En casa con los Braithwaite

Compartir Imprimir Citar
Serie de televisión británica o programa

En casa con los Braithwaites es una serie de televisión de comedia-drama británica, creada y escrita por Sally Wainwright (excepto los cuatro episodios finales). La historia sigue a una familia suburbana en Leeds, cuya vida se vuelve al revés cuando la madre de la familia gana 38 millones de libras en la lotería. It was broadcast on ITV and produced by Yorkshire Television for 26 episodios, from 20 January 2000 to 9 April 2003.

Al comienzo de la primera serie, cada miembro de la familia Braithwaite tiene un problema. La madre Alison tiene que decidir qué hacer con las ganancias y cuándo contárselo a su familia; el padre David tiene una aventura con Elaine, su secretaria; Virginia, la hija mayor, está a punto de abandonar la universidad; la hija mediana, Sarah, está enamorada de su profesora de teatro; y su hija menor, Charlotte, sospecha que Alison puede ser la misteriosa ganadora de la lotería.

Premisa

SerieEpisodiosOriginalmente ventilado
Primera ventilaciónÚltimo aireado
1620 de enero de 2000 ()2000-01-20)24 de febrero de 2000 ()2000-02-24)
284 de enero de 2001 ()2001-01-04)22 de febrero de 2001 ()2001-02-22)
365 de marzo de 2002 ()2002-03-05)9 de abril de 2002 ()2002-04-09)
465 de marzo de 2003 ()2003-03-05)9 de abril de 2003 ()2003-04-09)

Serie uno

En la primera serie de seis episodios, Alison decide, por el momento, no contarle a su familia sobre el premio de la lotería porque le preocupa que pueda tener un efecto negativo en ellos. En un intento de hacer algo bueno con el dinero, inicia una organización benéfica con la ayuda de su buena amiga, Marion, y una contadora idealista desempleada, Pauline. David comienza a arrepentirse de haber iniciado una aventura. Virginia se enamora de su nueva vecina, la egoísta y manipuladora Megan. Un grupo de periodistas intenta localizar y revelar la identidad del misterioso ganador de la lotería. Sarah ve rechazadas sus insinuaciones hacia su profesor de teatro, y ella reacciona acostándose con Phil, el chico de al lado, y queda embarazada. Al final de la serie, la verdad sale a la luz sobre la lotería de Alison y la aventura de David.

Serie dos

En la segunda serie de ocho episodios, los Braithwaite se mudaron a una mansión en el campo. Alison y David luchan por reconstruir su matrimonio y acaban separándose. Luego, Alison tiene un romance con el hermano de David, Graham, para consternación de David, hasta que se da cuenta de que Graham todavía está saliendo con su esposa. Sarah da a luz a un hijo y se casa en secreto con Phil. Charlotte comienza a ser intimidada en la escuela debido a la nueva riqueza de su familia. Virginia sale con Tamsin, una chica amable y sensata, pero sigue obsesionada con Megan. Al final de la serie, Alison y David deciden darle otra oportunidad a su matrimonio.

Serie tres

En la tercera serie de seis episodios, Alison recibe el título de dama de la Reina por su trabajo de caridad y descubre que está embarazada del bebé de Graham. David sugiere que finjan que él es el padre, hasta que se descubre que Graham realmente lo es. Tamsin también está embarazada, como resultado de una aventura de una noche con un chico de la universidad. Ella y Virginia deciden criar al niño juntas, hasta que Tamsin se da cuenta de que Virginia todavía está enamorada de Megan. Un periódico publica una historia que dice que fue Charlotte, de 12 años, quien compró el billete de lotería ganador, y la compañía de lotería llevó a la familia a los tribunales, reclamando la devolución de los 38 millones de libras esterlinas, ya que era ilegal que un menor de 16 años entrara en la lotería. lotería. Alison, que está muy embarazada, se derrumba y confiesa durante el juicio, lo que obliga a los Braithwaite a regresar a su antiguo hogar y a sus antiguas vidas. Sarah comienza a salir con una maestra casada. Al final de la serie, Alison da a luz a una niña, Katherine 'Kate/Katie', y la familia logra recuperar su fortuna tras un tecnicismo legal y un nuevo juicio.

