Enciclopedia Británica

La Encyclopædia Britannica (en latín, "British Encyclopædia&# 34;) es una enciclopedia de conocimiento general en inglés. Es publicado por Encyclopædia Britannica, Inc.; la empresa existe desde el siglo XVIII, aunque ha cambiado de dueño varias veces a lo largo de los siglos. La enciclopedia es mantenida por unos 100 editores de tiempo completo y más de 4000 colaboradores. La versión de 2010 de la 15.ª edición, que abarca 32 volúmenes y 32 640 páginas, fue la última edición impresa. Desde 2016, se publica exclusivamente como una enciclopedia en línea.

Impresa durante 244 años, la Britannica fue la enciclopedia impresa más antigua en inglés. Se publicó por primera vez entre 1768 y 1771 en la capital escocesa de Edimburgo, en tres volúmenes. La enciclopedia creció en tamaño: la segunda edición fue de 10 volúmenes, y en su cuarta edición (1801-1810) se había ampliado a 20 volúmenes. Su estatura creciente como obra académica ayudó a reclutar colaboradores eminentes, y las ediciones 9 (1875-1889) y 11 (1911) son enciclopedias históricas para la erudición y el estilo literario. A partir de la 11.ª edición y tras su adquisición por parte de una empresa estadounidense, la Britannica acortó y simplificó los artículos para ampliar su atractivo para el mercado norteamericano. En 1933, la Britannica se convirtió en la primera enciclopedia en adoptar la "revisión continua", en la que la enciclopedia se reimprime continuamente, con cada artículo actualizado en un calendario. En marzo de 2012, Encyclopædia Britannica, Inc. anunció que ya no publicaría ediciones impresas y se centraría en cambio en la versión en línea.

La 15.ª edición tiene una estructura de tres partes: una Micropædia de 12 volúmenes de artículos breves (generalmente menos de 750 palabras), una Macropædia de 17 volúmenes de artículos extensos (de dos a 310 páginas), y una único volumen Propædia para dar un esquema jerárquico del conocimiento. La Micropædia fue diseñada para una verificación rápida de hechos y como una guía para el Macropædia; se recomienda a los lectores que estudien el esquema de Propædia para comprender el contexto de un tema y encontrar artículos más detallados. Durante 70 años, el tamaño de Britannica se ha mantenido constante, con cerca de 40 millones de palabras sobre medio millón de temas. Aunque se publica en los Estados Unidos desde 1901, la Britannica ha mantenido en su mayor parte la ortografía del inglés británico.

Estado actual

Versión impresa

15a edición de la Britannica. El volumen inicial con la columna verde es la Propædia; los volúmenes rojizos y negros son los Micropædia y el Macropædia, respectivamente. Los tres últimos volúmenes son el Libro del Año 2002 (hueso negro) y el índice de dos volúmenes (pincha blanca).

Desde 1985, la Britannica constaba de cuatro partes: la Micropædia, la Macropædia, la Propædia , y un índice de dos volúmenes. Los artículos Britannica's se encuentran en Micro- y Macropædia, que abarcan 12 y 17 volúmenes, respectivamente, cada uno de los cuales tiene aproximadamente mil páginas. La Macropædia de 2007 tiene 699 artículos detallados, con una extensión de 2 a 310 páginas y con referencias y nombres contribuyentes. Por el contrario, Micropædia de 2007 tiene aproximadamente 65 000 artículos, la gran mayoría (alrededor del 97 %) de los cuales contienen menos de 750 palabras, sin referencias y sin colaboradores nombrados. Los artículos de Micropædia están destinados a una verificación rápida de hechos y para ayudar a encontrar información más completa en el Macropædia. Los artículos de Macropædia están pensados como artículos autorizados y bien escritos sobre sus temas y como depósitos de información no cubierta. en otra parte. El artículo más largo (310 páginas) es sobre los Estados Unidos y es el resultado de la fusión de los artículos sobre los estados individuales. Una "Edición global" de 2013; de Britannica contenía aproximadamente cuarenta mil artículos.

Se puede encontrar información en la Britannica siguiendo las referencias cruzadas en la Micropædia y Macropædia; sin embargo, estos son escasos, con un promedio de una referencia cruzada por página. Por lo tanto, se recomienda a los lectores consultar en su lugar el índice alfabético o la Propædia, que organiza la Britannica's contenido por tema.

El núcleo de la Propædia es su "Resumen de conocimientos", cuyo objetivo es proporcionar un marco lógico para todo el conocimiento humano. En consecuencia, el Esquema es consultado por los editores de Britannica's para decidir qué artículos deben incluirse en Micro- y Macropædia. El Esquema también pretende ser una guía de estudio, poner los temas en su perspectiva adecuada y sugerir una serie de artículos Britannica para el estudiante que desee aprender un tema en profundidad. Sin embargo, las bibliotecas han descubierto que apenas se usa y los revisores han recomendado que se elimine de la enciclopedia. La Propædia también tiene transparencias en color de la anatomía humana y varios apéndices que enumeran a los miembros del personal, asesores y colaboradores de todos tres partes de la Britannica.

En conjunto, Micropædia y Macropædia comprende aproximadamente 40 millones de palabras y 24.000 imágenes. El índice de dos volúmenes tiene 2.350 páginas, enumerando los 228.274 temas cubiertos en la Britannica, junto con 474.675 subentradas bajo esos temas. La Britannica generalmente prefiere la ortografía británica a la estadounidense; por ejemplo, usa color (no color), centro (no centro) y enciclopedia (no enciclopedia). Sin embargo, hay excepciones a esta regla, como defensa en lugar de defensa. Se proporcionan ortografías alternativas comunes con referencias cruzadas como "Color: ver Color."

Desde 1936, los artículos de la Britannica han sido revisados regularmente, con al menos el 10% de ellos considerados para revisión cada año. Según un sitio web de Britannica, el 46% de sus artículos fueron revisados durante los últimos tres años; sin embargo, según otro sitio web de Britannica, solo se revisó el 35% de los artículos.

