Espías como nosotros
Espías como nosotros es una película de comedia de espías estadounidense de 1985 dirigida por John Landis y protagonizada por Chevy Chase, Dan Aykroyd, Steve Forrest y Donna Dixon. La película presenta las cómicas aventuras de dos agentes de inteligencia novatos enviados a la Unión Soviética. Escrito originalmente por Aykroyd y Dave Thomas para protagonizar a Aykroyd y John Belushi en Universal, el guión cambió y luego fue recogido por Warner Bros., protagonizado por Aykroyd y Chase.
Romada parcialmente en locaciones cercanas a Sognefjord en Noruega (como Rusia) y el Sahara (como Pakistán), la película es un homenaje a la famosa serie de películas de Bob Hope y Bing Crosby Road to..... El propio Hope hace un cameo en una escena. Otros cameos incluyen a los directores Terry Gilliam, Sam Raimi, Costa-Gavras, Martin Brest, Frank Oz y Joel Coen, el músico B.B. King y el pionero de los efectos visuales Ray Harryhausen. Aunque las críticas contemporáneas de la película fueron en gran medida negativas, Spies Like Us fue un éxito financiero, recaudando 77 millones de dólares.
Trama
Austin Millbarge es un descifrador de códigos que vive en el oscuro sótano del Pentágono y aspira a escapar de su poco respetado trabajo para convertirse en agente secreto. Emmett Fitz-Hume, un bromista hijo de un enviado que empuja lápices, toma el examen del servicio exterior bajo la presión de sus compañeros. Millbarge y Fitz-Hume se conocen durante la prueba, en la que Fitz-Hume hace trampa abiertamente después de que sus intentos de sobornar a su supervisora y al monitor de la prueba a cambio de las respuestas fracasan. Millbarge no estaba preparado para tomar el examen, ya que solo había tenido una noche para estudiar después de que su supervisor retuviera deliberadamente un aviso de dos semanas para el examen, dejándolo vulnerable a reprobar y teniendo que permanecer en las entrañas del Pentágono.
Al necesitar dos agentes encubiertos prescindibles que actúen como señuelos para desviar la atención de un equipo más capaz, Ruby y Keyes de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) deciden reclutar a Fitz-Hume y Millbarge y promoverlos al Servicio Exterior GLG-20. Operativos, los apresuran a realizar un entrenamiento militar mínimo de supervivencia y luego los envían a una misión indefinida dentro de Pakistán y el Asia central soviética. Mientras tanto, los dos agentes profesionales están en camino de llevar a cabo el objetivo real: la incautación de un lanzador móvil de misiles balísticos intercontinentales SS-50 en territorio soviético. Un miembro del equipo principal muere, mientras Millbarge y Fitz-Hume logran escapar de múltiples ataques enemigos y finalmente se encuentran con Karen Boyer, la agente superviviente del equipo principal.
En las montañas de Pamir de la República Socialista Soviética de Tayikistán, el trío supera a la unidad de guardia móvil de misiles utilizando atuendos extraterrestres de construcción apresurada y armas tranquilizantes. Siguiendo órdenes en tiempo real de la agencia de inteligencia (que opera desde el búnker militar W.A.M.P. ubicado en el fondo bajo un teatro abandonado), comienzan a operar el lanzador. Al final de sus instrucciones, el vehículo lanza la ICBM al espacio, apuntando a una zona no especificada en los Estados Unidos Continentales. Pensando que han comenzado una guerra nuclear, los agentes estadounidenses y sus contrapartes soviéticas se unen para tener sexo antes de que el mundo sea destruido.
