue lanzado el 10 de julio de 2014.

En noviembre de 2022, poco después de regresar de su pausa de 8 años, se anunció un nuevo spin-off titulado provisionalmente Konata 31 (こなた 31). Se ambientará 15 años después de la serie original.

El anime Lucky Star, producido por Kyoto Animation, se emitió entre el 8 de abril de 2007 y el 16 de septiembre de 2007, y contó con veinticuatro episodios. Después de los primeros cuatro episodios, el director de la serie, Yutaka Yamamoto, fue despedido de su puesto y posteriormente reemplazado por Yasuhiro Takemoto. La razón esgrimida fue que: "Nuestra empresa ha determinado que el director de Lucky Star, Yutaka Yamamoto, aún no ha alcanzado el nivel de director, por lo tanto, hemos cambiado al director".

Cerca del final de cada episodio, hay un segmento adicional llamado Lucky Channel (らっきー☆ちゃんねる) copresentado por Akira Kogami y su asistente Minoru Shiraishi. El humor de este segmento adquiere un tono decididamente más oscuro, mezquino, más cínico y maduro que el del programa principal, disfrazado como un infomercial que pasa por alto a los personajes que aparecen en el anime, pero que trata principalmente de la relación laboral progresivamente abusiva y violenta entre Akira y Minoru. Akira es una típica "chica linda y excitable" El personaje se vuelve aburrido y siempre molesto cuando su segmento termina oficialmente y, a veces, incluso antes. El anime también cuenta con pequeños cameos de actores de doblaje además de Shiraishi que también han trabajado con Kyoto Animation, entre ellos Yuko Goto, Minori Chihara, Tomokazu Sugita, Daisuke Ono y Aya Hirano, todos ellos con su propia voz.

Kadokawa Pictures USA y Bandai Entertainment anunciaron que licenciaron el anime Lucky Star con un avance como contenido especial en el volumen 4 en DVD de La melancolía de Haruhi Suzumiya. Los primeros cuatro volúmenes en DVD en inglés fueron lanzados por Bandai Entertainment en 2008 el 6 de mayo, el 1 de julio, el 2 de septiembre y el 18 de noviembre. El quinto y sexto volumen fueron lanzados en 2009 el 6 de enero y el 17 de marzo. Sin embargo, el lanzamiento de la edición limitada del sexto volumen ha sido cancelado debido a las bajas ventas de las ediciones limitadas de los otros volúmenes. Bandai lanzó una caja de DVD de seis discos el 6 de abril de 2010, como una colección completa bajo su línea Anime Legends. En la medida de lo posible, el elenco en inglés fue emparejado con los mismos personajes que los de los actores de voz japoneses de programas anteriores, para traducir las referencias del anime con claridad. Por ejemplo, Wendee Lee prestó su voz a los papeles principales de Haruhi Suzumiya y Lucky Star, en referencia a su actriz de voz original, Aya Hirano. En la AmeCon 2010, la distribuidora de anime europea Beez Entertainment anunció que tiene los derechos de distribución tanto de la serie de televisión como de la OVA, y que se lanzará en dos sets de media temporada. Tras el cierre de Bandai Entertainment en 2012, Funimation Entertainment (ahora conocida como Crunchyroll) anunció en Otakon 2014 que había obtenido la licencia de la serie de televisión de anime, que lanzó en Blu-ray y DVD el 12 de julio de 2016.

Se hizo un anuncio previo en la revista Comptiq de Kadokawa Shoten de que se produciría un proyecto de animación en video original para Lucky Star. El número de junio de 2008 de Comptiq informó que el OVA debía salir en el verano de 2008. Sin embargo, se retrasó y en su lugar se lanzó el 26 de septiembre de 2008. El OVA presenta seis historias separadas que giran en torno al elenco, algunas de las cuales rayan en lo extraño; una de las cuales es un entorno de MMORPG en el que juegan Konata, Kagami, Tsukasa y Nanako Kuroi, y otra en la que Kagami tiene un sueño "sugerente" sobre Konata. El segmento de Lucky Channel se realiza en acción real en lugar de estar animado. El tema de cierre del OVA, "Ai o Torimodose!!" (愛をとりもどせ!!, lit. "Recover Love!!"), es cantado por Uchōten, que está compuesto por los cantantes Hiromi Konno y Minoru Shiraishi. La canción fue originalmente el tema de apertura de Fist of the North Star. El lanzamiento norteamericano del OVA fue luego licenciado por Bandai Entertainment, y fue lanzado en un DVD solo subtitulado el 4 de agosto de 2009. Al igual que con la serie de televisión, el OVA también ha sido licenciado nuevamente por Funimation.