La alfabetización de artículos en Micropædia y Macropædia sigue reglas estrictas. Se ignoran los signos diacríticos y las letras que no están en inglés, mientras que las entradas numéricas como "1812, War of" se ordenan alfabéticamente como si el número hubiera sido escrito ("Dieciocho-doce, Guerra de"). Los artículos con nombres idénticos se ordenan primero por personas, luego por lugares y luego por cosas. Los gobernantes con nombres idénticos se organizan primero alfabéticamente por país y luego por cronología; por lo tanto, Carlos III de Francia precede a Carlos I de Inglaterra, incluido en Britannica como gobernante de Gran Bretaña e Irlanda. (Es decir, están ordenados alfabéticamente como si sus títulos fueran "Charles, France, 3" y "Charles, Great Britain and Ireland, 1"). De manera similar, los lugares que comparten nombres están organizados alfabéticamente por país, luego por divisiones políticas cada vez más pequeñas.

En marzo de 2012, la empresa anunció que la edición de 2010 sería la última versión impresa. Esto fue anunciado como un movimiento de la compañía para adaptarse a los tiempos y enfocarse en su futuro utilizando la distribución digital. El año pico para la enciclopedia impresa fue 1990 cuando se vendieron 120 000 juegos, pero se redujo a 40 000 en 1996. Se imprimieron 12 000 juegos de la edición de 2010, de los cuales 8000 se habían vendido hasta 2012. A fines de abril de 2012, las copias restantes de la edición de 2010 se había agotado en la tienda online de Britannica. A partir de 2016, se vende en la tienda en línea una réplica de la primera edición de 1768 de Britannica.

Material impreso relacionado

Britannica Junior se publicó por primera vez en 1934 en 12 volúmenes. Se amplió a 15 volúmenes en 1947 y se le cambió el nombre a Britannica Junior Encyclopædia en 1963. Se retiró del mercado después de la impresión de 1984.

Britannica infantil

En 1960 se publicó en Londres una Britannica para niños británica editada por John Armitage. Su contenido estaba determinado en gran medida por las más de once pruebas estandarizadas que se daban en Gran Bretaña. Britannica introdujo el Children's Britannica en el mercado estadounidense en 1988, dirigido a edades de siete a 14 años.

En 1961, se publicó una Enciclopedia para niños pequeños de 16 volúmenes para niños que recién estaban aprendiendo a leer.

My First Britannica está dirigido a niños de 6 a 12 años, y Britannica Discovery Library es para niños de 3 a 6 años (publicado entre 1974 y 1991).

Ha habido, y hay, varias enciclopedias Britannica abreviadas. La Britannica Concise Encyclopædia de un solo volumen tiene 28.000 artículos breves que condensan la Britannica de 32 volúmenes más grande; hay traducciones autorizadas en idiomas como el chino y el vietnamita. Compton's by Britannica, publicado por primera vez en 2007, que incorpora la antigua Compton's Encyclopedia, está dirigido a jóvenes de 10 a 17 años y consiste en de 26 tomos y 11.000 páginas.

Desde 1938, Encyclopædia Britannica, Inc. ha publicado anualmente un Libro del año que cubre los eventos del año pasado. Una edición dada del Libro del Año se nombra en términos del año de su publicación, aunque la edición en realidad cubre los eventos del año anterior. La compañía también publica varias obras de referencia especializadas, como Shakespeare: The Essential Guide to the Life and Works of the Bard (Wiley, 2006).

Versiones de disco óptico, en línea y móvil

El DVD Britannica Ultimate Reference Suite 2012 contiene más de 100.000 artículos. Esto incluye artículos habituales de Britannica, así como otros extraídos de la Britannica Student Encyclopædia y la Britannica Elementary Encyclopædia. El paquete incluye una gama de contenido complementario que incluye mapas, videos, clips de sonido, animaciones y enlaces web. También ofrece herramientas de estudio y entradas de diccionario y diccionario de sinónimos de Merriam-Webster.

Britannica Online es un sitio web con más de 120.000 artículos y se actualiza periódicamente. Tiene funciones diarias, actualizaciones y enlaces a noticias de The New York Times y la BBC. A partir de 2009, aproximadamente el 60 % de los ingresos de Encyclopædia Britannica procedían de operaciones en línea, de las cuales alrededor del 15 % procedían de suscripciones a la versión para consumidores de los sitios web. A partir de 2006, las suscripciones estaban disponibles de forma anual, mensual o semanal. Se ofrecen planes especiales de suscripción a escuelas, universidades y bibliotecas; dichos suscriptores institucionales constituyen una parte importante del negocio de Britannica. A principios de 2007, la Britannica hizo que los artículos estuvieran disponibles gratuitamente si tenían un hipervínculo desde un sitio externo. Los no suscriptores reciben ventanas emergentes y publicidad.

El 20 de febrero de 2007, Encyclopædia Britannica, Inc. anunció que estaba trabajando con la empresa de búsqueda de teléfonos móviles AskMeNow para lanzar una enciclopedia móvil. Los usuarios podrán enviar una pregunta por mensaje de texto y AskMeNow buscará Britannica's enciclopedia concisa de 28.000 artículos para devolver una respuesta a la consulta. Funciones de actualidad diarias enviadas directamente a los usuarios' También se planean teléfonos móviles.

El 3 de junio de 2008, se anunció una iniciativa para facilitar la colaboración entre expertos en línea y colaboradores académicos aficionados para el contenido en línea de Britannica (con el espíritu de un wiki), con la supervisión editorial del personal de Britannica. Las contribuciones aprobadas se acreditarían, aunque la contribución otorga automáticamente a Encyclopædia Britannica, Inc. una licencia perpetua e irrevocable para dichas contribuciones.

El 22 de enero de 2009, el presidente de Britannica, Jorge Cauz, anunció que la empresa aceptaría ediciones y adiciones al sitio web Britannica en línea del público. La edición publicada de la enciclopedia no se verá afectada por los cambios. Las personas que deseen editar el sitio web Britannica deberán registrarse con su nombre y dirección reales antes de editar o enviar su contenido. Todas las ediciones enviadas serán revisadas y verificadas y deberán ser aprobadas por el personal profesional de la enciclopedia. Las contribuciones de usuarios no académicos se ubicarán en una sección separada del contenido de Britannica generado por expertos, al igual que el contenido enviado por académicos no pertenecientes a Britannica. Los artículos escritos por los usuarios, si son examinados y aprobados, solo estarán disponibles en una sección especial del sitio web, separada de los artículos profesionales. El material oficial Britannica llevaría un "Britannica Checked" sello, para distinguirlo del contenido generado por el usuario.

