Enrique IV, Parte 2

Enrique IV, Parte 2 es una obra de historia de William Shakespeare que se cree que fue escrita entre 1596 y 1599. Es la tercera parte de una tetralogía, precedida por Ricardo II y Enrique IV, Parte 1 y sucedido por Enrique V.

La obra se ve a menudo como una extensión de aspectos de Enrique IV, Parte 1, en lugar de una simple continuación de la narrativa histórica, poniendo más énfasis en el personaje muy popular de Falstaff e introduciendo otros figuras cómicas como parte de su séquito, incluidos Ancient Pistol, Doll Tearsheet y Justice Robert Shallow. Varias escenas son específicamente paralelas a los episodios de la Parte 1.

Personajes

Sinopsis

La obra continúa donde lo dejó Enrique IV, Parte 1. Se centra en el viaje del príncipe Hal hacia la realeza y su rechazo final a Falstaff. Sin embargo, a diferencia de la Parte uno, las historias de Hal y Falstaff están casi completamente separadas, ya que los dos personajes se encuentran sólo dos veces y muy brevemente. El tono de gran parte de la obra es elegíaco, centrándose en la edad de Falstaff y su cercanía a la muerte, que es paralela a la del rey cada vez más enfermo.

Falstaff sigue bebiendo y cometiendo delitos menores en los bajos fondos de Londres. Primero aparece seguido de un nuevo personaje, un joven paje que el príncipe Hal le ha asignado a modo de broma. Falstaff pregunta qué ha dicho el médico sobre el análisis de su orina, y el paje le informa crípticamente que la orina es más saludable que la del paciente. Falstaff pronuncia una de sus frases más características: "No sólo soy ingenioso en mí mismo, sino también la causa de que el ingenio esté en otros hombres". Falstaff promete vestir a la página con "ropa vil"; (ropa andrajosa). Luego se queja de su insolvencia, achacándola al "consumo de la bolsa". Se marchan y Falstaff promete encontrar una esposa "en los estofados"; (es decir, los burdeles locales).

Entra el Lord Presidente del Tribunal Supremo, buscando a Falstaff. Falstaff al principio finge sordera para evitar conversar con él, y cuando esta táctica falla finge confundirlo con otra persona. Mientras el presidente del Tribunal Supremo intenta interrogar a Falstaff sobre un robo reciente, Falstaff insiste en centrar la conversación en la naturaleza de la enfermedad que aflige al rey. Luego adopta la pretensión de ser un hombre mucho más joven que el presidente del Tribunal Supremo: "Ustedes, los viejos, no consideren las capacidades de nosotros, los jóvenes". Finalmente, pide al presidente del Tribunal Supremo mil libras para ayudar a preparar una expedición militar, pero se lo niegan.

Tiene una relación con Doll Tearsheet, una prostituta, que se mete en una pelea con el antiguo Pistol, el cartel de Falstaff. Después de que Falstaff expulse a Pistol, Doll le pregunta sobre el Príncipe. Falstaff se avergüenza cuando sus comentarios despectivos son escuchados por Hal, que está presente disfrazado de músico. Falstaff intenta hablar de su salida, pero Hal no está convencido. Cuando llega la noticia de una segunda rebelión, Falstaff vuelve a unirse al ejército y va al país para levantar fuerzas. Allí se encuentra con un viejo amigo de la escuela, Justice Shallow, y recuerdan sus locuras juveniles. Shallow ofrece potenciales reclutas para el ejército leal: Mouldy, Bullcalf, Feeble, Shadow y Wart, una colección de motley de yokels rústicos. Falstaff y sus compañeros aceptan sobornos de dos de ellos, Mouldy y Bullcalf, para no ser reclutados.

En la otra historia, Hal sigue siendo un conocido de la vida baja de Londres y parece no adecuado para la realeza. Su padre, el rey Enrique IV se decepciona de nuevo en el joven príncipe por eso, a pesar de las garantías de la corte. Otra rebelión es lanzada contra Enrique IV, pero esta vez es derrotada, no por una batalla, sino por las maquinaciones políticas duplicitosas del hermano de Hal, el príncipe Juan. Rey Henry entonces enferma y parece morir. Hal, viendo esto, cree que es Rey y sale con la corona. El rey Henry, despierta, está devastado, pensando Hal sólo se preocupa por convertirse en Rey. Hal lo convence de lo contrario y el viejo rey muere con contentamiento.

Las dos historias se encuentran en la escena final, en la que Falstaff, después de enterarse por Pistol de que Hal es ahora Rey, viaja a Londres esperando grandes recompensas. Pero Hal lo rechaza, diciendo que ahora ha cambiado y ya no puede asociarse con esas personas. Los maleantes de Londres, que esperan un paraíso de ladrones bajo el gobierno de Hal, son purgados y encarcelados por las autoridades.

Epílogo

Al final de la obra, un epílogo agradece al público y promete que la historia continuará en una próxima obra "con Sir John en ella, y te hará feliz con la justa Katharine de Francia; donde, por todo lo que sé, Falstaff morirá de sudor". De hecho, Falstaff no aparece en el escenario en la obra posterior, Henry V, aunque su muerte se refiere. Las brujas alegres de Windsor tiene "Señor Juan en ella", pero no puede ser la obra a la que se refiere, ya que el pasaje describe claramente la próxima historia de Henry V y su teoing de Katherine de Francia. Falstaff hace "muerto de sudor" en Henry V, pero en Londres al comienzo de la obra. Su muerte está fuera del escenario, descrita por otro personaje y nunca aparece. Su papel como soldado cobarde que se cuida es tomado por el Antiguo Pistol, su compañero de braggart en Henry IV, Parte 2 y Feliz esposas.

El epílogo también asegura al espectador que Falstaff no se basa en el rebelde anticatólico Sir John Oldcastle, porque "Oldcastle murió como mártir, y este no es el hombre". Falstaff originalmente se llamaba Oldcastle, siguiendo el modelo principal de Shakespeare, una obra anterior Las famosas victorias de Enrique V. Shakespeare se vio obligado a cambiar el nombre tras las quejas de los descendientes de Oldcastle. Si bien los críticos modernos aceptan que el nombre era originalmente Oldcastle en la Parte 1, se discute si la Parte 2 inicialmente conservó el nombre o si siempre fue "Falstaff". Según René Weis, los análisis métricos de los pasajes en verso que contienen el nombre de Falstaff no han sido concluyentes.

Fecha y texto

Crítica y análisis

Adaptaciones

Cultura pop

La edición definitiva de Monty Python y el Santo Grial incluye subtítulos que correlacionan escenas de la película con líneas de la obra.