Esteban Gardiner
Stephen Gardiner (27 de julio de 1483 - 12 de noviembre de 1555) fue un obispo católico inglés y político durante el período de la Reforma inglesa que se desempeñó como Lord Canciller durante el reinado de la reina María I y el rey Felipe.
Primeros años
Gardiner nació en Bury St Edmunds, pero la fecha de su nacimiento es incierta. Su padre pudo haber sido un John Gardiner, pero también pudo ser Wyllyam Gardiner, un importante comerciante de telas del pueblo donde nació, quien se encargó de darle una buena educación. Se decía que su madre era Helen Tudor, una hija ilegítima de Jasper Tudor, primer duque de Bedford, pero una investigación estadounidense de 2011 sugiere que esta dama era la madre de un clérigo diferente, Thomas Gardiner.
En 1511, Gardiner, de 28 años, conoció a Erasmo en París. Probablemente ya había comenzado sus estudios en Trinity Hall, Cambridge, donde se destacó en los clásicos, especialmente en griego. Luego se dedicó al derecho canónico y civil, materias en las que alcanzó una competencia tan grande que nadie podía discutir su preeminencia. Recibió el grado de doctor en derecho civil en 1520 y en derecho canónico al año siguiente.
Carrera diplomática
En poco tiempo, sus habilidades atrajeron la atención del cardenal Thomas Wolsey, quien lo nombró su secretario, y en esta capacidad se dice que estuvo con él en The More en Hertfordshire, cuando la conclusión del célebre Tratado de More trajo El rey Enrique VIII y los embajadores franceses allí. Esta fue probablemente la ocasión en la que llamó la atención del rey por primera vez, pero no parece haber estado involucrado activamente al servicio de Enrique hasta tres años después. Sin duda, adquirió conocimientos de política exterior al servicio de Wolsey.
En 1527, él y Sir Thomas More fueron nombrados comisionados por parte de Inglaterra, al concertar un tratado con los embajadores franceses para el apoyo de un ejército en Italia contra Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Como abogado canónico, fue enviado a Orvieto en 1527 para asegurar una comisión decretal del Papa Clemente VII para permitir que el caso de divorcio del rey fuera juzgado en Inglaterra. En 1535 también fue nombrado embajador en Francia, donde permaneció tres años.
Papel en el divorcio real
Ese año acompañó a Wolsey en su importante misión diplomática en Francia, cuyo esplendor y magnificencia ha descrito gráficamente George Cavendish en su biografía de Wolsey. Entre el séquito del cardenal, incluidos varios nobles y consejeros privados, solo Gardiner parece haber entendido la importancia de esta embajada. Enrique estaba particularmente ansioso por consolidar su alianza con el rey Francisco I de Francia y obtener apoyo para sus planes de divorciarse de Catalina de Aragón. En el curso de su viaje por Francia, Wolsey recibió órdenes de Henry de enviar de regreso a su secretario, Gardiner, para recibir nuevas instrucciones. Wolsey se vio obligado a responder que definitivamente no podía prescindir de Gardiner, ya que era el único instrumento que tenía para hacer avanzar el "Gran Asunto" del rey. Al año siguiente, Wolsey envió a Gardiner y Edward Foxe, rector del King's College de Cambridge, a Italia para promover el mismo negocio con el Papa. Sus mensajes enviados han sobrevivido e ilustran la competencia con la que Gardiner desempeñó sus funciones.
La familiaridad de Gardiner con el derecho canónico le dio una gran ventaja. Recibió instrucciones de obtener una comisión decretal del Papa, que tenía la intención de construir los principios de la ley por los cuales Wolsey podría tomar una decisión sobre la validez del matrimonio del rey sin apelación. Aunque respaldada por pretextos plausibles, la demanda fue recibida como inusual e inadmisible. El Papa Clemente VII, que había sido encarcelado recientemente en Castel Sant'Angelo por soldados amotinados del Sacro Imperio Romano Germánico, había logrado escapar a Orvieto. Ahora temeroso de ofender a Carlos V, sobrino de la reina Catalina, Clemente se negó a emitir un fallo definitivo sobre la anulación de Enrique. En cambio, el asunto se remitió a sus cardenales, con quienes Gardiner mantuvo largos debates.