El 14 de septiembre de 2010, Encyclopædia Britannica, Inc. anunció una asociación con la empresa de desarrollo de teléfonos móviles Concentric Sky para lanzar una serie de productos iPhone destinados al mercado K-12. El 20 de julio de 2011, Encyclopædia Britannica, Inc. anunció que Concentric Sky había transferido la línea de productos Britannica Kids a las netbooks basadas en Intel Atom de Intel y el 26 de octubre de 2011 había lanzado su enciclopedia como una aplicación para iPad. En 2010, Britannica lanzó Britannica ImageQuest, una base de datos de imágenes.

En marzo de 2012, se anunció que la empresa dejaría de imprimir el conjunto de enciclopedias y que se centraría más en su versión en línea.

El 7 de junio de 2018, Britannica lanzó una extensión de Google Chrome, Britannica Insights, que muestra fragmentos de información de Britannica Online en una barra lateral para los resultados de búsqueda de Google. La barra lateral de Britannica no reemplaza la barra lateral de Google y, en cambio, se coloca sobre la barra lateral de Google. Britannica Insights también estaba disponible como una extensión de Firefox, pero se eliminó debido a un problema de revisión del código.

Personal y gestión

Contribuidores

La versión impresa de la Britannica tiene 4.411 colaboradores, muchos de ellos eminentes en sus campos, como el premio Nobel de economía Milton Friedman, el astrónomo Carl Sagan y el cirujano Michael DeBakey. Aproximadamente una cuarta parte de los contribuyentes han fallecido, algunos desde 1947 (Alfred North Whitehead), mientras que otra cuarta parte están jubilados o son eméritos. La mayoría (aproximadamente el 98%) contribuye a un solo artículo; sin embargo, 64 contribuyeron con tres artículos, 23 contribuyeron con cuatro artículos, 10 contribuyeron con cinco artículos y 8 contribuyeron con más de cinco artículos. Una colaboradora excepcionalmente prolífica es Christine Sutton de la Universidad de Oxford, quien contribuyó con 24 artículos sobre física de partículas.

Mientras que los autores de Britannica's han incluido escritores como Albert Einstein, Marie Curie y Leon Trotsky, así como notables enciclopedistas independientes como Isaac Asimov, algunos han sido criticados por su falta de experiencia. En 1911, el historiador George L. Burr escribió:

Con una temeridad casi terrible, [el Britannica colaborador, Sr. Philips] abarca casi todo el campo de la historia europea, política, social, eclesiástica... La queja es que [este trabajo] carece de autoridad. Esto, también, esta dependencia de la energía editorial en lugar del aprendizaje especial maduro, puede, por desgracia, ser considerado también una "americanaización": porque ciertamente nada ha reducido la beca de nuestras enciclopedias americanas.

Personal

Retrato de Thomas Spencer Baynes, editor de la novena edición. Pintado en 1888, ahora se encuentra en la Sala Senatorial de la Universidad de St Andrews en Escocia.

A partir de 2007, en la decimoquinta edición de Britannica, Dale Hoiberg, un sinólogo, figuraba como vicepresidente sénior y editor en jefe de Britannica.. Entre sus predecesores como editores en jefe estaban Hugh Chisholm (1902–1924), James Louis Garvin (1926–1932), Franklin Henry Hooper (1932–1938), Walter Yust (1938–1960), Harry Ashmore (1960–1963).), Warren E. Preece (1964–1968, 1969–1975), Sir William Haley (1968–1969), Philip W. Goetz (1979–1991) y Robert McHenry (1992–1997). A partir de 2007, Anita Wolff figuraba como editora adjunta y Theodore Pappas como editor ejecutivo. Los editores ejecutivos anteriores incluyen a John V. Dodge (1950–1964) y Philip W. Goetz.

Paul T. Armstrong sigue siendo el empleado con más antigüedad en Encyclopædia Britannica. Comenzó su carrera allí en 1934 y finalmente obtuvo los puestos de tesorero, vicepresidente y director financiero en sus 58 años en la empresa, antes de jubilarse en 1992.

El personal editorial de 2007 de la Britannica incluía cinco editores senior y nueve editores asociados, supervisados por Dale Hoiberg y otros cuatro. El equipo editorial ayudó a escribir los artículos de la Micropædia y algunas secciones de la Macropædia.

Asesores editoriales

La Britannica tiene un consejo editorial de asesores, que incluye a 12 académicos distinguidos: el autor de no ficción Nicholas Carr, la estudiosa de religión Wendy Doniger, el economista político Benjamin M. Friedman, el presidente emérito del Consejo de Relaciones Exteriores Leslie H. Gelb, científico informático David Gelernter, premio Nobel de Física Murray Gell-Mann, presidente de Carnegie Corporation of New York Vartan Gregorian, filósofo Thomas Nagel, científico cognitivo Donald Norman, musicólogo Don Michael Randel, Stewart Sutherland, barón Sutherland de Houndwood, presidente de la Royal Society of Edinburgh, y el antropólogo cultural Michael Wesch.

La Propædia y su Outline of Knowledge fueron producidos por docenas de asesores editoriales bajo la dirección de Mortimer J. Adler. Aproximadamente la mitad de estos asesores han muerto desde entonces, incluidos algunos de los principales arquitectos del Esquema: Rene Dubos (m. 1982), Loren Eiseley (m. 1977), Harold D. Lasswell (m. 1978), Mark Van Doren (m. 1972), Peter Ritchie Calder (m. 1982) y Mortimer J. Adler (m. 2001). La Propædia también enumera poco menos de 4000 asesores que fueron consultados para el Micropædia artículos.

Estructura corporativa

En enero de 1996, la Britannica fue comprada a la Fundación Benton por la multimillonaria financiera suiza Jacqui Safra, quien se desempeña como actual presidenta de la junta. En 1997, Don Yannias, asociado y asesor de inversiones de Safra desde hace mucho tiempo, se convirtió en director ejecutivo de Encyclopædia Britannica, Inc. En 1999, se creó una nueva empresa, Britannica.com Inc., para desarrollar versiones digitales de Britannica ; Yannias asumió el cargo de director ejecutivo en la nueva empresa, mientras que su puesto anterior en la empresa matriz permaneció vacante durante dos años. Yannias' La permanencia en Britannica.com Inc. estuvo marcada por pasos en falso, despidos considerables y pérdidas financieras. En 2001, Yannias fue reemplazada por Ilan Yeshua, quien reunió el liderazgo de las dos empresas. Más tarde, Yannias volvió a la gestión de inversiones, pero permanece en la junta directiva de Britannica's.