Una adaptación al anime de Miyakawa-ke no Kūfuku, producida por Ordet y Encourage Films, transmitida en Ustream del 29 de abril al 1 de julio de 2013. El tema de apertura es "Kachigumi" de Konata Izumi (Hirano) y Kagami Hiiragi (Emiri Katō), y el tema de cierre es "Makegumi" de Hinata y Hikage Miyakawa (Maina Shimagata y Koto Kawasaki). "The Cape of Age Thirty" (三十路岬, Misoji Misaki) de Hiromi Konno se utilizó como canción de inserción en el primer episodio.

There have been five light novels based on the series published by Kadokawa Shoten under their Kadokawa Sneaker Bunko label. The three novels are written by Tōka Takei and feature illustrations by Lucky Star's original author Kagami Yoshimizu. The first light novel, Lucky Star: Lucky Star Murder Case (らき☆すた らき☆すた殺人事件, Raki☆Suta Raki☆Suta Satsujin Jiken), was published on September 1, 2007. The second light novel, Lucky Star: Lucky Star Online (らき☆すた らき☆すたオンライン), was published on March 1, 2008, and the third, Lucky Star Super Dōwa Taisen (らき☆すた スーパー童話大戦), was published on October 1, 2008. The fourth light novel is written by Touko Machida and feature illustrations by Yukiko Horiguchi, Lucky Star: Yuruyuru Days (らき☆すた ゆるゆるでぃず), was published on April 1, 2009. The fifth light novel is written by Heisei Izu and Kei Tanaka, and feature illustrations by Kagami Yoshimizu, Lucky Star: Hitome Konata ni (らき☆すた ひとめこなたに), was published on February 1, 2012. A spin-off light novel, based on the Miyakawa-ke no Kūfuku anime, is written by Touko Machida and features illustrations by Harapeko and Tsubomi Hanabana; it was published on February 1, 2014. An original novel written by Osamu Kudō was also offered as a pre-order bonus for Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi: DX Pack.

In 2010, a theoretical chemistry book was published by Chukei Publishing titled Impressive Learning Chemistry (Theoretical Chemistry) With Lucky Star (『らき☆すた』と学ぶ 化学[理論編]が面白いほどわかる本), written by Takashi Matsubara and feature illustrations by Kagami Yoshimizu. In 2013, an organic chemistry book was published by Chukei Publishing titled Impressive Learning Chemistry (Organic Chemistry) With Lucky Star (『らき☆すた』と学ぶ 化学[有機編]が面白いほどわかる本), written by Takashi Matsubara and feature illustrations by Kagami Yoshimizu, with characters such as Konata, Tsukasa and other girls. In 2013, an inorganic chemistry book was published by Kadokawa Chukei Publishing titled Impressive Learning Chemistry (Inorganic Chemistry) With Lucky Star (『らき☆すた』と学ぶ 化学［無機編］が面白いほどわかる本); it was written by Masashi Inutsuka and features illustrations by Kagami Yoshimizu and Sayoi.

El 1 de diciembre de 2005 se lanzó un videojuego para Nintendo DS, titulado Lucky Star Moe Drill (らき☆すた 萌えドリル, Raki☆Suta Moe Doriru). Junto con la versión normal se vendió un juego de edición limitada con muchos extras, llamado "DX Pack". El 24 de mayo de 2007 se lanzó una secuela titulada Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi (texto en japonés, transliteración de Hepburn) que pone a prueba al jugador en varios temas y memorizaciones. El objetivo principal del jugador es vencer a otros personajes en pruebas. También hay un modo drama. donde el juego presenta una mini aventura mientras el jugador se dirige a Akihabara, con exámenes de matemáticas y minijuegos (alrededor de cinco en total). En una encuesta de agosto de 2007 realizada por la revista Dengeki G's Magazine, Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi fue votado como el 17.º juego bishōjo más interesante por los lectores, empatado con Ever 17: The Out of Infinity.

