Erecura

Mapa que muestra la ubicación de las inscripciones a esta diosa, bajo diversas ortografías.

Figura data del siglo II o III A. D. encontrado en Stuttgart, Alemania

Erecura o Aerecura (también encontrada como Herecura o Eracura) era una diosa adorada en la antigüedad, a menudo se piensa que es de origen celta, en su mayoría representado con los atributos de Proserpina y asociado con el dios del inframundo romano Dis Pater, como en un altar de Sulzbach. Aparece con Dis Pater en una estatua encontrada en Oberseebach, Suiza, y en varios textos mágicos de Austria, una vez en compañía de Cerberus y otra probablemente con Ogmios. Se ha encontrado otra inscripción suya cerca de Stuttgart, Alemania. Además de sus símbolos ctónicos, a menudo se la representa con atributos de fertilidad como la cornucopia y las canastas de manzanas. Se cree que es similar a la Hécate griega, mientras que las dos diosas comparten nombres similares. Se la representa sentada, con una túnica completa y llevando bandejas o cestas de frutas, en representaciones de Cannstatt y Sulzbach. Miranda Green llama a Aericura una "Hécuba gala", mientras que Noémie Beck la caracteriza como una "diosa de la tierra" compartiendo aspectos del inframundo y de la fertilidad con Dis Pater.

Las representaciones de Erecura se encuentran más comúnmente en el área del Danubio del sur de Alemania y Eslovenia, pero también ocurren en Italia, Gran Bretaña y Francia. Sus inscripciones se concentran en Stuttgart ya lo largo del Rin. Varios monumentos en honor a Erecura ocurren en cementerios u otros contextos funerarios. Jona Lendering nota la similitud entre su iconografía y la de Nehalennia, quien fue adorada en Germania Inferior, mientras que Beck no ve una diferencia significativa entre sus atributos y los de las Matres y Matronae. Geográficamente, las áreas en las que se rendía culto a Erecura y Dis Pater parecen tener una distribución complementaria con aquellas en las que se atestigua el culto a Sucellus y Nantosuelta, y Beck sugiere que estos cultos eran funcionalmente similares aunque iconográficamente distintos.

Una deidad masculina llamada Arecurius o Aericurus se nombra en un altar de piedra en Northumberland, Inglaterra, aunque Beck advierte que "esta inscripción es bastante incierta y podría ser una mala lectura de Mercurio".

Etimología

El teónimo no tiene un origen claro. Se ha relacionado con el latín aes, aeris 'cobre, bronce, dinero, riqueza', era 'amante' y el nombre de la diosa griega Hera. Se producen muchas formas latinizadas diferentes del nombre de esta diosa: Aeraecura en Perugia; Aerecura en Mainz, Xanten, Aquileia y Roşia Montană; Aericura en Sulzbach, Malsch, Eracura en Mautern, Austria, Ercura en Fliehburg, Erecura en Cannstatt y Belley en Aubé; Heracura en Stockstadt am Rhein, Herecura en Cannstatt, Freinsheim y Rottenburg am Neckar, donde también se encuentra la forma Herequra.

La alternancia entre la H inicial y la A puede deberse a las letras' forma similar en las mayúsculas latinas clásicas que se usaban normalmente en las inscripciones epigráficas en el Imperio Romano, particularmente porque los miembros menos alfabetizados de la comunidad del Imperio Romano a veces malinterpretaban el valor fonético de una letra dada. Un nombre de la forma */aireˈkura/ o */(h)eːreˈkura/ parece subyacer a las alternancias Aeraecura ~ Aerecura ~ Aericura ~ Eracura ~ Ercura ~ Erecura ~ Heracura ~ Herecura ~ Herequra.

Aunque la propia diosa puede ser celta, está abierto a dudas si el nombre es de origen celta o incluso indoeuropeo. Lendering considera que su culto es de origen ilirio, se extendió desde Aquileia y solo llegó a las regiones fronterizas del Danubio y Renania a través de las tropas romanas desplegadas allí. Beck considera que el nombre es de origen germánico.