En 2003, el exconsultor de gestión Jorge Aguilar-Cauz fue nombrado presidente de Encyclopædia Britannica, Inc. Cauz es el ejecutivo senior y reporta directamente a la junta directiva de Britannica's. Cauz ha estado buscando alianzas con otras empresas y extendiendo la marca Britannica a nuevos productos educativos y de referencia, continuando la estrategia iniciada por el ex director ejecutivo Elkan Harrison Powell a mediados de la década de 1930.

Bajo la propiedad de Safra, la compañía ha experimentado dificultades financieras y ha respondido reduciendo el precio de sus productos e implementando drásticos recortes de costos. Según un informe de 2003 del New York Post, la dirección de Britannica ha eliminado las cuentas 401(k) de los empleados y fomentado el uso de imágenes gratuitas. Estos cambios han tenido impactos negativos, ya que los colaboradores independientes han esperado hasta seis meses para recibir los cheques y el personal de Britannica ha pasado años sin aumentos salariales.

En el otoño de 2017, Karthik Krishnan fue nombrado director ejecutivo global de Encyclopædia Britannica Group. Krishnan aportó una perspectiva variada al puesto basada en varios puestos de alto nivel en los medios digitales, incluidos RELX (anteriormente conocido como Reed Elsevier y uno de los componentes del índice FTSE 100) y Rodale, en el que fue responsable de &# 34;impulsar la transformación empresarial y cultural y acelerar el crecimiento".

Al tomar las riendas de la empresa mientras se preparaba para conmemorar su 250 aniversario y definir la siguiente fase de su estrategia digital para consumidores y escuelas K-12, Krishnan lanzó una serie de nuevas iniciativas en su primer año.

Primero fue Britannica Insights, una extensión de software descargable y gratuita para el navegador Google Chrome que ofrecía información de Britannica editada y verificada con consultas en motores de búsqueda como Google, Yahoo y Bing. Su propósito, dijo la compañía, era "proporcionar información confiable y verificada" junto con los resultados de búsqueda que se pensaba que eran cada vez menos confiables en la era de la desinformación y las "noticias falsas".

El producto fue seguido rápidamente por Britannica School Insights, que proporcionó contenido similar para los suscriptores de las soluciones para el aula en línea de Britannica, y una asociación con YouTube en la que el contenido verificado de Britannica apareció en el sitio como un antídoto contra los generados por los usuarios. contenido de video que podría ser falso o engañoso.

Krishnan, él mismo un educador en la Escuela de Negocios Stern de la Universidad de Nueva York, cree en el "poder transformador de la educación" y fijó la dirección de la empresa para consolidar su lugar entre los líderes en tecnología educativa y plan de estudios complementario. Krishnan tenía como objetivo proporcionar soluciones más útiles y relevantes para las necesidades de los clientes, ampliando y renovando el énfasis histórico de Britannica en 'Utilidad', que había sido el lema de su primera edición en 1768.

Krishnan también participa activamente en asuntos cívicos, con organizaciones como Urban Enterprise Initiative y Urban Upbound, en cuya junta es miembro.

Competencia

Al ser la Britannica una enciclopedia general, no pretende competir con enciclopedias especializadas como la Enciclopedia de Matemáticas o el Diccionario de la Edad Media , que pueden dedicar mucho más espacio a los temas elegidos. En sus primeros años, el principal competidor de Britannica's fue la enciclopedia general de Ephraim Chambers y, poco después, Rees's Cyclopædia y Coleridge's Encyclopædia Metropolitana. En el siglo XX, los competidores exitosos incluyeron la Collier's Encyclopedia, la Encyclopedia Americana y la World Book Encyclopedia. Sin embargo, desde la novena edición en adelante, se consideró que la Britannica tenía la mayor autoridad de cualquier enciclopedia general en inglés, especialmente debido a su amplia cobertura y autores eminentes. La versión impresa de Britannica era significativamente más cara que sus competidores.

Desde principios de la década de 1990, la Britannica se ha enfrentado a nuevos desafíos derivados de las fuentes de información digital. Internet, facilitado por el desarrollo de los motores de búsqueda web, se ha convertido en una fuente común de información para muchas personas y brinda fácil acceso a fuentes originales confiables y opiniones de expertos, gracias en parte a iniciativas como Google Books, MIT' s lanzamiento de sus materiales educativos y la biblioteca abierta PubMed Central de la Biblioteca Nacional de Medicina. En general, Internet tiende a brindar una cobertura más actual que los medios impresos, debido a la facilidad con la que se puede actualizar el material en Internet. En campos que cambian rápidamente, como la ciencia, la tecnología, la política, la cultura y la historia moderna, la Britannica ha luchado por mantenerse actualizada, un problema que primero analizó sistemáticamente su ex editor Walter Yust. Eventualmente, la Britannica se centró más en su edición en línea.

Imprimir enciclopedias

La Encyclopædia Britannica se ha comparado con otras enciclopedias impresas, tanto cualitativa como cuantitativamente. Una comparación bien conocida es la de Kenneth Kister, quien comparó cualitativa y cuantitativamente la Britannica de 1993 con dos enciclopedias comparables, la Collier's Encyclopedia y la Enciclopedia Americana. Para el análisis cuantitativo, se seleccionaron diez artículos al azar (circuncisión, Charles Drew, Galileo, Philip Glass, enfermedades del corazón, coeficiente intelectual, oso panda, acoso sexual, Sábana Santa de Turín y Uzbekistán) y se otorgaron calificaciones con letras de A–D o F en cuatro categorías: cobertura, precisión, claridad y actualidad. En las cuatro categorías y para las tres enciclopedias, las cuatro calificaciones promedio cayeron entre B− y B+, principalmente porque ninguna de las enciclopedias tenía un artículo sobre acoso sexual en 1994. En la categoría de precisión, la Britannica recibió una "D" y siete "A"s, Encyclopedia Americana recibió ocho "A"s, y Collier's recibió uno &# 34;D" y siete "A"s; por lo tanto, Britannica recibió una puntuación promedio del 92 % en la precisión de Americana's 95% y Collier's 92%. En la categoría de puntualidad, Britannica promedió un 86%, Americana's 90% y Collier's 85%.