Hay dos tipos diferentes de juegos para una persona: "Hitasura Drill" y "Drama Mode". El jugador también puede vincular el juego con otra persona. Cuando esto ocurre, el jugador puede usar el personaje creado en Drama Mode como personaje seleccionable. Además, si el jugador quiere usar una habilidad de batalla especial contra su oponente mientras está en modo de enlace, el jugador debe gritar el nombre de la habilidad en el micrófono. En Drama Mode, el jugador se asocia con uno de los personajes e intenta aumentar sus parámetros y hacer que aprenda nuevas habilidades de batalla. Hay cinco tipos diferentes de "ejercicios". Uno de los cuestionarios llamado "Ondoku" requiere que el jugador grite la respuesta en el micrófono. Varios personajes de las grandes tiendas de anime y dōjin (como Di Gi Charat de Broccoli, Anime Tencho de Animate y Miko de Toranoana) hacen apariciones especiales.

Kadokawa Shoten produced a visual novel game for the PlayStation 2 entitled Lucky Star: Ryōō Gakuen Ōtōsai (らき☆すた 〜陵桜学園 桜藤祭〜) which was released in Japan on January 24, 2008. A portable version was released on December 23, 2010, for the PlayStation Portable (PSP). Kadokawa Shoten also produced an SLG game for the PSP titled Lucky Star: Net Idol Meister (らき☆すた ネットアイドル・マイスター), released in Japan on December 24, 2009.

El CD dramático Lucky Star, acertadamente titulado Lucky Star, fue lanzado el 24 de agosto de 2005 por Frontier Works. La banda sonora del videojuego titulada Lucky Star vocal mini album fue lanzada el 22 de diciembre de 2005. El tema de apertura del anime Motteke! Sailor Fuku fue lanzado el 23 de mayo de 2007. Un álbum que contiene los primeros doce temas finales titulado Lucky Star Ending Theme Collection fue lanzado el 11 de julio de 2007 por Lantis. El 25 de julio de 2007 se lanzó un maxi single con el nombre Aimai Net Darling (曖昧ネットだーりん, Aimai Netto Daarin) que contenía dos canciones cantadas por Hiromi Konno como Akira Kogami y Minoru Shiraishi como él mismo en la versión de anime. El 8 de agosto de 2007, Lantis lanzó un sencillo remix de Motteke! Sailor Fuku. El 29 de agosto de 2007 se lanzaron dos álbumes más: Misoji Misaki, de Hiromi Konno como Akira Kogami, y Cosplay It! Oh My Honey, de Aya Hirano como Konata y Nozomi Sasaki como Patricia. Un álbum llamado Shiraishi Minoru no Otoko no Rarabai contiene los temas finales cantados por Minoru Shiraishi a partir del episodio trece y se lanzó el 10 de octubre de 2007.

El 5 de septiembre de 2007 se lanzaron cuatro CD con canciones de personajes, cantadas por las actrices de voz Aya Hirano como Konata, Emiri Katō como Kagami, Kaori Fukuhara como Tsukasa y Aya Endo como Miyuki. El 26 de septiembre de 2007 se lanzaron cuatro CD con canciones de personajes, cantadas por las actrices de voz Shizuka Hasegawa como Yutaka, Minori Chihara como Minami, Kaori Shimizu como Hiyori y Nozomi Sasaki como Patricia. El 24 de octubre de 2007 se lanzaron otros dos CD con canciones de personajes: uno como dúo entre las actrices de voz Kaoru Mizuhara como Misao Kusakabe y Mai Aizawa como Ayano Minegishi, y el otro como trío entre Aya Hirano, Shizuka Hasegawa y Minori Chihara como Konata, Yutaka y Minami respectivamente. El 21 de noviembre de 2007 se lanzaron otros dos CD de personajes, ambos a dúo: el primero entre Hirokazu Hiramatsu como Sōjirō Izumi y Sumi Shimamoto como Kanata Izumi, y el otro con Saori Nishihara como Yui Narumi y Konomi Maeda como Nanako Kuroi. El 26 de marzo de 2008 se lanzó un decimotercer CD de personajes, nuevamente cantado por Kaoru Mizuhara como Misao Kusakabe.