Mientras tanto, Ruby y Keyes se han unido a los generales Sline y Miegs, los dos comandantes militares de W.A.M.P., en el búnker de operaciones. Inician la conversión del autocine para exponer lo que se esconde debajo de las pantallas y la cabina de proyección: un enorme láser negro tipo SDI y una pantalla colectora/emisora. Se expone el propósito de enviar a los agentes a lanzar un misil balístico intercontinental soviético como medio para probar este sistema de misiles antibalísticos, pero el láser falla y no logra interceptar el misil. A pesar de esto, Sline y Miegs deciden no informar al presidente ni al gobierno de los EE. UU. que el lanzamiento del misil no fue un ataque nuclear iniciado por la Unión Soviética, revelando a los horrorizados Ruby y Keyes un retorcido plan de contingencia para permitir que comience la inminente guerra termonuclear. para "preservar el estilo de vida americano".
De vuelta en la Unión Soviética, horrorizado ante la idea de haber lanzado un misil nuclear contra su propio país, Milbarge se da cuenta de que el misil puede ser desviado. Los espías estadounidenses y los técnicos soviéticos utilizan rápidamente el conocimiento de Millbarge sobre los sistemas de guía de misiles para transmitir instrucciones que desvían el misil hacia el espacio, donde detona sin causar daño. Inmediatamente después, el clan W.A.M.P. El búnker es localizado y asaltado por los Rangers del Ejército de los EE. UU., Ruby, Keyes y los oficiales militares rebeldes involucrados en la operación encubierta no autorizada son arrestados. Millbarge, Fitz-Hume y Boyer se convierten en negociadores de desarme nuclear, jugando una versión nuclear de Riesgo-cumple-Trivial Pursuit contra sus nuevos amigos soviéticos.
Reparto
- Chevy Chase como Emmett Fitz-Hume
- Dan Aykroyd como Austin Millbarge
- Donna Dixon como Karen Boyer
- Bruce Davison como Ruby
- William Prince como Keyes
- Bernie Casey como Coronel Rhombus
- Steve Forrest como General Sline
- Tom Hatten como General Miegs
- Frank Oz como monitor de pruebas
- Charles McKeown como Jerry Hadley
- Terry Gilliam como el Dr. Imhaus
- James Daughton como Rob Hodges
- Jim Staahl como Bud Schnelker
- Vanessa Angel, Svetlana Plotnikova, Bjarne Thomsen, Sergei Rousakov y Garrick Dombrovski como Ruso Rocket Crew
- Costa-Gavras y Seva Novgorodtsev como Tadzhik Highway Patrol
- Stephen Hoye como capitán Hefling
- Ray Harryhausen como el Dr. Marston
Otros actores que aparecen en papeles menores incluyen a Jeff Harding como el socio de Fitz-Hume y Heidi Sorenson como Alice, la supervisora de Fitz-Hume. También hacen cameos el diseñador de efectos especiales Derek Meddings como el Dr. Stinson, los directores Joel Coen, Sam Raimi y Martin Brest como el seguridad del autocine, el comediante Bob Hope como él mismo, el músico B.B. King y los directores Michael Apted y Larry Cohen como el Agentes de Ace Tomato y el presentador de noticias de NBC Edwin Newman como él mismo.
Canción principal
La canción principal, "Spies Like Us", fue escrita e interpretada por Paul McCartney. Alcanzó el puesto número 7 en la lista de sencillos de los Estados Unidos a principios de 1986, su último top ten en los EE. UU. hasta 2015. También alcanzó el puesto 13 en el Reino Unido. John Landis dirigió un vídeo musical para la canción en el que Aykroyd y Chase interpretan la canción con McCartney (aunque en realidad no tocaron en el disco).
Landis ha declarado que siente que "Espías como nosotros" es una "una canción terrible" pero no pudo decirle que no a McCartney y Warner Bros.
Banda sonora
La música de la película fue compuesta por Elmer Bernstein e interpretada por la Orquesta Sinfónica de Graunke, dirigida por el compositor. El álbum de la banda sonora fue lanzado por Varèse Sarabande; no contiene la canción de Paul McCartney. La película también presenta "Soul Finger" de los Bar-Kays, también ausentes de la banda sonora. En una de las primeras escenas, Fitz-Hume observa a Ronald Reagan, Virginia Mayo y Gene Nelson cantar "I'll Still be Loving You" en la película musical de 1952 Ella está trabajando en la universidad.
