Equipo de Joe Bar
Joe Bar Team es una famosa serie de cómics de moteros ('motards' en francés) cuyos personajes principales viven todo tipo de situaciones y aventuras que los moteros cotidianos encuentran a menudo en la vida real. Originalmente fueron publicados por Vents d'Ouest. La idea original fue creada por Bar2 (Christian Debarre) y continuada por Fane (Stéphane Deteindre), quien también presentó tres nuevos personajes más jóvenes.
Joe Bar es un juego de palabras con barjo, una palabra coloquial que significa loco, no, como a veces se cree, jobard, que significa loco.
Historia de la publicación
El primer volumen se publicó inicialmente en 1990 y ha tenido siete volúmenes más para un total de ocho. Las aventuras de los motociclistas se ambientaron originalmente en París en 1975, pero sus motocicletas se cambiaron por otras más modernas en algunos de los cómics. El contexto temporal no es realmente importante, ya que las situaciones que encuentran son atemporales y representan con humor todos los aspectos del espíritu motociclista.
Actualmente se siguen publicando nueve volúmenes y un especial. El primer y el quinto álbum fueron realizados por Bar2, los otros cuatro álbumes fueron realizados por Fane.
El equipo de Joe Bar apareció brevemente en la revista británica Super Bike.Personajes y sus bicicletas
Aparece desde el primer álbum
Joe, propietario de una cafetería. Normalmente no conduce, pero ha aparecido en una Moto Guzzi al menos dos veces.
Edouard Bracame - (Arbre à cames: árbol de levas) Honda CB750 desde el segundo álbum: Honda CB 1000 Big One
Guido Brasletti Una redacción de aspecto italiano de "brazalete de guía" que era una modificación muy típica en las motos italianas o con piezas italianas. Eran pequeños implementos que se sujetaban directamente a los tubos de la horquilla delantera en lugar del manillar tradicional y daban una posición agachada hacia adelante más aerodinámica. Conocidos en el Reino Unido como 'clip-ons'. - Ducati 750 sport desde el segundo álbum Ducati 900SS
Jean-Raoul Ducable Juego de palabras con " Enrolle el cable (rodando en cable) una forma coloquial de decir acelerar en una moto, ya que giras la manivela para "rodar en cable"- Kawasaki 750 H2 desde el segundo álbum Suzuki GSXR 750
Jean Manchzeck - (juego de palabras con "j'emmanche sec" una forma coloquial de decir que conduzco muy rápido) Norton Commando 850 desde el segundo álbum Triumph Daytona 900
Apareció en el segundo álbum por primera vez:
Paul Posichon (Galicización de "pole position") - Yamaha XT600
Pierre Leghnome - (Leghnome: el gnomo; teniendo en cuenta el gran tamaño de la V-Max) Yamaha V-Max
Jérémie Lapurée Juego de palabras con "J'ai remis la purée", una forma coloquial de decir que aceleré de nuevo, la purée es una metáfora de potencia. Harley-Davidson XL883R Sportrack
Raoul Toujourd, Juego de palabras con "roule toujours", o "siempre rueda". Los BMW de la época eran conocidos por su fiabilidad, aunque no siempre por su velocidad. – BMW R90/6
Referencias
Enlaces externos
- (en francés) Sitio oficial