Serie cuatro

En la cuarta y última serie de seis episodios, Alison y David inician un proceso de divorcio. Alison tiene un romance con su jardinero, Nick. David comienza a ver a Elaine nuevamente. Sarah deja la universidad y comienza un negocio como organizadora de bodas. También descubre que Phil, el padre de su hijo, todavía siente algo por ella. Charlotte comienza a salir con Jordan, el hijo de Elaine, y la pareja trama un plan para deshacerse de las ganancias de la lotería que Charlotte cree que han causado todos los problemas dentro de su familia. Virginia finalmente tiene que elegir entre Tamsin, que ahora tiene una niña, Rowena, y Megan. Virginia, Sarah y Charlotte desaprueban sus acciones recientes y luchan por llevarse bien con Alison. En la escena final de la serie, toda la familia y sus amigos discuten entre sí, mientras Charlotte anuncia que cree que podría estar embarazada.

Sally Wainwright escribió los dos primeros episodios de esta serie, mientras que Jonathan Harvey escribió los dos siguientes y los episodios finales fueron escritos por Katie Baxendale.

Reparto

  • Amanda Redman como Alison Braithwaite
  • Peter Davison como David Braithwaite
  • Sarah Smart como Virginia Braithwaite
  • Sarah Churm como Sarah Braithwaite
  • Keeley Fawcett como Charlotte Braithwaite
  • Julie Graham como Megan Hartnoll
  • Kevin Doyle como Mike Hartnoll
  • Lynda Bellingham como Pauline Farnell
  • Sylvia Syms como Marion Riley
  • Judy Holt como Elaine Fishwick
  • Lucy Whelan como Tamsin
  • Hazel Douglas como Audrey Crowther
  • Damian Zuk como Phil Skidmore
  • Ishia Bennison como Denise Skidmore
  • Emily Glenister como Emily Braithwaite (serie 1 y 2)
  • Garry Cooper como Colin Skidmore (serie 1, 2 y 3)
  • Ray Stevenson como Graham Braithwaite (serie 2 y 3)
  • Elizabeth Rider como Helen Braithwaite (Series 2 y 3)
  • Olive Pendleton como Hilda Braithwaite (serie 2 y 3)
  • Adam & Jamie Harrison como Baby William (Series 3)
  • Alun Raglan como Daniel Wolfenden (Series 3)
  • Amelia Curtis como Beth Wolfenden (Series 3)
  • Adam Rayner como Nick Bottomley (Series 4)
  • Scott Cooper como Jordan Fishwick (Series 4)
  • Rachel Leskovac como Ciara Pickering (Series 4)

Personajes

Dama Alison Jane Braithwaite DBE

Alison es la matriarca de la familia. Ella es honrada y desinteresada. Ella cuida de su familia; sin embargo, a través de su engaño, a menudo los lastima. Después de ganar la lotería, adopta una nueva apariencia parecida a Dinastía; sin embargo, su gusto "deja mucho que desear" como dice un personaje. Tiene relaciones extramatrimoniales con su cuñado e incluso con su jardinero, 20 años menor que ella.

David Braithwaite

David es el patriarca de la familia. No es tan cercano a sus hijos como Alison y tiene una relación tormentosa con su hija mayor, Virginia; sin embargo, ella es la única en quien él confía. Ha estado teniendo una aventura durante algún tiempo con su asistente personal. Odia a su hermano menor, Graham, que tiene una aventura con Alison.

Virginia Rowena Braithwaite

Virginia es la hija mayor. Es lasciva, irresponsable y, por lo general, completamente egoísta. Es la más cercana a su madre, pero tiene la confianza de sus dos padres. Es una lesbiana abierta y tiene una relación continua con Tamsin y una aventura intermitente con Megan. Trabaja ocasionalmente como mecánica y estudia en la Universidad de York. Su hermana Sarah la describe como su "hermana tortillera jodida y fumadora empedernida".

