Estación lunar
Conocida a menudo como mansión lunar, una estación lunar o casa lunar es un segmento de la eclíptica por el que pasa la Luna en su órbita alrededor de la Tierra. El concepto fue utilizado por varias culturas antiguas como parte de su sistema calendárico.
Estaciones en diferentes culturas
En general, aunque no siempre, el zodíaco se divide en 27 o 28 segmentos en relación con el punto del equinoccio de primavera o las estrellas fijas, uno por cada día del mes lunar. (Un mes sideral dura aproximadamente 27+1/3 días). La posición de la Luna se representa en relación con esos segmentos fijos. Dado que la posición de la Luna en cualquier etapa dada variará según la posición de la Tierra en su propia órbita, las estaciones lunares son un sistema eficaz para realizar un seguimiento del paso de las estaciones.
Varias culturas han utilizado conjuntos de estaciones lunares astrológicamente; por ejemplo, los nakshatras astrológicos Jyotisha de la cultura hindú, los manzils árabes (manazil al-qamar), las veintiocho mansiones de la astronomía china y los 36 decanatos de la astronomía egipcia. La astrología occidental no utiliza estaciones, pero cada signo del zodíaco cubre dos o tres. El sistema chino agrupa las casas en cuatro grupos relacionados con las estaciones.
Se cree que el concepto de estaciones lunares tiene su origen en la astronomía babilónica. Tester (1987) explica que aparecen en la astrología helenística en la lista de estrellas fijas del siglo II en el Katarchai de Máximo, las listas árabes de Alchandri e Ibn Abī l-Rijāl, y una lista copta similar con nombres griegos.
Tester cree que, aunque se conocían en el período védico de la India, todas las listas "parecen traicionar" la transmisión a través de fuentes griegas. Aunque señala que los babilonios tenían agrupaciones lunares bien establecidas en el siglo VI a. C., también señala que el esquema de 28 estaciones "se derivó a través de la magia egipcia mediante la vinculación de las listas de días afortunados y desafortunados del mes lunar con las hemerologías y con el zodíaco".
Chinese xiù
Las 28 Mansiones Lunares, o más precisamente alojamientos (chino: 二十八宿; pinyin: èrshí bā xiù) son la forma china y del este de Asia de las estaciones lunares. Pueden considerarse como el equivalente al zodíaco occidental, aunque las 28 estaciones reflejan el movimiento de la Luna a través de un mes sideral en lugar del Sol en un año tropical; (cf. término solar). En su forma final, encarnaban las formas astrales de los Cuatro Símbolos: dos animales reales y dos legendarios importantes en la cultura tradicional china, como el feng shui.
Indian nakshatra
Las nakshatras (o más precisamente nákṣatra, lit. "estrellas") son la forma india de estaciones lunares. Suelen ser 27, pero a veces 28, y sus nombres están relacionados con las constelaciones más prominentes de cada sector. Según la tradición moderna, parten de un punto de la eclíptica exactamente opuesto a la estrella Spica (sánscrito: Chitrā) y se desarrollan hacia el este, pero el método tradicional más antiguo era utilizar el punto del equinoccio de primavera como punto de partida de Ashvini Nakshatra. En la mitología hindú clásica, la creación de las nakshatras se atribuye a Daksha. Eran esposas de Chandra, el dios de la luna. Los nakshatras de la astronomía tradicional bhartiya se basan en una lista de 28 asterismos que se encuentran en el Atharvaveda (AVŚ 19.7) y también en el Shatapatha Brahmana. El primer texto astronómico que los enumera es el Vedanga Jyotisha. Las estaciones son partes importantes de la astrología india.
Árabe manzil
En el sistema astrológico árabe tradicional, la luna nueva se desplazaba a través de 28 manāzil (singular: manzil, "casa") distintos durante el año solar normal, y cada manzil duraba, por tanto, unos 13 días. Uno o más manazil se agrupaban entonces en una nawaa (plural: anwaa) que estaba vinculada a un patrón meteorológico determinado. En otras palabras, el patrón anual se dividía de la siguiente manera: un año se dividía en anwaa, cada uno de los cuales estaba formado por un manazil más, que estaban asociados a una estrella o constelación dominante. Estas estrellas y constelaciones a veces, pero no siempre, estaban conectadas de alguna manera con las constelaciones del Zodíaco. Además, como los anwaa se repiten en un ciclo solar regular, pueden correlacionarse con puntos fijos del calendario gregoriano.
La siguiente tabla muestra un desglose de los anwaa y su posición en el calendario gregoriano.