El 22 de junio de 2007 se lanzó un álbum titulado Lucky Star BGM & Radio Bangumi "Lucky Channel" no Digest o Shūroku Shita Special CD 1 junto con el primer DVD de anime. El álbum contenía pistas de música de fondo que aparecían en el anime, del compositor de Haruhi Suzumiya Satoru Kōsaki, junto con audiodramas originales con Hiromi Konno como Akira Kogami y Minoru Shiraishi como él mismo. Otro álbum similar con más pistas de música de fondo y audiodramas fue lanzado junto con el segundo DVD de anime el 27 de julio. El tercer volumen de esta serie fue lanzado junto con el tercer DVD de anime el 24 de agosto. El cuarto volumen siguió con el cuarto DVD el 28 de septiembre, el quinto volumen fue lanzado el 26 de octubre, mientras que el sexto y séptimo volumen fueron lanzados el 27 de noviembre y el 21 de diciembre de 2007, respectivamente.

El 29 de marzo de 2009 se celebró un concierto en directo en el Budokan llamado Lucky Star in Budokan: Anata no Tame dakara (らき☆すた en 武道館 〜あなたのためだから〜) que duró 4 horas y 40 minutos. El concierto contó con la participación de varios miembros del reparto del anime y fue presentado por Hiromi Konno (la voz de Akira Kogami) y Minoru Shiraishi. El 25 de diciembre de 2009 se publicó un DVD del concierto que incluía un folleto de 24 páginas con 2 DVD.

A musical was held between September 20–30, 2012 at the Tokyo Dome City Attractions "Theatre G-Rosso" called Lucky Star ≈ On Stage (らき☆すた≒おん☆すて, Raki☆Suta≈On☆Sute).

Cast

• Konata Izumi ()Гельный) - Ran Sakai
• Tsukasa Hiiragi ()柊¦) - Mana Ogawa
• Kagami Hiiragi ()柊ъенте) - Yurino Sakurai
• Miyuki Takara ()каритеный) - Wakana Hagiwara
• Yutaka Kobayakawa (). .) - Ayumi Mizukoshi
• Minami Iwasaki ()岩崎еперить) - Makoto Koichi
• Misao Kusakabe ()日本tura) - Yurika Sannomiya
• Ayano Minegishi ().) - Mayu Yoshioka
• Nanako Kuroi ()Alternativamente) - Ryō Koarai
• Sōjirō Izumi ()Гелиный) - Katsuyuki Miyake
• Nagisa Nagatoro ()♪♪) - Motoko Nakane
• Aoi Higashimatsuyama ()Identificada) - Mao Higuchi
• Chinami Koshigaya ()越нельный) - Chika Kumagai
• Blaster Kino ()mpermeable, Burasutā Kino) - Ryōsuke Tsuruta
• Speedy Kawai ()", Tobashiya Kawai) - Kensuke Fukuyama
• Angel Ozaki ()., Enjeru Ozaki) - Shin Ginoza
• Aizaki el Razor ()■, Kamisori Aizaki) - Shō Takano
• Akira Kogami ().) - Mizuho Nagashima
• MC Masanori Mori ()MCůd) - Masanori Mori

Antes de que Lucky Star se convirtiera en anime, Kagami Yoshimizu, el autor del manga original, fue entrevistado por Newtype USA en la edición de junio de 2005, donde afirmó: "Realmente no creo que mi proceso de producción sea nada especial". Sin embargo, opina que "mi personalidad se adapta muy bien a hacer tiras cómicas de cuatro paneles, y realmente disfruto creando ésta". Como para predecir el futuro, Yoshimizu también fue citado diciendo: "... pero un día, no me importaría ver a estos personajes moviéndose en la pantalla". En la misma entrevista, Newtype USA informó que el primer volumen del manga se agotó tan rápido que Kadokawa Shoten tuvo que hacer una reimpresión urgente. En abril de 2008, los primeros cinco volúmenes del manga Lucky Star habían vendido en conjunto más de 1,8 millones de copias.