En 2013, el presidente de Encyclopædia Britannica anunció que después de 244 años, la enciclopedia dejaría de producir copias impresas y todas las ediciones futuras serían completamente digitales.

Enciclopedias digitales en soporte óptico

El competidor más notable de la Britannica entre las enciclopedias digitales en CD/DVD-ROM fue Encarta, ahora descontinuada, una enciclopedia moderna y multimedia que incorporaba tres enciclopedias impresas: Funk & Wagnalls, Collier's y la New Merit Scholar's Encyclopedia. Encarta fue la enciclopedia multimedia más vendida, según las ventas minoristas totales en EE. UU. desde enero de 2000 hasta febrero de 2006. Ambos ocupaban el mismo rango de precios, con el CD 2007 Encyclopædia Britannica Ultimate o un DVD que cuesta entre 40 y 50 dólares estadounidenses y el DVD Microsoft Encarta Premium 2007 que cuesta 45 dólares estadounidenses. La Britannica contiene 100.000 artículos y el Merriam-Webster's Dictionary and Thesaurus (solo EE. UU.), y ofrece ediciones para escuelas primarias y secundarias. Encarta contenía 66.000 artículos, un navegador visual fácil de usar, mapas interactivos, herramientas de matemáticas, lenguaje y tareas, un diccionario de EE. UU. y el Reino Unido y una edición para jóvenes. Al igual que Encarta, la Britannica ha sido criticada por tener prejuicios hacia el público estadounidense; los artículos relacionados con el Reino Unido se actualizan con menos frecuencia, los mapas de los Estados Unidos son más detallados que los de otros países y carece de un diccionario del Reino Unido. Al igual que Britannica, Encarta estaba disponible en línea mediante suscripción, aunque se podía acceder a algunos contenidos de forma gratuita.

Wikipedia

La principal alternativa en línea a Britannica es Wikipedia. Las diferencias clave entre los dos radican en la accesibilidad; el modelo de participación que aportan a un proyecto enciclopédico; sus respectivas hojas de estilo y políticas editoriales; edades relativas; el número de sujetos tratados; el número de idiomas en los que se escriben y publican los artículos; y sus modelos económicos subyacentes: a diferencia de Britannica, Wikipedia es una organización sin fines de lucro y no está conectada con las redes tradicionales de distribución de publicaciones basadas en ganancias y contratos.

Los 699 artículos impresos Macropædia generalmente están escritos por colaboradores identificados, y los aproximadamente 65,000 Micropædia son obra del personal editorial y de consultores externos identificados. Por lo tanto, un artículo de Britannica tiene una autoría conocida o un conjunto de posibles autores (el equipo editorial). Con la excepción del personal editorial, la mayoría de los colaboradores de Britannica's son expertos en su campo, algunos son premios Nobel. Por el contrario, los artículos de Wikipedia están escritos por personas con grados de experiencia desconocidos: la mayoría no afirma tener ninguna experiencia en particular y, de los que sí lo hacen, muchos son anónimos y no tienen credenciales verificables. Es por esta falta de verificación institucional, o certificación, que el ex editor en jefe de Britannica, Robert McHenry, señala su creencia de que Wikipedia no puede aspirar a rivalizar con Britannica en precisión.

En 2005, la revista Nature eligió artículos de ambos sitios web sobre una amplia gama de temas científicos y los envió a lo que llamó "relevante" expertos de campo para revisión por pares. Luego, los expertos compararon los artículos de la competencia, uno de cada sitio sobre un tema determinado, uno al lado del otro, pero no se les dijo qué artículo procedía de qué sitio. Nature obtuvo 42 reseñas utilizables.

Al final, la revista encontró solo ocho errores graves, como malentendidos generales de conceptos vitales: cuatro de cada sitio. También descubrió muchos errores de hecho, omisiones o declaraciones engañosas: 162 en Wikipedia y 123 en Britannica, un promedio de 3,86 errores por artículo para Wikipedia y 2,92 para Britannica.

Aunque Britannica se reveló como la enciclopedia más precisa y con menos errores, Encyclopædia Britannica, Inc. en su refutación calificó el estudio de Nature' como defectuoso y engañoso y solicitó un "indicador" retracción. Señaló que dos de los artículos en el estudio fueron tomados de un anuario Britannica y no de la enciclopedia, y otros dos fueron de la Compton's Encyclopedia (llamada Britannica Student Encyclopedia en el sitio web de la empresa).

Nature defendió su historia y se negó a retractarse, afirmando que, como estaba comparando Wikipedia con la versión web de Britannica, utilizó cualquier material relevante disponible en Britannica'. Entrevistado en febrero de 2009, el director gerente de Britannica UK dijo:

Wikipedia es un sitio divertido para usar y tiene muchas entradas interesantes allí, pero su enfoque no funcionaría para Encyclopædia Britannica. Mi trabajo es crear más conciencia de nuestros enfoques muy diferentes para la publicación en la mente pública. Son un cincel, somos un simulacro, y necesitas tener la herramienta correcta para el trabajo.

En un comunicado de prensa de enero de 2016, Britannica calificó a Wikipedia como "un logro impresionante".

Evaluaciones críticas y populares

Reputación

Una placa de cobre de Andrew Bell de la primera edición.

Desde la tercera edición, la Britannica ha disfrutado de una reputación popular y crítica por su excelencia general. Las ediciones 3 y 9 fueron pirateadas para la venta en los Estados Unidos, comenzando con Dobson's Encyclopaedia. En el lanzamiento de la 14.ª edición, la revista Time apodó a la Britannica como el "Patriarca de la Biblioteca". En un anuncio relacionado, se citó al naturalista William Beebe diciendo que la Britannica estaba "más allá de la comparación porque no hay competidor". Las referencias a la Britannica se pueden encontrar en toda la literatura inglesa, sobre todo en una de las historias favoritas de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle, "The Red-Headed League". La historia fue destacada por el alcalde de Londres, Gilbert Inglefield, en el bicentenario de la Britannica.