Sara Elizabeth Braithwaite

La hija mediana, Sarah, es inmadura, necesitada y promiscua. Ella queda embarazada de un vecino en la serie uno, se casa y se divorcia de él en la serie dos, y tiene una aventura con un profesor de sexto grado en la serie tres. A menudo es la única hija que no conoce los secretos familiares, ya que uno de los padres suele confiarle la verdad a Virginia, mientras que la naturaleza investigadora de Charlotte suele descubrirla.

Charlotte Braithwaite

Charlotte es la hija menor. Aún en su adolescencia, es una desgarbada solitaria. Es una niña tranquila y suele descubrir secretos gracias a su naturaleza curiosa. En ocasiones es capaz de tener un comportamiento sociopático.

Megan Hartnoll

Megan es originalmente vecina de los Braithwaite y vive con su esposo Mike. Es rencorosa, manipuladora y una amenaza constante para la felicidad de los Braithwaite, especialmente de Virginia, con quien tiene una aventura. Ella es electrocutada en la cuarta temporada.

Mike Hartnoll

Mike es el marido de Megan y se siente fuertemente atraído por Alison. Mientras Alison siente lástima por él por su soledad, el resto de la familia lo encuentra una molestia. Es autocompasivo, moralista, indulgente consigo mismo y propenso a hacer largas diatribas de borracho. Como lo describe David, es el tipo de hombre al que invitas a una fiesta con la esperanza de no poder asistir.

Graham Braithwaite

Graham es el hermano de David. Después de que Alison y David se separan, él le miente a Alison diciéndole que está separado y los dos comienzan una aventura. Cuando ella descubre que es adúltero, lo deja, pero él se niega a dejarla en paz y su comportamiento se vuelve obsesivo. Alison queda embarazada de su bebé y ella y David intentan hacer pasar al bebé como suyo. Graham, sin embargo, se entera. Es tortuoso, calculador y manipulador, pero inteligente y elocuente, lo que le permite engañar a los demás fácilmente.

En el extranjero

La serie se mostró en ABC y UK.TV en Australia; TV3 en Irlanda; TV One y Prime en Nueva Zelanda; NRK en Noruega; RTV Slovenija en Eslovenia; BBC America en Estados Unidos; TVB Pearl en Hong Kong; YLE en Finlandia; y Sí Plus en Israel.

Recepción

Calificaciones

Cifras de visualización de episodios de BARB.

Serie Timeslot Episodios Primera ventilación Último aireado Rank Avg.
espectadores
(millones)
FechaVisores
(millones)
FechaVisores
(millones)
1 Jueves a las 9:00 6 20 de enero de 2000 9.45 24 de febrero de 2000 9.29 178.72
2 8 4 de enero de 2001 8.08 22 de febrero de 2001 9.17 218.49
3 Martes a las 9:00 6 5 de marzo de 2002 7.34 9 de abril de 2002 7.73 157.28
4 Miércoles 9:00 pm 6 5 de marzo de 2003 8.29 9 de abril de 2003 7.01 197.10

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Nominee Resultado ¡Ref!
2000 TV Quick Awards Mejor nuevo Drama En casa con los BraithwaitesWon
2001 BAFTA TV Premios La mejor actriz Amanda Redman Nominado
RTS Premios Mejor Serie Drama En casa con los BraithwaitesNominado
2002 BAFTA TV Premios Mejor Serie Drama Carolyn Reynolds, Jacky Stoller,
Sally Wainwright
Nominado
International Emmy Awards Mejor Serie Drama En casa con los Braithwaites
(episodes 1 y 6)
Nominado
RTS Premios El mejor escritor Sally Wainwright Nominado
Mejor Serie Drama En casa con los BraithwaitesNominado
2003 British Comedy Awards Mejor TV Comedy Drama En casa con los BraithwaitesNominado
Televisión Nacional Premios Actriz más popular Amanda Redman Nominado
2004 RTS Premios Mejor Serie Drama En casa con los BraithwaitesNominado

Medios domésticos

Lanzamiento en VHS

La primera serie completa de At Home with the Braithwaites se lanzó en VHS en el Reino Unido el 2 de febrero de 2001 a través de 2Entertain.

