El talentoso Sr. Ripley (película)

El talentoso Sr. Ripley es una película de suspenso psicológico estadounidense de 1999 escrita y dirigida por Anthony Minghella y basada en la novela del mismo autor de Patricia Highsmith de 1955. nombre. Ambientada en la década de 1950, está protagonizada por Matt Damon como Tom Ripley, un joven de bajo rendimiento que es enviado desde la ciudad de Nueva York a Italia para recuperar a Dickie Greenleaf, un playboy rico y mimado, y convencerlo de que regrese a casa; sin embargo, después de fracasar, Ripley toma medidas extremas. Jude Law, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett y Philip Seymour Hoffman también aparecen en papeles secundarios.

La película fue un éxito comercial y de crítica, recaudando 128 millones de dólares en todo el mundo. Recibió cinco nominaciones al Premio de la Academia, incluido Mejor Guión Adaptado y Mejor Actor de Reparto por Derecho.

Trama

En la ciudad de Nueva York de 1959, el magnate naviero Herbert Greenleaf se acerca a Tom Ripley, quien cree que Ripley asistió a Princeton con su hijo Dickie, ya que lleva una chaqueta prestada de Princeton. Greenleaf le paga a Ripley para que viaje a Italia, donde Dickie se ha establecido, para persuadirlo de que regrese a los Estados Unidos. Después de un viaje en primera clase a bordo del RMS Queen Mary, Ripley se hace pasar por Dickie en la terminal de un transatlántico italiano y se hace amiga de la socialité estadounidense Meredith Logue.

En el pueblo costero de Mongibello, Ripley se hace amiga de Dickie y su novia estadounidense Marge Sherwood, afirmando ser una ex compañera de clase de Princeton. Disfruta del estilo de vida extravagante de Dickie y se obsesiona con él. Una vez que aparece Freddie, el rico amigo de Dickie, se cansa de Ripley y comienza a pasar tiempo con Freddie, quien trata a Ripley con desprecio. Cuando regresa de Roma, Dickie se perturba al encontrar a Ripley vestida con su ropa y bailando frente a un espejo. Dickie deja embarazada a una mujer local y luego la desprecia, por lo que ella se ahoga. Ripley, consciente de lo sucedido, le promete a Dickie, lleno de culpa, que lo mantendrá en secreto. Después de que su padre le corta los fondos para el viaje, Dickie cancela un viaje a Venecia y le dice a Ripley que deberían separarse, pero se ofrece a llevarlo en un último viaje a San Remo.

A bordo de un pequeño barco, Dickie dice que se ha cansado de Ripley y que se va a casar con Marge, mientras Ripley insiste en que Dickie tiene miedo de lo que sienten el uno por el otro. La discusión se vuelve física y Ripley mata a Dickie con un remo. Ripley toma las pertenencias de Dickie y hunde el barco. Al darse cuenta de que la gente lo confunde con Dickie, Ripley asume su identidad. Falsifica una carta para Marge, convenciéndola de que Dickie la dejó y se mudó a Roma. Ripley crea la ilusión de que Dickie todavía está vivo al registrarse en un hotel como Dickie y en otro como él mismo, fabricando un intercambio de comunicaciones entre los dos. A través de la falsificación, puede cobrar la asignación de Dickie, lo que le permite vivir lujosamente.

En Roma, Ripley se encuentra con Meredith, quien todavía lo conoce como Dickie, y acepta una invitación de ella para asistir a una ópera con su familia. Su artimaña se ve amenazada cuando inesperadamente se encuentra allí con Marge y su amigo Peter Smith-Kingsley. Ripley saca a Meredith de la ópera con un pretexto y luego la rechaza para evitar quedar expuesto. Freddie aparece en el apartamento de Ripley, le dicen que Dickie lo alquila e inmediatamente sospecha de la presencia de Ripley allí. Cuando la casera se dirige a Ripley como Dickie, Freddie se da cuenta del fraude. Ripley lo mata a golpes y se deshace de su cuerpo. Cuando encuentran el cuerpo, la policía visita el apartamento para interrogar a "Dickie". Para evadir a la policía y a Marge, quienes están buscando a Dickie, Ripley falsifica la nota de suicidio de Dickie, asumiendo la responsabilidad de la muerte de Freddie. Con su nombre real, Ripley viaja a Venecia, donde se reencuentra con Peter.

