Ella dijo ella dijo

"Ella dijo que ella dijo:"es una canción de la banda de rock inglesa los Beatles de su álbum de 1966 Revolver. Acreditado a Lennon-McCartney, fue escrito por John Lennon con la ayuda de George Harrison. Lennon lo describió como "una canción "acida" con letras inspiradas en los comentarios del actor Peter Fonda durante un viaje de LSD en agosto de 1965 con miembros de los Beatles y los Byrds. "She Said She Said" fue la última pista grabada para Revolver. Debido a un argumento sobre el arreglo musical de la canción, Paul McCartney salió del estudio durante la grabación de la canción.

Antecedentes e inspiración

A finales de agosto de 1965, Brian Epstein había alquilado una casa en 2850 Benedict Canyon Drive en Beverly Hills, California, para la gira de los Beatles. respiro de seis días de su gira por Estados Unidos. La gran casa de estilo español estaba escondida en la ladera de una montaña. Pronto su dirección se hizo ampliamente conocida y la zona fue asediada por fanáticos, que bloquearon las carreteras e intentaron escalar el escarpado cañón mientras otros alquilaban helicópteros para espiar desde arriba. El departamento de policía desplegó un escuadrón táctico de oficiales para proteger a la banda y la casa. A los Beatles les resultó imposible irse y en su lugar invitaron a invitados, entre ellos la actriz Eleanor Bron (su coprotagonista en la película Help!) y la cantante folk Joan Baez. El 24 de agosto recibieron a Roger McGuinn y David Crosby de los Byrds y al actor Peter Fonda.

Habiendo tomado por primera vez LSD (o "ácido") en marzo de ese año, John Lennon y George Harrison se determinaron que Paul McCartney y Ringo Starr deberían unirse a ellos en su próxima experiencia de la droga. Harrison dijo más tarde que la percepción intensificada inducida por LSD había sido tan poderosa que él y Lennon no habían sido capaces de "relatar" a McCartney y Starr desde entonces, agregando: "No sólo en un nivel – no podíamos relacionarnos con ellos en cualquiera nivel, porque el ácido nos había cambiado tanto." En el partido, la cuestión de tomar LSD se convirtió en importante para mantener la unidad de banda. Mientras Starr aceptó probar la droga, McCartney se negó a participar.

Fonda escribió para Rolling Stone revista:

Finalmente pasé por los niños y los guardias. Paul y George estaban en el patio trasero, y los helicópteros patrullaban sobre la cabeza. Estaban sentados en una mesa bajo un paraguas en un intento cómico de privacidad. Poco después dejamos caer ácido y empezamos a tropezar por lo que probaría ser toda la noche y la mayor parte del día siguiente; todos nosotros, incluyendo los Byrds originales, eventualmente terminamos dentro de una enorme, vacía y hundida bañera en el baño, golpeando nuestras mentes lejos.

Tenía el privilegio de escuchar a los cuatro cantar, jugar y planear lo que componen y lograr. Eran tan entusiastas, tan llenos de diversión. John era el más inteligente y más astuto. Me gustó oírlo hablar y no había pretensiones en su manera. Simplemente se sentó, poniendo líneas de poesía y de pensamiento – una mente increíble. Habló mucho pero todavía parecía tan privado.

Era un ambiente completamente tripulado porque seguían encontrando chicas escondidas debajo de las mesas y así sucesivamente: uno se metió en la sala de billar a través de una ventana mientras un Ringo encendido por ácido estaba disparándose con el extremo equivocado de la señal. "¿Acabó mal?", dijo. "¿Y qué maldita diferencia hace?"

Mientras el grupo pasaba el tiempo en la gran bañera hundida del baño, Fonda mencionó su casi fatal accidente autoinfligido con arma de fuego cuando era niño, y luego escribió que estaba tratando de consolar a Harrison, quien estaba abrumado por el temor de estar muriendo. . Fonda dijo que sabía lo que era estar muerto, ya que técnicamente había muerto en el quirófano. Lennon lo instó a dejar el tema y le dijo: "¿Quién te metió toda esa mierda en la cabeza?". y "Me estás haciendo sentir como si nunca hubiera nacido". Harrison recuerda en The Beatles Anthology: “[Fonda] nos estaba mostrando su herida de bala. Era muy desagradable." Lennon explicó en una entrevista de 1980:

No lo hicimos # para escuchar eso! Estábamos en un viaje ácido y el sol estaba brillando y las chicas bailaban y todo era hermoso y Sixties, y este tipo – que realmente no sabía; él no había hecho Easy Rider o cualquier cosa – siguió viniendo, usando tonos, diciendo, "Sé lo que es estar muerto", y lo dejamos porque era tan aburrido!... Fue aterrador. Sabes... cuando estás volando alto y...susurrosSé lo que es estar muerto.