La Britannica tiene fama de resumir conocimientos. Para mejorar su educación, algunas personas se han dedicado a leer la Britannica completa, y tardan entre tres y 22 años en hacerlo. Cuando Fat'h Ali se convirtió en Shah de Persia en 1797, se le entregó un juego de la 3.ª edición de Britannica's, que leyó por completo; después de esta hazaña, amplió su título real para incluir "Más formidable señor y maestro de la Encyclopædia Britannica". El escritor George Bernard Shaw afirmó haber leído la novena edición completa, excepto los artículos científicos, y Richard Evelyn Byrd tomó la Britannica como material de lectura para su estadía de cinco meses en el Polo Sur en 1934, mientras que Philip Beaver lo leyó durante una expedición de navegación. Más recientemente, A.J. Jacobs, editor de la revista Esquire, leyó la versión completa de 2002 de la 15.ª edición y describió sus experiencias en el libro de 2004 bien recibido, The Know-It-All: One Man's Humble Quest para convertirse en la persona más inteligente del mundo. Se sabe que solo dos personas leyeron dos ediciones independientes: el autor C. S. Forester y Amos Urban Shirk, un hombre de negocios estadounidense que leyó las ediciones 11 y 14, dedicando aproximadamente tres horas por noche durante cuatro años y medio para leer la 11.

Premios

La versión en CD/DVD-ROM de Britannica, Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite, recibió el premio Distinguished Achievement Award 2004 de la Association of Educational Publishers. El 15 de julio de 2009, Encyclopædia Britannica fue premiada como una de las "Top Ten Superbrands en el Reino Unido" por un panel de más de 2.000 revisores independientes, según informa la BBC.

Cobertura de temas

Los temas se eligen en parte por referencia a la Propædia "Outline of Knowledge". La mayor parte de la Britannica está dedicada a la geografía (26 % de la Macropædia), biografía (14 %), biología y medicina (11 %), literatura (7 %), física y astronomía (6 %), religión (5 %), arte (4 %), filosofía occidental (4 %) y derecho (3%). Un estudio complementario de Micropædia encontró que la geografía representaba el 25 % de los artículos, la ciencia el 18 % y las ciencias sociales 17 %, biografía 17% y todas las demás humanidades 25%. Escribiendo en 1992, un revisor juzgó que la "gama, profundidad y catolicidad de la cobertura [de la Britannica] no son superadas por ninguna otra enciclopedia general."

La Britannica no cubre temas con el mismo detalle; por ejemplo, todo el budismo y la mayoría de las demás religiones se tratan en un solo artículo de Macropædia, mientras que 14 artículos son dedicado al cristianismo, que comprende casi la mitad de todos los artículos de religión. Sin embargo, la Britannica ha sido elogiada como la menos parcial de las enciclopedias generales comercializadas para los lectores occidentales y elogiada por sus biografías de mujeres importantes de todas las épocas.

Se puede decir sin temor a la contradicción que la 15a edición de la Britannica otorga más aviso a los desarrollos culturales, sociales y científicos no occidentales que a cualquier enciclopedia general en inglés que se encuentre actualmente en el mercado.

—Kenneth Kister, en Las mejores enciclopedias de Kister (1994)

Crítica a las decisiones editoriales

En raras ocasiones, la Britannica ha sido criticada por sus elecciones editoriales. Dado su tamaño más o menos constante, la enciclopedia ha necesitado reducir o eliminar algunos temas para dar cabida a otros, lo que ha dado lugar a decisiones controvertidas. La decimoquinta edición inicial (1974-1985) fue criticada por haber reducido o eliminado la cobertura de literatura infantil, condecoraciones militares y el poeta francés Joachim du Bellay; También se alegaron errores editoriales, como la clasificación inconsistente de biografías japonesas. Se condenó su eliminación del índice, así como la división aparentemente arbitraria de los artículos en Micropædia y Macropædia. En resumen, un crítico llamó a la 15.ª edición inicial un "fracaso calificado... [que] se preocupa más por hacer malabarismos con su formato que por preservar". Más recientemente, los revisores de la American Library Association se sorprendieron al descubrir que la mayoría de los artículos educativos habían sido eliminados de la Macropædia, junto con el artículo sobre psicología.

Algunos muy pocos colaboradores designados por Britannica están equivocados. Un ejemplo notorio de los primeros años de la Britannica es el rechazo de la gravedad newtoniana por parte de George Gleig, editor en jefe de la 3.ª edición (1788-1797), quien escribió que la gravedad era causada por la elemento clásico del fuego. La Britannica también ha defendido firmemente un enfoque científico de los temas culturales, como lo hizo con los artículos de William Robertson Smith sobre religión en la novena edición, particularmente su artículo que afirma que la Biblia no era históricamente precisa. (1875).

Otras críticas

La Britannica ha recibido críticas, especialmente porque las ediciones se vuelven obsoletas. Es costoso producir una edición completamente nueva de la Britannica, y sus editores demoran tanto como sea económicamente sensato (generalmente unos 25 años). Por ejemplo, a pesar de la revisión continua, la 14ª edición quedó obsoleta después de 35 años (1929–1964). Cuando el físico estadounidense Harvey Einbinder detalló sus fallas en su libro de 1964, The Myth of the Britannica, se provocó que la enciclopedia produjera la 15.ª edición, que requirió 10 años de trabajo. Todavía es difícil mantener actualizada la Britannica; un crítico reciente escribe, "no es difícil encontrar artículos que estén desactualizados o que necesiten revisión", señalando que el Macropædia tienen más probabilidades de estar desactualizados que los artículos más breves de Micropædia artículos. La información en Micropædia a veces es inconsistente con el correspondiente Macropædia artículo(s), principalmente por la falta de actualización de uno u otro. Las bibliografías de los artículos de Macropædia han sido criticadas por estar más desactualizadas que los propios artículos.

En 2005, el escolar de 12 años Lucian George encontró varias inexactitudes en Britannica' Entradas de s sobre Polonia y la vida silvestre en Europa del Este.

En 2010, se comentó en la prensa irlandesa una entrada inexacta sobre la guerra civil irlandesa tras la decisión del Departamento de Educación y Ciencia de pagar por el acceso en línea.