Manzil Asociado Nawaa Estrellas/Constelaciones significativas Constelaciones zodiacas Empieza Sharaijkān Al Thurayyā Sheratan en Aries -- 17 de mayo Pleione Al Thurayyā Pleione en los Pleiades -- 31 de mayo Al-Buijkayn Al Thurayyā Albatain en las Pléyades -- 13 de junio Al-Tuwaibe ' Al Tuwaibe ' Aldebaran -- 26 de junio Al-Haqah Al Jawzaa/Gemini Haq'ah en Orión Gemini 9 de julio Al-Hanah Al Jawzaa/Gemini Alhena in Gemini Gemini 22 de julio Murzim Murzim Canis Major -- 4 de agosto An Nathra Kulaibain An Nathra -- 17 de agosto Alterf Suhail Alterf en Leo Leo 30 de agosto Dschuba Suhail Dschuba Scorpio 12 de septiembre Azzubra Suhail 25 de septiembre Assarfa Suhail 8 de octubre Auva Al Wasm Auva Virgo 21 de octubre Simak Al Wasm Spica -- 3 de noviembre Syrma Al Wasm -- 16 de noviembre Az Zubana Al Wasm Acuben Cáncer 29 de noviembre Akleel "La Corona" Murabaania Corona Borealis -- 12 de diciembre Qalb al Akraab Murabaania Antares Scorpio 25 de diciembre Shaula Murabaania Shaula Scorpio 3 de enero Al Naam Ash Shabt Ascella y Nunki Sagitario 16 de enero Al Baldaah Ash Shabt Pi Saggitari Sagitario 29 de enero Saad Al Thabib Los Tres Saads Beta Capricorni Capricornus 11 de febrero Saad Balaa Los Tres Saads Saad Balaa -- 26 de febrero Saad Al Saud Los Tres Saads Saadalsud Aquarius 11 de marzo Saad Al Akhbia Hameemain Sadachbia -- 24 de marzo Almuqaddam Hameemain Almuqaddam -- 6 de abril Al Muakhar Al Tharaeen Pollux Gemini y Aquarius (en el sistema árabe) 19 de abril Alrescha Al Tharaeen Alrescha Gemini y Aquarius (en el sistema árabe) 2 de mayo
Las fechas que aparecen arriba son aproximadas; observe que en la tabla anterior faltan 2 días de un año solar.
Estación Lunar - [Manazilu .l-Qamar منازل القمر]según el sistema astronómico islámico (fuentes árabes) Estación Período
(aproximadamente por fuentes árabes)Título inicial
signo de Zodiaco SiderealConstelación عمل
()iluminado. "doer"/ "doer of the deed")
(El Ángel gobernando el Manazil y ḥurūf)Estación Lunar
[Manazilu .l-Qamar منازل القمر]Alfabeto árabe [ḥurūf حروف- Orden Abjadī Transliteración Carta Nombre Valor de la carta
(Números Abjad)Carta
(Formación aislada)1a 5 de abril 0° 0 Aries Árabe: بэлиныминыминыхныхных, romanizado: burju primal-Ḥamal
Isrāfīl inevitable
Ash-Sharaåayn / .An-Naijkḥ ٱلэликанананинананинананинанинанинананинаннинанныминананиный " للющанант "
ā / ’ (también .) Alif 1 أ 2a 18 de abril 12° 51' Jibrā ornamentīl جل
‹Al-Buijkayn ٱلющентеныхных
b bā ornament 2 ب 3a 1 de mayo 25° 43 Kalkā ornamentlī* " , , .
‹Ath-Thurayā ٱلющеканиканинанананнаннаннанни
j (también ğ, g) jīm 3 ج 4a 14 de mayo 8° 34' Taurus Árabe: بэлиныминыминыминыминых, romanizado: burju ornamentl-th-Thūr
Dardā ropa interior* دردال
latitudAd-Dabarān ٱلющеннаннанннананнаннаннныманннанныханнанннанныманнинананинанананинананинананинанананинанани
d dāl 4 د 5a 27 de mayo 21° 26' Dūryā ornamentīl* دورية
Cause Al-Haq ٱلющедититеничина
h hā ornament 5 ه 6a 9 de junio 4° 17' Gemini Árabe: بэненногонныхныхныхныхныхныминыхныхныхныхныхныхныхныхниныхниныхниныхниныхниныхнины, romanizado: burju terral-Jawzā
Fatmā ornamentlī* فتل
Cause Al-Han ٱلэлититититина
w / ū wāw 6 و 7a 22 de junio 17° 9' Sharfā ornamentīl* شرفال
Principio Adh-Dhirā ٱلэленныханинанинанинаними