Lennon finalmente le pidió a Fonda que abandonara la fiesta. Después de esto, la reunión se tranquilizó mientras Lennon, Harrison, McGuinn y Crosby se sentaban en la gran bañera a discutir su interés compartido por la música clásica india. Crosby demostró las escalas raga en una guitarra acústica y recomendó que Harrison investigara las grabaciones del sitarista indio Ravi Shankar. Peter Brown, el asistente de Epstein, escribió más tarde que, además de inspirar la canción de Lennon de 1966 "She Said She Said", los miembros de la banda se sintieron identificados. "experimento de LSD" en agosto de 1965 "marcó el comienzo inesperado de una nueva era para los Beatles". El autor George Case, en su libro Out of Our Heads, describe la vida de los Beatles. álbum posterior, Rubber Soul, y su seguimiento de 1966, Revolver, como "el auténtico comienzo de la era psicodélica".

Composición

Lennon comenzó a trabajar en "She Said She Said" en marzo de 1966, poco antes de que los Beatles comenzaran a grabar Revolver. En las grabaciones caseras que hizo en ese momento, la canción se tituló "He Said" y realizado con guitarra acústica. Lennon dijo que el episodio con Fonda se había quedado grabado en él y, cuando escribí la canción, "la cambié por "ella". en lugar de 'él.'" Harrison recordó haber ayudado a Lennon a construir la canción a partir de "tal vez tres" segmentos separados que tenía Lennon. Harrison describió el proceso como "una soldadura real". En su libro de 2017 ¿Quién escribió las canciones de los Beatles?, el autor Todd Compton acredita a Lennon y Harrison como los verdaderos compositores de la canción.

"Ella dijo que dijo" está en clave B♭ Mixolidio, basado en tres acordes: B♭ (I), A♭ (♭ VII) y E♭ (IV). El centro clave cambia a E♭ mayor durante las secciones del puente mediante un acorde de fa menor (v), un acorde pivote que los Beatles habían usado antes para modular a la subdominante en "From Me to You" y "Quiero tomar tu mano". La coda presenta una imitación canónica en las partes de voz, un desarrollo de la idea presentada originalmente por la guitarra solista de Harrison en el verso. La parte del órgano Hammond de Lennon consta enteramente de una nota: un si bemol tónico que se mantiene en todo momento y se desvanece dentro y fuera.

La pista incorpora un cambio de compás, luego de que Harrison introdujera un dispositivo musical de este tipo en el álbum de los Beatles. trabaja con su composición de estilo indio "Love You To". "Ella dijo que dijo" usa tiempos de 3/4 y 4/4, cambiando a 3/4 en la línea "No, no, no, te equivocas" y de nuevo en "Dije..." La parte intermedia consta de otro fragmento de canción que había escrito Lennon. Por sugerencia de Harrison, Lennon usó este fragmento en medio de "She Said She Said". En esta sección, el tema de la letra de Lennon cambia de su recuerdo del episodio de LSD con Fonda a una reminiscencia de la infancia, mientras Lennon canta: "Cuando era niño, todo estaba bien / Todo estaba bien". 34;. Según el musicólogo Walter Everett, esta abstracción es el refugio de Lennon de la inquietante sensación de que "nunca ha nacido", y el cambio de compás a 3/4 sirve como una apropiada dispositivo para el cambio en el enfoque lírico hacia atrás en el tiempo. El musicólogo Alan Pollack comenta que, típicamente los Beatles'; En este trabajo, las cualidades experimentales de la canción (ritmo, métrica, letra y tratamiento de sonido en la grabación oficial) se ven atenuadas efectivamente por la adhesión de la banda a una forma musical reconocible. En este caso, la estructura consta de dos estrofas, dos tramos de puente separados por una sola estrofa, seguidos de una estrofa final y un outro (o coda).