El alegato de Gardiner no tuvo éxito. Aunque el problema no se había resuelto específicamente, se otorgó una comisión general que permitió a Wolsey, junto con el legado papal, el cardenal Campeggio, juzgar el caso en Inglaterra. Aunque agradecido al Papa por la pequeña concesión, Wolsey lo consideró inadecuado para el propósito en cuestión. Instó a Gardiner a que presionara más a Clemente VII para que entregara la decretal deseada, aunque solo fuera para mostrársela al rey y a él mismo y luego destruirla. De lo contrario, Wolsey temía perder su crédito con Enrique, quien podría verse tentado a descartar su lealtad a Roma. Sin embargo, Clemente VII no hizo más concesiones en ese momento y Gardiner regresó a casa. Los dos legados celebraron su corte bajo las directrices de la comisión general.
Secretario del rey, conservador y absolutista
Gardiner era conservador y se oponía a Ana Bolena, Cranmer, Thomas Cromwell y cualquier innovación en la Iglesia, aunque aceptó a regañadientes la influencia cada vez mayor de la Reforma en los consejos reales. Una descripción de su personaje de George Cavendish lo declaró: "tez morena, nariz ganchuda, ojos hundidos, ceño fruncido permanente, manos enormes y un ingenio vengativo". Era ambicioso, seguro de sí mismo, irascible, astuto y mundano."
A principios de agosto de 1529 fue nombrado secretario del rey. Ya había sido archidiácono de Taunton durante varios años. Los archidiáconos de Worcester y de Norfolk también se agregaron a una lista de pluralidades antes de noviembre de 1529 y marzo de 1530, respectivamente; en abril de 1531 renunció a los tres por el de Leicester. En 1530, el rey exigió un precedente de Cambridge para obtener la decisión de la universidad sobre la ilicitud del matrimonio con la esposa de un hermano fallecido: de acuerdo con el nuevo plan ideado para resolver la cuestión sin la aprobación del Papa. intervención. En esto Gardiner tuvo éxito. En noviembre de 1531 el rey lo recompensó con el obispado de Winchester, vacante desde la muerte de Wolsey. El inesperado ascenso fue acompañado de expresiones del rey que lo hacían aún más honroso, mostrando que si había sido servil, no era por su propio adelanto. De hecho, Gardiner había discutido audazmente con el rey sobre algunos puntos, y Enrique se lo recordó ahora. "A menudo me he puesto de acuerdo contigo, Gardiner," dijo familiarmente, "pero nunca te amo peor, ya que el obispado que te doy te convencerá". En 1532, sin embargo, disgustó al rey al participar en la preparación de la "Respuesta de los Ordinarios" a las denuncias presentadas contra ellos en la Cámara de los Comunes. Sobre este tema escribió al rey en su propia defensa.
Gardiner no era exactamente, como suele decirse, uno de los asesores de Thomas Cranmer, pero, según la propia expresión de Cranmer, "asistente" a él como abogado del rey, cuando el arzobispo, en ausencia de la reina Catalina, declaró nulo su matrimonio con Enrique el 23 de mayo de 1533. Inmediatamente después fue enviado a Marsella, donde tuvo lugar una entrevista entre el papa y Francisco I. lugar en septiembre. Henry sospechaba profundamente, ya que Francis, aparentemente su aliado, había mantenido previamente la justicia de su causa en el asunto del divorcio. Fue en esta entrevista que Edmund Bonner insinuó la apelación de Enrique VIII a un concilio general en caso de que el Papa se atreviera a proceder a sentenciar en su contra. Esta apelación, y otra en nombre de Cranmer presentada con ella, fueron redactadas por Gardiner.
En 1535, él y otros obispos fueron llamados a reivindicar el nuevo título del rey de 'Jefe Supremo de la Iglesia de Inglaterra'. El resultado fue su célebre tratado De vera obedientia, la más capaz de todas las reivindicaciones de la supremacía real. 'Los príncipes deben ser obedecidos', escribió Gardiner, 'por mandato de Dios; sí, y para ser obedecido sin cuestionamiento". Ciertamente creía en la semidivinidad de los reyes y en el derecho de la majestad divina a gobernar como si la ley del Rey fuera la ley de Dios. En el mismo año tuvo una disputa con Cranmer sobre la visita de su diócesis. También fue contratado para responder a la breve amenaza del Papa de privar a Enrique de su reino.
Durante los siguientes años participó en diversas embajadas en Francia y Alemania. A menudo estaba tan en el extranjero, teniendo poca influencia en los consejos del rey; pero en 1539 participó en la promulgación de los Seis Artículos, lo que provocó la renuncia de los obispos Hugh Latimer y Nicholas Shaxton y la persecución del partido protestante. En 1540, tras la ejecución de Thomas Cromwell, fue elegido rector de la Universidad de Cambridge. Unos años más tarde intentó, junto con otros, acusar al arzobispo Cranmer de herejía en relación con los Seis Artículos y, de no haber sido por la intervención personal del rey, probablemente lo habría logrado.