z zayn / zāy 7 ز 8a 5 de julio 0° 0 Cáncer Árabe: بэлиныминыминыминыминыминыминыминыминыминаниныхиными, romanizado: burju primicias-Sartan
Tankafīl* تنАفيل
‹An-Nathrah ٱلющеныманинаницинанина
¥ ¥ā 8 ح 9a 18 de julio 12° 51' # Ismā elegīl # inevitable
Нанианиная-tumba / Нанианай- уранта ٱلэлинаниваниный \ ٱلэлинанантиванина
► Åā ornament 9 . 10a 31 de julio 25° 43 Kīāshaka Аннаникованивни
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ٱلэличныхныминичина
ī / ā ▪ yā ornamental / alif maqshurah 10 Í 11a 14 de agosto 8° 34' Leo Árabe: بэлиныминыминыминыминыманны, romanizado: burju primicial-Asad بэлиныминыминыминыминыманны
Ḥarūzā habitīl* حرودال
AZ-Zubrah / ‹Al-Kharātān ٱلэлителитинаничинина " ٱلэлинантанинаминаниманинанинананинанинанинани
k kāf 20 . 12a 27 de agosto 21° 26' āctashkari Наниваниканивни
primicias ٱلющенныхныханиванинани
l Iām 30 ل 13a 9 de septiembre 4° 17' Virgo Árabe: بэнениковныминыминичныхныхныхниных, romanizado: burju aleadhra '
Rūmā ornamentīl* رومнаницинани
Al-Awwwā prima ٱلющенниманинанинананинанинананинанананинананици
m mīm 40 م 14a 22 de septiembre 17° 9' Ḥūlā soleīl* حولэлиниканинани
‹As-Simāk / primiciaAs- Simāku ٱلющентеннныхныхныентентенныхныхныхныхантиных
n nūn 50 ن 15a 5 de octubre 0° 0 Libra Árabe: بэлиныхныминыминыхныхныхныхнининининаниными, romanizado: burju terral-Mīzān
Hamrākīl* هل
‹Al-Ghafr ٱلющенныхных
s sīn 60 س 16a 18 de octubre 12° 51' Lūmā ornamentīl* لومнаницинани
‹Az-Zubānā ٱلэлитеныхныхныхныхныхнанинанинанинаныхнанинанинанинананый
" .) ayn 70 ع 17a 31 de octubre 25° 43 Sarhamākīl* سرهل
Al-Iklīl / "Al-Iklīlu" ٱلэлентеннт \ ٱلэлентеннтеннныхнныхныхнтентичнини
f fā 80 ف 18a 13 de noviembre 8° 34' Scorpio Árabe: بэлиныминыминыхныхныхныхныминыминыхныхныхныхныхныхниныхниныхниныхниныхниныхнинининининининины, romanizado: burju primicias-Aqrab
################################################################################################################################################################################################################################################################ اهل
‹Al-Qalb ٱلэлентенный
. Šād 90 . 19a 26 de noviembre 21° 26' عлинаниканивани
. Ash-Shawlah ٱلэликанинанинанинанинанинанинанинанинанинанинани
q qāf 100 RESUMEN 20a 9 de diciembre 4° 17' Sagitario Burju Árabe: بэненногонныхныхныхныхныхный, romanizado: burju
. 'Amwākīl* .Umwākīl* امواة
‹An-Na ٱلющенныманинанинанинанинаниманинанинананинанинананинананинани
r rā ornament 200 ر 21a 22 de diciembre 17° 9' Hamrā ornamentlī* هل
‹Al-Baldah ٱلющентеннныханный
# (también š) Shîn 300 ش 22a 4 de enero 0° 0 Capricornio Árabe: بэлиныхныминыхныхных, romanizado: burju madridl-Jidd
Català عل
Sanouncedu ‹dh-Dhābiḥ / ¦ Identificar a las personas afectadas
t tā ornament 400 ت 23a 17 de enero 12° 51' Mīkā primaīl منية subvencionado
Sanouncedu originalmentel-Bul س riquísimo parecería haber seguido adelante
T (también .) tailandés 500 , publicación 24a 30 de enero 25° 43 Mahkā ropa interior* مهентериванинани
Sanouncedu ropas-Su Baptistud / Apariciones-Su Identificar a las personas afectadas
kh (también ḫ, ḵ) khā ornament 600 POLÍTICA 25a 12 de febrero 8° 34' Aquarius Árabe: بэлиныхныхныхныхныхнинаннаннаннаннаннаннниныйныйныхныхнных, romanizado: burju terrateniente-Dalū
latitudAhrāfīl* ‹Uhrāfīl* اهرمافيل
Sa... س riquísimo parecería que se trataba de un asunto que no era correcto.