En su comentario sobre "She Said She Said", el crítico musical Tim Riley escribe que la canción transmite el "impulso primario" por la inocencia, que impregna la letra de "complejidad", mientras el hablante sufre sentimientos de "inadecuación", "impotencia" y "miedo profundo". En opinión de Riley, la "intensidad es palpable" de la pista. y "la música es una conexión directa con la psique [de Lennon]"; Añade que "en el centro del dolor de Lennon hay una sensación insondable de abandono", un tema al que el cantante volvería a finales de 1966 con "Strawberry Fields Forever".

Grabación

"Ella dijo que dijo" fue el último tema grabado durante las sesiones de Revolver. También fue la primera composición que Lennon trajo a la banda en casi dos meses, desde "I'm Only Sleeping". Debido a la falta de productividad de Lennon, Harrison tuvo una rara oportunidad de incluir una tercera canción, "I Want to Tell You", en un álbum de los Beatles. La sesión tuvo lugar el 21 de junio de 1966, dos días antes de que los Beatles tuvieran que partir hacia Alemania Occidental para comenzar la primera etapa de su gira mundial de 1966. Se necesitaron nueve horas para ensayar y grabar, con sobregrabaciones, lo que la convirtió en la única canción de Revolver que se hizo en una sola sesión. Después de la siguiente sesión de mezcla, los Beatles' El productor George Martin dijo: "Muy bien, muchachos, sólo voy a acostarme".

La cooperación creativa entre los cuatro Beatles alcanzó su punto más alto durante el período Revolver. Sin embargo, persistió una división filosófica entre McCartney y Lennon, Harrison y Starr debido a la negativa de McCartney a probar el LSD. McCartney participó en las primeras tomas de "She Said She Said" pero no contribuyó a la grabación terminada. Recordó: "Creo que tuvimos un barney o algo así y dije: '¡Oh, vete a la mierda!' y ellos dijeron: "Bueno, lo haremos". Creo que George tocaba el bajo”. Harrison tocó un bajo Burns, que había usado anteriormente en las sesiones de Revolver, durante la grabación inicial de "Paperback Writer". Harrison también contribuyó con la parte de guitarra solista, incorporando una calidad india en su sonido y brindando una introducción que Riley describe como "externamente dominada, pero interiormente furiosa". Case describe la grabación como "una espiral metálica de guitarra y batería tan agresiva como cualquier cosa de The Who o The Yardbirds".

Según el biógrafo de McCartney, Barry Miles, los registros de la sesión de grabación parecen contradecir la declaración de McCartney, ya que no indican ninguna sobregrabación de bajo realizada por Harrison. Por tanto, algunos autores afirman que McCartney grabó una pista de bajo antes de marcharse, en la misma pista que la batería de Starr. Sin embargo, en su libro de 2012 sobre la realización de Revolver, Robert Rodríguez comenta que la mezcla estéreo de la canción coloca el bajo y la batería en canales separados, lo que demuestra que las dos contribuciones no se grabaron juntas en el mismo pista, que sugieren los registros, y la parte del bajo tiene poco en común con el estilo de interpretación o el sonido de McCartney. Concluye que los registros de la sesión deben estar equivocados y que el papel de Harrison como bajista en "She Said She Said" es "bastante seguro".

En sus notas del Revolver: Special Edition de 2022, el archivero Kevin Howlett afirma que "Es bastante seguro ... que Paul se escucha en la pista rítmica original que contiene bajo y batería". En cambio, sospecha que la discusión estaba relacionada con un desacuerdo sobre el arreglo de la canción durante el proceso de sobregrabación, y agrega que una hoja de grabación de la sesión indica que se incluyó una contribución de piano en la canción antes de ser borrada por completo de las cintas.

Rodríguez destaca la huelga de McCartney como uno de los "pocos misterios sin resolver de los Beatles". Al identificar las causas probables del comportamiento inusual de McCartney, cita comentarios posteriores hechos por Lennon: específicamente que Lennon apreciaba la tendencia de Harrison a "tomar las cosas tal como están" mientras que McCartney a menudo tomaba un arreglo musical en la dirección que él mismo prefería; y que, dada la costumbre de Lennon y Harrison de burlarse de su compañero de banda por su negativa a tomar LSD, McCartney posiblemente se sintió alienado por el tema de la canción. Lennon expresó su satisfacción con la canción terminada y agregó: "Las guitarras son geniales".