A pesar de haber apoyado la supremacía real, fue un firme opositor de la Reforma desde un punto de vista doctrinal, y se cree que fue un líder de los Prebendados' Complot contra Cranmer. No había aprobado el tratamiento general de Henry de la iglesia, especialmente durante la ascendencia de Cromwell. En 1544 un pariente suyo, llamado German Gardiner, a quien empleó como su secretario, fue ejecutado por traición en referencia a la supremacía del rey, y sus enemigos insinuaron al rey que él mismo era su secretario. s forma de pensar. El rey lo necesitaba tanto como a Cranmer; porque fue Gardiner quien, incluso bajo la supremacía real, estaba ansioso por demostrar que Inglaterra no se había apartado de la fe, mientras que la autoridad de Cranmer como primado era necesaria para mantener esa supremacía.
Así, Gardiner y el arzobispo mantuvieron lados opuestos de la política eclesiástica del rey; y aunque el rey alentó a Gardiner a presentar artículos contra el arzobispo por herejía, al final el arzobispo siempre podía confiar en la protección del rey. El protestantismo fue ganando terreno en las altas esferas, sobre todo tras el matrimonio del rey con Catalina Parr; la reina misma estuvo a punto de ser condenada por ello en un momento dado, cuando Gardiner, con la aprobación del rey, censuró algunas de sus expresiones en una conversación. Justo después de su matrimonio, cuatro hombres de la corte fueron condenados en Windsor y tres de ellos fueron quemados. El cuarto, que era el teólogo y compositor John Merbecke, fue indultado por la procuración de Gardiner, quien dijo que no era 'pero un músico'.
En 1546, Gardiner fue la persona importante involucrada en un complot conservador para desacreditar a Maud Lane, que era prima, dama y confidente de Catherine Parr. El plan era encontrar pruebas de su herejía, pero el complot fracasó y los planes para secuestrar a la reina y dos de sus damas no se llevaron a cabo. La posición de Gardiner se vio reducida por esto.
Reinado de Eduardo VI
Por grande que haya sido la influencia de Gardiner con Enrique VIII, su nombre se omitió del testamento del rey, aunque se creía que Enrique tenía la intención de convertirlo en uno de sus albaceas. Enrique había previsto en su testamento un Consejo de 16 hombres para gobernar Inglaterra durante la minoría de edad de su hijo Eduardo (Eduardo VI). Gardiner fue excluido de este consejo. Edward Seymour, hermano de Jane Seymour, tomó el poder como Protector Somerset y él y su Consejo introdujeron reformas protestantes radicales. Gardiner se opuso por completo a estas reformas. Entre el momento de la muerte de Enrique VIII en enero de 1547 y el final de ese año, Gardiner escribió al menos 25 cartas indignadas argumentando que las reformas eran teológicamente incorrectas e inconstitucionales. La mayoría de estas cartas estaban dirigidas a Somerset. Se resistió a la visita de las autoridades eclesiásticas a su diócesis de Winchester. Sus protestas dieron como resultado el encarcelamiento en Fleet, y la visita de su diócesis se llevó a cabo durante su encarcelamiento. Aunque pronto fue puesto en libertad, fue convocado ante el consejo, que exigió una explicación. Al negarse a responder satisfactoriamente sobre algunos puntos, Gardiner fue encarcelado en la Torre de Londres. Finalmente, se le dio una larga comparecencia ante el Consejo Privado, a partir de diciembre de 1550 y, en febrero de 1551, fue privado de su obispado y regresó a la Torre, donde permaneció durante el resto del reinado (dos años más). Durante este tiempo solicitó sin éxito su derecho reconocido como uno de los Lores Espirituales de comparecer ante la Cámara de los Lores. Su obispado fue otorgado a John Ponet, un capellán de Cranmer's, traducido del obispado de Rochester.