Escribiendo sobre la 3.ª edición (1788–1797), Britannica's el editor en jefe George Gleig observó que "la perfección parece ser incompatible con la naturaleza de las obras construidas sobre un plan de este tipo y que abarcan una variedad de temas". En marzo de 2006, Britannica escribió, "de ninguna manera pretendemos dar a entender que Britannica está libre de errores; nunca hemos hecho tal afirmación" (aunque en 1962 el departamento de ventas de Britannica dijo de la 14ª edición: "Es verdad. Es un hecho incuestionable".) El sentimiento lo expresa su editor original, William Smellie:

Con considerar los errores en general, ya sea cayendo bajo la denominación de mental, tipográfico o accidental, somos conscientes de poder señalar un número mayor que cualquier crítico. Los hombres que estén familiarizados con las innumerables dificultades que acudan a la ejecución de una obra de tal naturaleza extensiva harán los subsidios adecuados. A éstos apelamos, y descansaremos satisfechos con el juicio que pronuncian.

Sin embargo, Jorge Cauz (presidente de Encyclopædia Britannica Inc.) afirmó en 2012 que "Britannica [...] siempre será objetivamente correcta."

Historia

Título de la primera edición de la Encyclopædia Britannica, 1771

Los propietarios anteriores han incluido, en orden cronológico, los impresores Colin Macfarquhar y Andrew Bell de Edimburgo, Escocia, el librero escocés Archibald Constable, la editorial escocesa A & C Black, Horace Everett Hooper, Sears Roebuck y William Benton.

El propietario actual de Encyclopædia Britannica Inc. es Jacqui Safra, actor y multimillonario brasileño. Los avances recientes en la tecnología de la información y el auge de las enciclopedias electrónicas como Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite, Encarta y Wikipedia han reducido la demanda de enciclopedias impresas. Para seguir siendo competitiva, Encyclopædia Britannica, Inc. ha destacado la reputación de Britannica, ha reducido su precio y costos de producción y ha desarrollado versiones electrónicas en CD-ROM, DVD y la World Wide Web. Desde principios de la década de 1930, la empresa ha promovido obras de referencia derivadas.

Ediciones

La Britannica se ha publicado en 15 ediciones, con suplementos de varios volúmenes a la 3.ª y 4.ª ediciones (consulte la tabla a continuación). Las ediciones 5 y 6 fueron reimpresiones de la 4, y la 10 fue solo un suplemento de la 9, al igual que las ediciones 12 y 13 fueron suplementos de la 11. El 15 se sometió a una reorganización masiva en 1985, pero la versión actual actualizada todavía se conoce como el 15. Las ediciones 14 y 15 se editaron todos los años a lo largo de su tirada, por lo que las ediciones posteriores de cada una fueron completamente diferentes de las primeras.

A lo largo de la historia, Britannica ha tenido dos objetivos: ser un excelente libro de referencia y proporcionar material educativo. En 1974, la 15ª edición adoptó un tercer objetivo: sistematizar todo el conocimiento humano. La historia de la Britannica se puede dividir en cinco eras, marcadas por cambios en la gestión o reorganización del diccionario.

1768–1826

Las primeras ediciones del siglo XIX de Encyclopædia Britannica incluye investigación influyente y original como el artículo de Thomas Young sobre Egipto, que incluyó la traducción de los jeroglíficos en la Piedra de Rosetta (fotografía).

En la primera era (ediciones 1 a 6, 1768 a 1826), la Britannica fue administrada y publicada por sus fundadores, Colin Macfarquhar y Andrew Bell, por Archibald Constable y por otros. La Britannica se publicó por primera vez entre diciembre de 1768 y 1771 en Edimburgo como la Encyclopædia Britannica, o Diccionario de artes y ciencias, compilada según un nuevo plan. En parte, se concibió como reacción a la Encyclopédie francesa de Denis Diderot y Jean le Rond d'Alembert (publicada entre 1751 y 1772), que se había inspirado en la Cyclopaedia de Chambers (primera edición 1728). Salió a la venta el 10 de diciembre.

La Britannica de este período fue principalmente una empresa escocesa y es uno de los legados más perdurables de la Ilustración escocesa. En esta era, la Britannica pasó de ser un conjunto de tres volúmenes (primera edición) compilado por un joven editor, William Smellie, a un conjunto de 20 volúmenes escrito por numerosas autoridades. Varias otras enciclopedias compitieron a lo largo de este período, entre ellas las ediciones de Abraham Rees's Cyclopædia y Coleridge's Encyclopædia Metropolitana y David Brewster's Enciclopedia de Edimburgo.

1827-1901

Durante la segunda era (séptima a novena ediciones, 1827–1901), la Britannica fue administrada por la editorial de Edimburgo A & C Negro. Aunque algunos colaboradores fueron nuevamente reclutados a través de la amistad de los editores jefes, en particular Macvey Napier, otros se sintieron atraídos por la reputación de la Britannica. Los colaboradores a menudo provenían de otros países e incluían a las autoridades más respetadas del mundo en sus campos. En la séptima edición se incluyó por primera vez un índice general de todos los artículos, práctica mantenida hasta 1974.

La producción de la novena edición fue supervisada por Thomas Spencer Baynes, el primer editor en jefe nacido en Inglaterra. Apodada la "Scholar's Edition", la novena edición es la más académica de todas las Britannicas. Después de 1880, Baynes fue asistido por William Robertson Smith. No se incluyeron biografías de personas vivas. James Clerk Maxwell y Thomas Huxley fueron asesores especiales en ciencia. Sin embargo, a fines del siglo XIX, la novena edición estaba desactualizada y la Britannica enfrentaba dificultades financieras.

1901–1973

Anuncio estadounidense para la 11a edición de mayo de 1913 National Geographic Magazine

En la tercera era (ediciones 10 a 14, 1901 a 1973), la Britannica estaba dirigida por empresarios estadounidenses que introdujeron el marketing directo y las ventas puerta a puerta. Los propietarios estadounidenses simplificaron gradualmente los artículos, haciéndolos menos académicos para un mercado masivo. La décima edición fue un suplemento de once volúmenes (incluidos uno de mapas y un índice) de la novena, numerada como volúmenes 25 a 35, pero la undécima edición fue una obra completamente nueva y todavía es elogiada por su excelencia; su propietario, Horace Hooper, dedicó un enorme esfuerzo a su perfección.

