En el tiempo de las mariposas (película)

En el tiempo de las mariposas es un largometraje de 2001, producido para la cadena de televisión Showtime, dirigido por Mariano Barroso y basado en el libro de Julia Álvarez. del mismo nombre. La historia es un relato ficticio de la vida de las hermanas Mirabal, activistas revolucionarias dominicanas que se opusieron a la dictadura de Rafael Trujillo y fueron asesinadas el 25 de noviembre de 1960.

En la película, Salma Hayek interpretó a una de las hermanas, Minerva, y Edward James Olmos interpreta a Trujillo. Marc Anthony tiene un papel menor como el primer amor de Minerva y el impulso para sus posteriores actividades revolucionarias.

Trama

La película comienza con fotografías y videos de las víctimas reales de Trujillo. Durante el montaje, aparece una tarjeta de título que dice:

De 1930 a 1961, el General Rafael Leónidas Trujillo mantuvo el control absoluto de la República Dominicana.

Su alianza secreta con la iglesia, aristócratas, intelectuales y prensa fueron la base de su dictadura.

Su fórmula para permanecer en el poder era simple: asesinar a cualquiera que se oponía a él.

Más de 30.000 personas fueron ejecutadas durante su régimen de terror...

La escena se traslada a una celda de prisión, donde una de sus víctimas, Minerva Mirabal (Salma Hayek), relata los hechos de la historia.

Minerva y sus tres hermanas, Patria (Lumi Cavazos), Dedé (Pilar Padilla), y María Teresa "Maté" (Mía Maestro), viven en una granja en Ojo De Agua rural. Minerva, la hermana hablada, convence a su padre, Enrique Mirabal (Fernando Becerril), a enviarla, Patria y Maté a una escuela de internado. Las hermanas pasan cinco años en la escuela, durante los cuales Minerva capta la atención de Trujillo (Edward James Olmos), quien la nota en una obra escolar.

Cuando termine la escuela, Minerva desea estudiar para convertirse en abogada, pero las mujeres no están permitidas en la escuela de derecho. Las hermanas regresan a la granja, y Minerva pronto se encuentra y se enamora de Virgilio "Lio" (Marc Anthony), miembro de la resistencia dominicana, que le da el apodo "Butterfly", o Mariposa en español. Las actividades de Lio durante una protesta universitaria son notadas, y se ve obligado a salir del país por temor a su vida, aunque continúa escribiendo a Minerva.

Minerva, junto con su familia, es invitada a un baile formal en el palacio de Trujillo, donde baila con él. Durante el baile, Minerva pide permiso para asistir a la facultad de derecho, pero Trujillo se niega. Agarra a Minerva de manera inapropiada y ella responde retrocediendo y abofeteándolo. Su familia rápidamente corre a su lado y Trujillo les permite irse. Al día siguiente, el jefe de policía, el capitán Peña (Pedro Armendáriz, Jr.), llega a la finca familiar y se lleva al padre de Minerva. Las hermanas pasan varias semanas lidiando con la burocracia policial, tratando de localizar a su padre, antes de que se sugiera que hay una manera de que Minerva pueda sacar a su padre de prisión. Minerva va a palacio y Trujillo sugiere que su padre puede irse si ella se queda. Minerva señala que su madre está esperando afuera y "apreciaría su hospitalidad" también. Trujillo decide que deben dejar al azar (una tirada de dados) determinar si Minerva y su familia quedan libres, o si Minerva se queda en el palacio mientras su familia es liberada. Minerva acepta, pero pide "aumentar las apuestas": si gana, queda libre y también podrá asistir a la facultad de derecho, y si pierde, Trujillo puede "cumplir su deseo". Ella tira los dados y gana, y Trujillo la deja irse.

La victoria de Minerva es vacía. Su padre es liberado de la cárcel, pero ha sido torturado y pronto muere. Mientras asiste a su funeral, el jefe de policía entrega a Minerva una carta que le permite asistir a la escuela de derecho. El odio de Minerva a Trujillo es intenso, pero decide aceptar su "don" porque lo ve como su única manera de oponerse eficazmente a él.

Mientras estaba en la facultad de derecho, Minerva descubre que Lio ha sido asesinado por partidarios de Trujillo a pesar de que estaba fuera del país. Conoce a otros miembros de la resistencia que, a través de Lio, la conocen como "Butterfly". Ella se convierte en miembro de la resistencia y, con el tiempo, Patria y Maté se enteran de sus actividades y también se involucran. Se enamora de Manolo Tavárez (Demián Bichir), un compañero de estudios de Derecho y miembro de la resistencia, y se casan.

Cuando Minerva se gradúa de la facultad de derecho, Trujillo está presente para entregar los diplomas. Todos los demás estudiantes reciben diplomas, pero él se niega a darle el suyo a Minerva, diciendo que aceptó permitirle asistir a la facultad de derecho, no ejercer la abogacía.

Después de la escuela de derecho, Minerva tiene hijos pero continúa con sus actividades de resistencia. Después de una serie de acontecimientos cada vez más peligrosos, ella, Maté y muchos miembros de la resistencia son arrestados y enviados a prisión. Minerva se convierte en un símbolo y muchos prisioneros, guardias y forasteros expresan en secreto su apoyo a "las Mariposas".

Finalmente, Minerva y Maté salen de la cárcel, pero sus maridos y Patria siguen cautivos. Las mujeres continúan sus esfuerzos por localizar a sus maridos. Trujillo pasa a visitar a Minerva en su casa y ella le pide ayuda para liberar a sus maridos. Trujillo promete ayudar a Minerva a "poner fin a sus problemas".

Mientras regresaban de un viaje para visitar a sus maridos, Minerva, Patria y Maté son detenidos en el camino por un gran grupo de hombres de Trujillo. Los llevan a cierta distancia de la carretera principal, los hombres los rodean y los matan a golpes.

Aparece otra tarjeta de título al final que dice:

La muerte de las Hermanas Mirabal fue el golpe final al régimen de Leónidas Trujillo, quien fue asesinado seis meses después.

Varios de los hijos de las hermanas Mirabal ocuparon puestos importantes en los gobiernos democráticos posteriores de la República Dominicana.

El día de la muerte de las hermanas, 25 de noviembre, se observa en muchos países latinoamericanos como el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres.

Reparto

• Salma Hayek como Minerva Mirabal
• Edward James Olmos como Rafael Trujillo
• Mía Maestro como Maté Mirabal
• Demián Bichir como Manolo Tavárez
• Pilar Padilla como Dedé Mirabal
• Lumi Cavazos como Patria Mirabal
• Marc Anthony como Lio
• Pedro Armendáriz, Jr. como Capitán Peña
• Ana Martín como la señora Mercedes Mirabal, la madre
• Paulina Treviño como Sinita
• Ana Layevska como Lina Lovatón
• Fernando Becerril como Sr. Enrique Mirabal
• Roger Cudney como Embajador dominicano Manuel de Moya
• Anthony Álvarez como Palomino
• Ermahn Ospina como Jaimito
• Raúl Méndez como Pedrito
• Mariana Sánchez como Minerva a los 13 años