Reinado de María I
En el momento de la subida al trono de la reina María I, el duque de Norfolk y otros prisioneros estatales de alto rango estaban en la Torre junto con Gardiner; pero la Reina, en su primera entrada en Londres, los liberó a todos. Gardiner fue restaurado a su Obispado y nombrado Lord Canciller, y colocó la corona sobre la cabeza de la Reina en su coronación. También inauguró su primer parlamento y durante algún tiempo fue su principal consejero. Ahora también se le pidió, en la vejez, que deshiciera no poco del trabajo en el que había sido fundamental en sus primeros años: demostrar la legitimidad del nacimiento de la reina y la legalidad de su madre.;s matrimonio, para restaurar la antigua religión, y para retractarse de sus propias palabras acerca de la supremacía real.
Se dice que escribió una Palinodia o retractación formal de su libro De vera obedentia; pero la referencia es probablemente a su sermón al comienzo del Adviento de 1554, después de que el cardenal (más tarde arzobispo de Canterbury) Reginald Pole absolviera al reino del cisma. Como canciller tuvo la onerosa tarea de negociar el tratado de matrimonio de la reina con Felipe II de España, por lo que compartía una repugnancia general. Al ejecutarlo, tuvo cuidado de que los términos fueran lo más ventajosos posible para Inglaterra, con la disposición expresa de que los españoles no debían en modo alguno interferir en el gobierno del país. Después del nombramiento del cardenal Pole y la reconciliación del reino con la sede de Roma, todavía gozaba de gran favor. Está abierto a debate hasta qué punto fue responsable de las persecuciones que surgieron después. Sin duda aprobó la ley, que aprobó la Cámara de los Lores mientras presidía allí como canciller, para la reactivación de las leyes de herejía.
No hay duda de que juzgó al obispo John Hooper y a varios otros predicadores a quienes condenó a ser degradados del sacerdocio. La consecuencia natural de esto fue que cuando rehusaron, incluso como laicos, reconciliarse con la Iglesia Romana, fueron entregados al poder secular para ser quemados. En su diócesis no se sabe que haya sufrido ninguna víctima de la persecución hasta después de su muerte; y, por mucho que ya fuera difamado por sus oponentes, hay mucho que demuestra que su personalidad era generosa y humana. En mayo de 1555 fue a Calais como uno de los comisarios ingleses para promover la paz con Francia; pero sus esfuerzos fueron ineficaces. En octubre de 1555 volvió a abrir el parlamento como Lord Canciller, pero hacia finales de mes enfermó y empeoró rápidamente hasta su muerte.
Muerte
El obispo Gardiner murió en Westminster el 12 de noviembre de 1555. Fue enterrado temporalmente en una bóveda en la iglesia de St Mary Overie, y en febrero de 1556 su cuerpo fue trasladado a la catedral de Winchester, donde, después de una serie de ceremonias, se realizó una última El funeral se llevó a cabo el 28 de febrero de 1556, momento en el que se registró que no había sido enterrado y que no se abrió ningún terreno, con la expectativa de que a su debido tiempo sus albaceas construirían una capilla dentro de la catedral para su sepultura. Algunos afirman que sus últimas palabras fueron Erravi cum Petro, sed non flevi cum Petro (Como Pedro, he errado, a diferencia de Pedro, no he llorado).
Representaciones ficticias
Gardiner juega un papel importante en la obra Henry VIII de Shakespeare y Fletcher.
El obispo Gardiner es un personaje de la trilogía Fifth Queen de Ford Madox Ford. Gardiner es un personaje importante en The Path to Somerset de Janet Wertman, que se centra en su rivalidad con el ascendente Edward Seymour, primer duque de Somerset.
Gardiner es un personaje prominente en Wolf Hall, Bring Up the Bodies y The Mirror and the Light de Hilary Mantel. donde aparece como un oponente implacable de Thomas Cromwell. En la serie de televisión Wolf Hall, Gardiner es interpretado por Mark Gatiss.
Gardiner es el villano de la novela histórica de Alison MacLeod de 1965 The Heretic, una biografía de la mártir protestante Anne Askew, de cuya ejecución Gardiner fue el principal instigador.
Gardiner es interpretado por Terence Rigby en la película Elizabeth de 1998, donde se le presenta como un obispo villano que participó en el complot de Ridolfi y que se opuso con vehemencia a la Ley de Uniformidad de Isabel I.; en realidad, Gardiner había muerto antes de que Isabel ascendiera al trono. Se puede ver una representación más precisa de Gardiner en los dramas de la BBC Las seis esposas de Enrique VIII y Elizabeth R (en ambos, Basil Dignam lo interpreta). En la serie de televisión The Tudors, Gardiner es interpretado por Simon Ward.
En la serie de Starz de 2022 Becoming Elizabeth, el obispo Gardiner es interpretado por Alex Macqueen.