Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana
La Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (también llamada Enciclopedia Espasa, o Enciclopedia Espasa-Calpe, en honor a su editor, fundada por José Espasa Anguera) es una enciclopedia española. Consta de 72 volúmenes (numerados del 1 al 70, y las partes 18 y 28 constan de dos volúmenes cada una) publicados entre 1908 y 1930, más un apéndice de diez volúmenes publicado entre 1930 y 1933. Entre 1935 y 2003, se publicaron 33 volúmenes complementarios más un índice, otro apéndice A-Z y un atlas, para un total de 118 volúmenes. Cada uno de los volúmenes varía en longitud. En 1986, es la enciclopedia impresa más larga con 105.000 páginas y 165.200.000 palabras.
Enciclopedias: su historia a lo largo de los tiempos considera la Espasa como una de las mayores enciclopedias, junto con la Encyclopædia Britannica Undécima edición y la Enciclopedia Italiana (pág. 147). "Esta obra destaca por su detalle: mapas y planos incluso de lugares remotos y oscuros; reproducciones y descripciones de obras de arte inscritas bajo sus títulos; bibliografías extensas, de alcance internacional; tratamiento completo en el diccionario de palabras individuales con, en muchos casos, equivalentes extranjeros; y, por lo general, brindando pleno alcance al tratamiento extenso de temas importantes." (201) Los autores del trabajo, como ejemplo de su alcance, mencionaron en el prefacio (vii) que todos los géneros botánicos conocidos en ese momento estaban cubiertos en el trabajo. Las palabras comunes (no los nombres propios) se traducen al inglés, francés, alemán, esperanto y otros idiomas.
El objetivo de la editorial era producir un libro enciclopédico de referencia en español que abarcara conocimientos científicos y tecnológicos, así como historia, biografías, geografía, artes y literatura de España y América Latina.
Según cálculos de sus editores, la enciclopedia tiene más de 165.000 páginas y 200 millones de palabras. También se estima que la versión de 82 volúmenes tiene más de 1.000.000 de artículos (Kister 450).
Solo se han realizado revisiones menores a los volúmenes originales, como la reescritura de una parte de la "bicicleta" Artículo (bicicleta) que enumeraba una "pistola o revólver" como una de las cosas que se deben llevar en un recorrido en bicicleta.
En 2003 se publicó una versión reempaquetada en 90 volúmenes, que consta de los 82 volúmenes originales más una nueva actualización de 8 volúmenes del Complemento Enciclopédico 1934–2002. Los suplementos antiguos no se volverán a publicar.