Lucky Star se convirtió en un éxito inmediato en Japón, recibiendo un amplio seguimiento en el fandom del anime. Para explicar este fenómeno, el analista John Oppliger de AnimeNation, por ejemplo, sugirió que un factor importante en el éxito de la serie es su similitud con un trabajo anterior de Kyoto Animation, La melancolía de Haruhi Suzumiya (el programa en sí hace numerosas referencias a la misma serie). Sin embargo, también admitió que Lucky Star es bastante diferente de su "predecesora" y que el segundo factor importante es su composición "única" que "complace los gustos de los otaku, pero lo hace con buen humor e ingenio astuto", lo que la convierte en "lo último en servicio a los fans", un "placer ingenioso, autoindulgente y culpable".

La primera edición especial del primer volumen en DVD se lanzó el 22 de junio de 2007 y contenía los dos primeros episodios del anime. El primer DVD se vendió rápidamente en Japón y se informó que "Amazon Japón ya agotó todo su suministro de DVD". Además, "la mayoría de las tiendas [en Akihabara] con exhibidores especiales para Lucky Star se han quedado sin existencias". Anime News Network señaló que el anime está "extremadamente centrado en los otaku".

La popularidad de Lucky Star también llevó a muchos de sus fans a los escenarios reales del anime, a partir de abril de 2007. El número de agosto de la revista Newtype publicó un artículo sobre los distintos lugares en los que se basa el anime, incluida la casa de Konata en Satte, Saitama, Kagami y la casa de Tsukasa en Washimiya, Saitama, y la escuela en Kasukabe, Saitama. La revista también incluía instrucciones sobre cómo llegar a estos lugares desde el punto de interés otaku de Akihabara, lo que dio lugar a "peregrinaciones" masivas a estas áreas.

La consecuencia más ampliamente reportada de esto es en el Santuario Washinomiya de Washimiya, donde las hermanas Hiiragi trabajan como miko en el anime. Varios medios de comunicación japoneses informaron que el santuario se convirtió en un lugar repleto de fotógrafos que intentaban replicar escenas del anime, cosplayers deambulando por allí y placas de oración ema llenas de dibujos de anime y oraciones extrañas como "Konata es mi esposa". Las ema fueron mencionadas en el episodio 21 del anime.

Al principio, los lugareños estaban divididos sobre la situación; algunos sugerían que era bueno para el santuario tener tantos fieles y otros estaban preocupados por la seguridad de la ciudad. A pesar de la reacción negativa de algunos de los lugareños, el Santuario Washinomiya organizó un evento Lucky Star en diciembre de 2007, con invitados especiales como el autor Kagami Yoshimizu y los actores de doblaje Hiromi Konno, Emiri Katō, Kaori Fukuhara y Minoru Shiraishi. El evento atrajo a 3500 fanáticos. Posteriormente, la familia Hiiragi fue registrada como residente oficial de Washimiya debido a la gran popularidad del anime. Otros personajes ficticios que comparten este honor en Saitama son Astro Boy de Niza y la familia Kasukabe de Crayon Shin-chan. El 30 de julio de 2008, las ventas de alimentos y productos de Lucky Star le reportaron a la ciudad de Washimiya ¥42.000.000 (unos US$390.000) en ingresos, lo que según The Wall Street Journal fue una fuente de alivio para la economía local, que se tambaleaba tras la crisis económica que azotó Japón en los años 90.

Notas de pie de página

General

Específico específico

• Lucky Star en Funimation
• Web oficial de la serie Lucky Star anime (en japonés)
• Lucky Star OVA sitio oficial (en japonés)
• Web oficial novela visual de Lucky Star PS2 (en japonés)
• Lucky Star PSP SLG sitio oficial (en japonés)
• Web oficial musical de Lucky Star (en japonés)
• Lucky Star (manga) en la enciclopedia de Anime News Network