- "The Ace Tomato Company" (5:06)
- "Off to Spy" (1:52)
- "Los rusos en el desierto" (2:21)
- "Pasa en la tienda" (2:58)
- "Escape" (3:25)
- "Al autobús" (3:14)
- "El camino a Rusia" (3:39)
- "Rally 'Round" (2:39)
- "W.A.M.P." (2:48)
- "Actuación marciana" (3:08)
- "Arresto" (2:21)
- "Recall" (2:38)
- "Winners" (1:16)
Liberación
Taquilla
Spies Like Us recaudó 8,6 millones de dólares en su primer fin de semana en Estados Unidos y finalmente recaudó 60 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá con un presupuesto de 22 millones de dólares. La película recaudó 17,2 millones de dólares en el extranjero para un total mundial de 77,3 millones de dólares.
Recepción crítica
El crítico del Washington Post, Paul Attanasio, calificó a Spies Like Us como "una comedia con exactamente una risa, y aquellos de ustedes dados a la búsqueda de huevos de Pascua pueden sentirse libres". para intentar encontrarlo." El crítico de Chicago Reader, Dave Kehr, criticó el desarrollo del personaje y dijo que "Landis nunca se molesta en explicar la amistad que surge espontáneamente entre estos dos tipos antipáticos, pero tampoco se molesta en explicar la amistad que surge espontáneamente entre estos dos tipos antipáticos". cualquier cosa en esta suelta progresión de riffs reciclados de Abbott y Costello”. La crítica del The New York Times, Janet Maslin, escribió: "Las estrellas siempre son afables y vale la pena verlas incluso cuando hacen muy poco, pero es doloroso sentarse". pasa mientras el guión pierde fuerza."
Variedad revista opined in a staff review, "Spies no es muy divertido. Aunque Chase y Aykroyd proporcionan momentos, el guión general toma el espionaje excéntrico y la locura nuclear, sin nada nuevo que añadir." Guía de TV publicó una revisión del personal, afirmando, "Landis' dirección es indulgente, por decir lo menos, con grandes paisajes, grandes accidentes, gran hardware, y grandes gags llenando la pantalla. Lo que él olvida es el desarrollo del personaje, ese factor todo importante que debe existir para que la comedia funcione bien." David Parkinson, escribiendo para el Radio Times, sentí que "Dan Aykroyd y Chevy Chase simplemente fallan en gel, y hay poca diversión para ser tenido una vez que se agotan las viejas gags de la escuela de entrenamiento".
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes muestra una puntuación del 35 % basada en 26 reseñas y una calificación promedio de 4,5/10. El consenso del sitio afirma: "A pesar de la destreza cómica de su director y dos protagonistas, Spies Like Us parece desconocer todo conocimiento sobre cómo hacer reír al espectador".; Metacritic muestra una puntuación de 22 sobre 100, basada en 9 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". Al escribir para Common Sense Media, Andrea Beach calificó la película como una "comedia anticuada de los 80 [con] un lenguaje fuerte y pocas risas". El redactor de Collider, Jeff Giles, al revisar el lanzamiento en Blu-ray Disc de la película, afirmó: “En general, es más divertido que divertido; Son solo 102 minutos, pero la mitad parece demasiado largo. A pesar de todo el talento involucrado, hay una enorme cantidad de flacidez. Es el tipo de película de la que puedes alejarte durante 10 minutos sin perderte nada importante."
Legado
La comedia animada Padre de familia rindió homenaje a la película con su episodio de 2009 "Spies Reminiscent of Us", protagonizado por Aykroyd y Chase como versiones ficticias de ellos mismos que, según La serie, fueron convertidos en verdaderos espías por Ronald Reagan después de ver la película. El episodio recrea numerosas escenas.