Lanzamientos en DVD

La serie completa está disponible en DVD en la Región 2 del Reino Unido, tanto en juegos individuales como en una caja completa de la empresa distribuidora Network. Las dos primeras series se lanzaron en DVD de la Región 1 en los Estados Unidos y Canadá a través de Acorn DVD. La serie completa también está disponible en la Región 4 de Australia y Nueva Zelanda a través de Shock Records. A la tercera y cuarta serie de los DVD de la Región 4 les faltan segmentos de los episodios, mientras que a los conjuntos de la Región 2 están completos y sin cortes. Las cuatro series fueron relanzadas individualmente en la Región 4 a través de Roadshow Entertainment.

Título Fecha de lanzamiento Características
Región 1 Región 2 Región 4
La primera serie completa 24 de agosto de 2004 8 de abril de 2003 3 de febrero de 2007


  • 6 episodios
  • 2 discos
  • 4:3 ratio de aspecto
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • Clasificación BBFC: 15
  • ACB rating: M
  • Características especiales: rodajes & galería de fotos (Región 1 solamente)
  • ()No subtítulos)
La segunda serie completa 15 de febrero de 2005 24 de julio de 2006 5 de mayo de 2007


  • 8 episodios
  • 2 discos (Región 2 " 4)
  • 3 discos (Región 1)
  • 16:9 ratio de aspecto
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • Clasificación BBFC: 15
  • ACB rating: M
  • Características especiales: rodajes & galería de fotos (Región 1 solamente)
  • ()No subtítulos)
La tercera serie completa 31 de marzo de 2008 2 de julio de 2007


  • 6 episodios
  • 2 discos
  • 16:9 ratio de aspecto (Región 2)
  • 4:3 ratio de aspecto (Región 4)
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • Clasificación BBFC: 15
  • ACB rating: M
  • ()No subtítulos)
  • ()No hay características especiales)
La cuarta serie completa 27 de octubre de 2008 1o de septiembre de 2007


  • 6 episodios
  • 2 discos
  • 16:9 ratio de aspecto (Región 2)
  • 4:3 ratio de aspecto (Región 4)
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • Clasificación BBFC: 15
  • ACB rating: M
  • ()No subtítulos)
  • ()No hay características especiales)
La serie completa 27 de octubre de 2008 1o de diciembre de 2007


  • 26 episodios
  • 8 discos
  • 4:3 " 16:9 ratio de aspecto (Región 2)
  • 4:3 ratio de aspecto (Región 4)
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • Clasificación BBFC: 15
  • ACB rating: M
  • ()No subtítulos)
  • ()No hay características especiales)
Juegos liberados
Serie 1 30 de enero de 2013


  • 6 episodios
  • 2 discos
  • 4:3 ratio de aspecto
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • ACB rating: M
  • ()No subtítulos)
  • ()No hay características especiales)
Serie 2 30 de enero de 2013


  • 8 episodios
  • 2 discos
  • 16:9 ratio de aspecto
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • ACB rating: M
  • ()No subtítulos)
  • ()No hay características especiales)
Serie 3 4 de septiembre de 2013


  • 6 episodios
  • 2 discos
  • 16:9 ratio de aspecto
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • ACB rating: M
  • ()No subtítulos)
  • ()No hay características especiales)
Serie 4 4 de septiembre de 2013


  • 6 episodios
  • 2 discos
  • 16:9 ratio de aspecto
  • Español: Dolby Digital 2.0
  • ACB rating: M
  • ()No subtítulos)
  • ()No hay características especiales)
La serie completa 6 de abril de 2020
  • ()Ver cuadro de serie completo original para características)