♪ (también .) dhāl 700 . 26a 25 de febrero 21° 26' عية
Farghu ‹d-Dalū ornamentl-Muqdim / originalmente-Muqdim فэлинногиныенныханнаннныйныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхиныхныхныхныхниныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхниныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхиныхныхных
. KINGād 800 Negociación 27a 10 de marzo 4° 17' Piscis Árabe: بэненныхныхныхныхныхными, romanizado: burju eminentemente-Ḥūt
Tūrā ornamentīl* تورجاميل
Farghu ‹d-Dalū ornamentl-Mu particularkhar / ropa interior فэлинногитенныхныхнанннаннныхнныхныхныхныхныхнныхныхнныхныхныхнныхныхныхныхныхныхныхиныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхиныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныеныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхиныхныхныхныхныхныхныхныхныхныхиныхныхных
Firmado Apocalipsis 900 visor 28a 23 de marzo 17° 9' Lūkhā ropa interior* لوНаниканиканиканни
"Ar-Rashā ropa interior" ٱلэликаниканананананнаннинанинанинанинанинтинтиныхнинтинивини
gh (también ⋅, ḡ) ghayn 1000 .
Además, las siguientes letras no tienen valor alfabético en la numerología del sistema Abjad conocido como "Ilm ul-ʾAdad".
| Alfabeto árabe [ḥurūf حروف- Orden Abjadī | ||||
| Transliteración | Carta Nombre | Nombre de la carta Texto árabe | Valor de la carta (Números Abjad) | Carta (Formación aislada) |
|---|---|---|---|---|
| ’ (también . / ʔ | Hamzah | همزة | 0 | ■ |
| ah o a / ah / aẗ | tā ́ marbūåah | مربية | 0 | 🙂 |
Notas de la tabla anterior de acuerdo con la estricta astronomía y teología árabe islámica tradicional:
(1) El alfabeto árabe resuena con el valor alfabético en numerología del sistema Abjad conocido como "Ilm ul-ʾAdad".
(2) El ʿAmal (la concepción islámica de los ángeles, equivalente al rango de "Vigilante" o "Ángel Guardián") es el Ángel que rige el alfabeto árabe correspondiente (ritmo del alfabeto en la numerología del sistema Abjad), manazilu-l-qamar (casas lunares) y constelaciones (es decir, signos del zodíaco). En términos generales, los cuatro Arcángeles en el Islam son Jibrāʼīl, Mīkāʼīl, ʼIsrāfīl y Malaku-l-Maut (ʿAzrāʼīl).
(3) el orden alfabético sigue la secuencia del orden original abjadī (أَبْجَدِي), utilizado para las letras, que deriva del orden del alfabeto fenicio y, por lo tanto, es similar al orden de otros alfabetos derivados del fenicio, como el alfabeto hebreo. En este orden, las letras también se utilizan como números, numerales abjad, y poseen el mismo código/cifra alfanumérico que la gematría hebrea y la isopsefia griega.
(4) Los nombres de ángeles con un "asterisco" necesitan una cita de la fuente en la transcripción árabe, pero la que se proporciona es la pronunciación más cercana basada en la pronunciación de las consonantes.
Algunos de los valores numéricos son diferentes en el orden alternativo de Abjad. Para cuatro letras persas se utilizan estos valores:
Transliteración Carta Nombre Nombre de la carta en persa Valor de la carta Carta
(Foro de solución)p pe [Voiceless bilabial stop p] POLÍTICA 2 RIC č / ch če / che cesión 3 latitud ž / zh že / zhe Negociación 7 Descubrir g gāf [Voiced velar stop ❌] فاف 20 .
Véase también
- Astroteología
Notas de pie de página
- ^ El uso de la palabra inglesa “mansión”, aunque consuetudinaria, es una traducción excesivamente literal de latín mansio, lo que significa simplemente una escala, una estación de camino, incluso alojamiento en carretera, pero sin ninguna connotación de grandiosa.
- ^ Este Máximo es el poeta y astrólogo; no ser confundido con Máximo de Tiro.
Referencias
- ^ Weinstock, S. (1949). "Mansiones lunar y calendarios tempranos". Journal of Hellenic Studies. LXIX: cf;
CCAG IX.1 138 ff. - ^ Yampolsky, Philip (1950). "El origen de las veintiocho mansiones lunares". Osiris. IX: 62–83. doi:10.1086/368524. S2CID 144119166.
- ^ Svenberg, I.E. (1963). "Lunaria et zodiologia latina". Studia Graeca et Latina Gothoburgensia. Goteburg.
- ^ a b Tester, Jim (1987). Una historia de la astrología occidental. Boydell y Brewer. p. 82.
- ^ O'Neil, William Matthew (1976). Tiempo y los Calendarios. Manchester University Press. p. 53. ISBN 0-7190-0642-2.
- ^ Hassan, Izzat (2006). Al Azmana wa al Anwaa. Marruecos: Awqaf e Islamic Affairs Printing Press. ISBN 9954-0-5074-4.
Enlaces externos
- "Las mansiones lunares". constelaciones dewords.com. Las estrellas fijas y las constelaciones en astrología.
- "W.B. Yeats y "A Vision": Las mansiones árabes de la luna". yeatsvision.com.