Esto es América, Charlie Brown
Esto es América, Charlie Brown es una miniserie de televisión animada de ocho partes que representa una serie de eventos en la historia americana con personajes de la tira cómica Charles M. Schulz Maní. Transmitió de 1988 a 1989 en CBS. Los primeros cuatro episodios fueron una serie semanal en octubre y noviembre de 1988; los últimos cuatro episodios se emitieron mensualmente de febrero a mayo de 1989.
Debido a la naturaleza de los eventos representados y las figuras históricas incluidas, como los Hermanos Wright y George Washington, lo opuesto a la mayoría de las caricaturas Charlie Brown, muchos adultos fueron mostrados a plena vista junto con la pandilla de los Maní, algo que raramente ocurrió en las películas y especiales animadas y en una sola secuencia temprana en la tira cómica. Estos adultos fueron dibujados en un estilo similar a Es sólo un juego, otra tira cómica de Schulz que contó con adultos, así como otras producciones que fueron supervisadas por Maní Bill Melendez.
Si bien los ocho episodios fueron retransmitidos posteriormente por CBS en el verano de 1990, la serie en su totalidad se emitió posteriormente en los EE. UU. en Disney Channel entre 1993 y 1997, lo que dio paso a Nickelodeon entre 1998 y 2003. Sin embargo, &# 34;Los Viajeros del Mayflower" El episodio regresó a la televisión en 2008 (y se emitió cada año hasta 2019, después de lo cual los especiales de televisión Peanuts migraron a la plataforma de transmisión Apple TV+) como material complementario para complementar el especial de 1973 A Charlie Brown. Acción de Gracias a un horario completo de una hora. Para adaptarse al espacio, se abreviaron partes del episodio.
Música
La serie incluyó música de muchos compositores e intérpretes, incluido el habitual de Peanuts, Ed Bogas, Dave Brubeck y David Benoit (quien más tarde se haría cargo de la música de los especiales que comenzaron con It's Christmastime). De nuevo, Charlie Brown), George Winston, Wynton Marsalis y Dave Grusin. Esto continuó la tradición de utilizar músicos de jazz para la partitura musical; El compositor original Vince Guaraldi había muerto en 1976, aunque varias de sus partituras se reutilizaron, en particular su melodía característica, "Linus and Lucy". Esta miniserie contó con The Winans, Desirée Goyette y Lou Rawls como voces (Goyette y Rawls habían trabajado anteriormente con Meléndez en los especiales de televisión de Garfield).
Reparto
Actores de doblaje habituales
- Charlie Brown
- Lucy van Pelt
- Brittany M. Thornton: Sally Brown
- Brandon Stewart: Linus van Pelt
- Jason Muller: Patty Peppermint
- Marie Cole: Marcie (en The Great Inventors,The Smithsonian and the Presidency and The Music and Heroes of America)
- Curtis Andersen: Schroeder
- Hakeem Abdul-Samad: Franklin
- Tani Taylor Poderes: Marcie (en The Mayflower Voyagers y The Wright Brothers en Kitty Hawk)
- Bill Melendez: Snoopy y Woodstock
Actores de voz ocasionales
- Charlie Brown (en El nacimiento de la Constitución)
- Linus van Pelt (en El nacimiento de la Constitución)
- Ami Foster: Lucy van Pelt El nacimiento de la Constitución)
- Christina Lange: Sally Brown (in El nacimiento de la Constitución)
- Keri Houlihan: Marcie (en El nacimiento de la Constitución)
- Cameron Clarke: Snoopy La música y los héroes de América)
- Sean Muller: Niño peregrino Los Voyagers Mayflower)
- Franklin (in La Estación Espacial de la NASA)
Pig-Pen, Violet y otros personajes aparecen algunas veces pero guardan silencio.