Cuando Hooper tuvo dificultades financieras, la Britannica estuvo a cargo de Sears Roebuck durante 18 años (1920–1923, 1928–1943). En 1932, el vicepresidente de Sears, Elkan Harrison Powell, asumió la presidencia de la Britannica; en 1936, inició la política de revisión continua. Esta fue una desviación de la práctica anterior, en la que los artículos no se cambiaban hasta que se producía una nueva edición, en intervalos de aproximadamente 25 años, algunos artículos sin cambios con respecto a ediciones anteriores. Powell desarrolló nuevos productos educativos que se basaron en la reputación de Britannica'.

Una caja de madera para la 14a edición de la Britannica

En 1943, Sears donó la Encyclopædia Britannica a la Universidad de Chicago. William Benton, entonces vicepresidente de la universidad, proporcionó el capital de trabajo para su funcionamiento. Las acciones se dividieron entre Benton y la universidad, y la universidad tenía una opción sobre las acciones. Benton se convirtió en presidente de la junta y administró la Britannica hasta su muerte en 1973. Benton creó la Fundación Benton, que administró la Britannica hasta 1996, y cuyo único beneficiario era el Universidad de Chicago. En 1968, casi al final de esta era, la Britannica celebró su bicentenario.

1974–1994

En la cuarta era (1974–94), la Britannica presentó su 15.ª edición, que se reorganizó en tres partes: el Micropædia, Macropædia y Propædia. Bajo Mortimer J. Adler (miembro de la Junta de Editores de Encyclopædia Britannica desde su creación en 1949, y su presidente desde 1974; director de planificación editorial para la 15.ª edición de Britannica desde 1965), el Britannica buscó no sólo ser una buena obra de consulta y herramienta educativa, sino sistematizar todo el saber humano. La ausencia de un índice separado y la agrupación de artículos en enciclopedias paralelas (las Micro- y Macropædia) provocó una "tormenta de críticas" de la 15ª edición inicial. En respuesta, la 15.ª edición se reorganizó por completo y se indexó para volver a publicarla en 1985. Esta segunda versión de la 15.ª edición siguió publicándose y revisándose hasta la versión impresa de 2010. El título oficial de la 15.ª edición es New Encyclopædia Britannica, aunque también se ha promocionado como Britannica 3.

El 9 de marzo de 1976, la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. emitió una opinión y una orden prohibiendo a Encyclopædia Britannica, Inc. usar: a) prácticas publicitarias engañosas para reclutar agentes de ventas y obtener oportunidades de ventas, y b) prácticas de ventas engañosas en la puerta. presentaciones a puerta de sus agentes de ventas.

1994-presente

Anuncio para la novena edición (1898)

En la quinta era (1994-presente), se desarrollaron y lanzaron versiones digitales en medios ópticos y en línea. En 1996, la Britannica fue comprada por Jacqui Safra a un precio muy por debajo de su valor estimado, debido a las dificultades financieras de la empresa. Encyclopædia Britannica, Inc. se separó en 1999. Una parte conservó el nombre de la empresa y desarrolló la versión impresa, y la otra, Britannica.com Inc., desarrolló versiones digitales. Desde 2001, las dos empresas comparten un director general, Ilan Yeshua, que ha continuado con la estrategia de Powell de introducir nuevos productos con el nombre Britannica. En marzo de 2012, el presidente de Britannica, Jorge Cauz, anunció que no produciría nuevas ediciones impresas de la enciclopedia, siendo la 15ª edición de 2010 la última. La empresa se centrará únicamente en la edición online y otras herramientas educativas.

Britannica'la última edición impresa fue en 2010, un volumen de 32 colocar. Britannica Global Edition también se imprimió en 2010 y contiene 30 volúmenes y 18 251 páginas, con 8500 fotografías, mapas, banderas e ilustraciones en formato "compacto" volúmenes, así como más de 40.000 artículos escritos por académicos de todo el mundo, incluidos los ganadores del Premio Nobel. A diferencia de la 15.ª edición, no contenía Macro- ni Secciones Micropædia, pero corrió de la A a la Z como lo habían hecho todas las ediciones hasta la 14. La siguiente es la descripción del trabajo de Britannica':

Los editores de Encyclopædia Britannica, el estándar mundial en referencia desde 1768, presentar el Britannica Global Edition. Desarrollado específicamente para proporcionar una cobertura global y global del mundo que nos rodea, este producto único contiene miles de artículos oportunos, relevantes y esenciales extraídos del Encyclopædia Britannica en sí mismo, así como del Britannica Concise Encyclopedia, el Britannica Encyclopedia of World ReligionsY Compton de Britannica. Escrito por expertos y académicos internacionales, los artículos de esta colección reflejan las normas que han sido el sello distintivo de la principal enciclopedia en inglés durante más de 240 años.

En 2020, Encyclopædia Britannica, Inc. lanzó la Britannica All New Children's Encyclopedia: What We Know and What We Don't, una enciclopedia dirigida principalmente a lectores más jóvenes. cubriendo temas importantes. La enciclopedia fue ampliamente elogiada por recuperar el formato impreso. Fue la primera enciclopedia para niños Britannica desde 1984.

Dedicatorias

La Britannica se dedicó al monarca británico reinante desde 1788 hasta 1901 y luego, tras su venta a una sociedad estadounidense, al monarca británico y al presidente de los Estados Unidos. Por lo tanto, la undécima edición está dedicada con permiso a Su Majestad Jorge V, rey de Gran Bretaña e Irlanda y de los dominios británicos de ultramar, emperador de la India, y a William Howard Taft, presidente de los Estados Unidos. de América." El orden de las dedicatorias ha cambiado con el poder relativo de Estados Unidos y Gran Bretaña, y con las ventas relativas; la versión de 1954 de la 14.ª edición está "Dedicada con permiso a los jefes de los dos pueblos de habla inglesa, Dwight David Eisenhower, presidente de los Estados Unidos de América, y Su Majestad, la reina Isabel II".; De acuerdo con esta tradición, la versión de 2007 de la 15.ª edición actual fue "dedicada con autorización al actual presidente de los Estados Unidos de América, George W. Bush, y a Su Majestad, la reina Isabel II", mientras que la La versión de 2010 de la 15.ª edición actual está "dedicada con permiso a Barack Obama, presidente de los Estados Unidos de América, y a Su Majestad la Reina Isabel II".

Resumen de la edición