Liberación y recepción

El sello Parlophone de EMI lanzó Revolver el 5 de agosto de 1966, una semana antes de que los Beatles comenzaran su última gira por Norteamérica. "Ella dijo que dijo" fue secuenciado como la última pista de la cara uno del LP, después de "Yellow Submarine". La actriz Salli Sachse, que apareció con Fonda en la película de 1967 The Trip, recordó su reacción ante el estreno: “A Peter le gustaba mucho la música. No podía esperar hasta que llegaran los Beatles. Salió el álbum Revolver. Fuimos a la tienda de música y la pusimos, tratando de escuchar cualquier mensaje oculto." En un escrito de 2017, Alec Wilkinson de The New Yorker dijo que "Ella dijo que dijo" introdujo "circunstancias novedosas para la conciencia occidental", un tema que "no tenía ningún antecedente o referencia obvio" en la música pop. Como ocurre con gran parte del álbum, la canción confundió a muchos de los fans más jóvenes o menos progresistas de la banda. Según la socióloga Candy Leonard: "Durante dos minutos y medio escucharon a John relatar una apasionada conversación sobre algo que parecía muy importante pero totalmente incomprensible. Y el eco del riff de guitarra participa plenamente en la conversación. Los fanáticos estaban desconcertados”.

La canción fue un ejemplo temprano de acid rock, un género que pasó a primer plano en Gran Bretaña y Estados Unidos a raíz de Revolver. En su libro sobre el fenómeno Swinging London, Shawn Levy identifica el "trío de melodías sintonizadas, extasiadas, con picos y espaciadas" del álbum. de Lennon – "El mañana nunca se sabe", "Ella dijo que dijo" y "Sólo estoy durmiendo" – como especialmente indicativo de los Beatles' transformación en "los primeros psicodélicos domésticos del mundo, avatares de algo más salvaje y revolucionario que cualquier cosa que la cultura pop haya producido antes". Rolling Stone atribuye el desarrollo de las escenas musicales de Los Ángeles y San Francisco, incluidos los lanzamientos posteriores de los Beach Boys, Love y Grateful Dead, a la influencia de Revolver, particularmente la "conjunción de inmediatez melódica y juegos mentales alimentados por ácido" en "Ella dijo que dijo". La canción fue muy admirada por el compositor y director estadounidense Leonard Bernstein. En su especial de televisión de 1967 Inside Pop: The Rock Revolution, la describió como una "canción notable" y demostró su cambio en el compás como ejemplo del estilo de los Beatles. talento para recursos musicales inventivos e inesperados en su trabajo.

La batería de Starr en "She Said She Said" A menudo se incluye entre sus mejores actuaciones. El autor y crítico Ian MacDonald calificó la batería como "técnicamente mejor que la del otro tour-de-force [de Starr], "Rain". En 1988, las grabaciones caseras de Lennon desarrollando la canción se transmitieron en el programa de radio de Westwood One The Lost Lennon Tapes. Un casete que contenía 25 minutos de estas grabaciones, que Lennon había regalado a Tony Cox, ex marido de su segunda esposa, Yoko Ono, en enero de 1970, fue subastado en Christie's en Londres en abril de 2002.

"Ella dijo que dijo" fue incluido en el álbum de los Beatles. Compilación de iTunes de 2012 Tomorrow Never Knows, que el sitio web de la banda describió como una colección de canciones de "los Beatles' canciones de rock más influyentes". Ha sido versionado por los siguientes actos, entre otros: Lone Star, Ween, the Black Keys, Matthew Sweet, Gov't Mule, the Feelies, Tom Newman, the Chords, Snake River Conspiracy, Mark Mulcahy, the Walking Seeds. y sí, sí, no. Cheap Trick lo interpretó como parte del tributo de The Howard Stern Show' a Revolver en 2016. En 2018, el personal musical de Time Out London clasificó a "She Said She Said" en el puesto 19 en su lista de las mejores canciones de los Beatles.

Personal

Según Ian MacDonald, Walter Everett y Robert Rodríguez:

• John Lennon – vocales de plomo y respaldo, guitarra de ritmo, órgano Hammond
• George Harrison – voz de respaldo, guitarra bajo, guitarra de plomo
• Ringo Starr – tambores, batidor

Kevin Howlett y John C. Winn escriben que McCartney tocó el bajo en la pista rítmica antes de salir del estudio. Según Howlett y Winn, la alineación es la siguiente:

• John Lennon – vocales de plomo y armonía, guitarra de ritmo, órgano Hammond
• Paul McCartney – guitarra bajo
• George Harrison – armonía vocal, guitarra de plomo
• Ringo Starr – tambores