Actores de voz adicionales
- Frank Welker - Capitán Smith (en Los Voyagers Mayflower), Pilgrim Explorer 2 (en Los Voyagers Mayflower), Squanto (in Los Voyagers MayflowerGeorge Mason El nacimiento de la ConstituciónGouverneur Morris El nacimiento de la ConstituciónWilbur Wright (in) Los Hermanos Wright en Kitty HawkJason Welker La Estación Espacial de la NASAAlexander Graham Bell Los Grandes InventoresThomas Edison Los Grandes InventoresAbraham Lincoln (en) El Smithsonian y la PresidenciaTheodore Roosevelt El Smithsonian y la Presidencia)
- Gregg Berger - Líder de Peregrinos (en Los Voyagers MayflowerMyles Standish (in) Los Voyagers Mayflower), Exploradores de Peregrinos (en Los Voyagers MayflowerOrville Wright (in) Los Hermanos Wright en Kitty Hawk), Control de Misión de la NASA (in La Estación Espacial de la NASAThomas Watson Los Grandes InventoresSamuel (in) El Smithsonian y la Presidencia)
- Chris Collins Mayflower Watchman (in) Los Voyagers MayflowerSamoset (en) Los Voyagers Mayflower)
- Hal Smith como George Washington (en El nacimiento de la ConstituciónJames Wilson El nacimiento de la ConstituciónBenjamin Franklin El nacimiento de la ConstituciónJohn Muir El Smithsonian y la Presidencia)
- Julie Payne - Sra. Holiday (en Los Grandes Inventores)
- Bud Davis
- Chuck Olson
- Shep Menken
- Brandon Horne
- Marie Wise
- Alissa King
Episodios
| # | Título | Fecha | Parcela |
|---|---|---|---|
| 1 | El Mayflower Voyagers | 21 de octubre de 1988 | En 1620, la pandilla de cacahuetes está entre los 30 niños a bordo de la Mayflower establecido para establecer la Colonia Plymouth. Mientras las dificultades azotan la nueva colonia y reclaman la vida de muchos de sus miembros, todos los niños sobreviven, y la fe de los peregrinos en Dios les permite perseverar. En la primavera de 1621, con el futuro incierto de la colonia, los peregrinos se encuentran con los nativos americanos Samoset y Squanto, que hablan milagrosamente inglés. Los nativos enseñan a los peregrinos cómo vivir fuera de la tierra, llevando al primer Día de Gracias y un tratado de paz de 50 años. |
| 2 | El nacimiento de la Constitución | 28 de octubre de 1988 | La historia tiene lugar en 1787 en Filadelfia. Los Padres Fundadores están tratando de componer la Constitución. Trabajan duro para decidir qué ideas incluir. Charlie Brown y sus amigos también trabajan duro. Snoopy sirve como perro guardián, Peppermint Patty proporciona agua para beber. Charlie Brown supervisa "valet parking", y Linus es el usher. |
| 3 | Los Hermanos Wright en Kitty Hawk | 4 de noviembre de 1988 | En 1903, Charlie Brown y Linus visitan al primo de Linus Dolly en Kitty Hawk, Carolina del Norte y observan como los Hermanos Wright envían su prototipo aeroplano. Además, Woodstock demuestra los principios del vuelo, Peppermint Patty y Marcie son mecánicos para el avión Wright Brothers, y Snoopy se convierte en el perro superior y supervisa los eventos que conducen al vuelo que cambió el mundo. |
| 4 | La Estación Espacial de la NASA | 11 de noviembre de 1988 | Linus sueña con sí mismo, Charlie Brown, Sally Brown, Lucy van Pelt, "Pig-Pen", Franklin, Peppermint Patty, Snoopy y Woodstock viajando en el espacio exterior. |
| 5 | El edificio del ferrocarril transcontinental | 10 de febrero de 1989 | Charlie Brown cuenta la historia de cómo dos empresas, el ferrocarril Union Pacific y el ferrocarril del Pacífico Central, construyeron el primer ferrocarril transcontinental a través de llanuras e imponentes montañas. El episodio termina cuando la pandilla es testigo de la terminación del ferrocarril en Promontory, Utah en 1869. |
| 6 | Los Grandes Inventores | 10 de marzo de 1989 | Cada miembro de la pandilla Peanuts informa sobre varias invenciones americanas. Linus habla de Alexander Graham Bell mientras Peppermint Patty y Marcie hablan de Thomas Edison, y Charlie Brown escribe un informe sobre la invención del automóvil. |
| 7 | El Smithsonian y la Presidencia | 19 de abril de 1989 | La pandilla visita la Institución Smithsonian, donde se habla de tres ex presidentes de los Estados Unidos. |
| 8 | La música y los héroes de América | 23 de mayo de 1989 | Schroeder y Franklin tratan de presentar un concurso escolar sobre grandes músicos americanos, desde Stephen Foster hasta John Philip Sousa a rock'n'rollers, pero se interrumpe tanto por los antics de Snoopy y Lucy, que decide dar su informe sobre famosos héroes estadounidenses, incluyendo a Susan B. Anthony, Amelia Earhart, George Washington Carver, y Martin Luther King Jr., en el mismo escenario al mismo tiempo. Al final, Charlie Brown nombra su canción favorita: "Linus y Lucy" de Vince Guaraldi. |
Medios domésticos
Los ocho episodios, originalmente lanzados individualmente en videocasete, fueron lanzados en una colección de dos DVD el 28 de marzo de 2006 por Paramount Home Entertainment. Sin embargo, el conjunto de DVD se agotó una vez que Warner Bros. compró los derechos de todos los especiales de televisión de Peanuts. Desde entonces, Warner Home Video ha reeditado la miniserie en DVD a partir del 17 de junio de 2014, con todos los episodios presentados en forma remasterizada. También fue lanzado en formato digital.