El padre de Dickie llega a Italia con el detective privado Alvin MacCarron y se reúne con la policía. Ripley casi mata a Marge después de que ella descubre que tiene los anillos de Dickie, pero son interrumpidos por Peter. Greenleaf descarta las sospechas de Marge y MacCarron le dice a Ripley que la policía está convencida de que Dickie, que tenía un historial de violencia, asesinó a Freddie antes de suicidarse. MacCarron le dice a Ripley que Greenleaf tiene la intención de legarle una gran parte del fondo fiduciario de Dickie para recompensar su lealtad a Dickie y garantizar su silencio.

Libre y libre de sus crímenes, y con los ingresos para finalmente vivir el estilo de vida de Dickie de verdad, Ripley aborda un transatlántico a Grecia con Peter. Se da a entender que ahora son amantes. Ripley se sorprende al encontrarse con Meredith, quien todavía cree que es Dickie y también conoce socialmente a Peter. Al notar que viaja con su familia, Ripley la besa y promete hablar más tarde. En su cabaña, Peter le dice a Ripley que lo vio besar a Meredith y exige respuestas. Ripley se da cuenta de que es sólo cuestión de tiempo antes de que Peter y Meredith se encuentren. Después de disculparse por mentirle, Ripley, sollozando, asfixia a Peter hasta matarlo y regresa a su cabaña, solo.

Reparto

Producción

Reparto

The Guardian informó que Leonardo DiCaprio rechazó el papel que recayó en Damon. Minghella eligió a Matt Damon después de ver su actuación en Good Will Hunting, porque sintió que el actor tenía la combinación adecuada de "credibilidad, calidez y generosidad" para atraer a la audiencia y ayudarles a comprender cómo Ripley "piensa y opera". Minghella añadió el personaje de Meredith Logue, que no está presente en la novela, pensando en Cate Blanchett. Estaba "en trance" con Blanchett después de conocerla y sorprenderse de que ella realmente estuviera interesada en interpretar el pequeño papel; Minghella pasó a escribir más escenas para que el personaje ampliara su papel.

Minghella vio los diarios de una película que su esposa Carolyn Choa estaba produciendo en ese momento y que Law protagonizó: La sabiduría de los cocodrilos. Minghella quedó impresionada con la actuación de Law y le ofreció el papel de Dickie; en su "arrogancia loca", como dijo Law, inicialmente se negó porque no quería interpretar a un "chico bonito". Después de enterarse del elenco, Minghella estaba reuniendo y comprendió que estaría "en buenas manos"; con el director, Law luego aceptó el papel.

Filmación

Aparte de las escenas iniciales filmadas en la ciudad de Nueva York, la película se rodó íntegramente en locaciones de Italia. La ciudad turística de Positano, situada junto a un acantilado, y varios pueblos de las islas de Ischia y Procida, cerca de Nápoles, se utilizaron para representar la ciudad ficticia de Mongibello. Las lluvias frecuentes e impredecibles obstaculizaron la producción, y Minghella afirmó que "teníamos que entregar este hermoso mundo mediterráneo, este hermoso mundo del sur de Italia, y nunca podríamos lograr que Italia se volviera hermosa... Dividiríamos las escenas"., a menudo en palabras, y salíamos y cogíamos dos o tres palabras y luego empezaba a llover y teníamos que volver a entrar." Las escenas que tienen lugar en San Remo en realidad se rodaron en Anzio, una ciudad turística cerca de Roma. Lugares conocidos incluyeron la Piazza Navona, la Plaza de España y la Piazza di Spagna en Roma, y el Caffè Florian en la Piazza San Marco en Venecia.

Para prepararse para el papel de Ripley, Damon perdió 30 libras y aprendió a tocar el piano. Law ganó peso y aprendió a tocar el saxofón para su personaje; También se rompió una costilla al caer hacia atrás mientras filmaba la escena del crimen en el barco.

Banda sonora

Recepción

Respuesta crítica

Roger Ebert le dio a la película cuatro de cuatro estrellas, calificándola de "un thriller inteligente" eso es "insidioso en la forma en que nos lleva a identificarnos con Tom Ripley... Es un monstruo, pero queremos que se salga con la suya". En su reseña para The New York Times, Janet Maslin elogió la actuación de Law: “Este es un papel estelar para el actor inglés de talento sobrenatural Jude Law. Más allá de ser devastadoramente atractivo, el Sr. Law le da a Dickie los poderes maníacos y provocadores de manipulación que lo hacen cortejar fervientemente por cada hombre o mujer que conoce.

Entertainment Weekly le dio a la película una calificación "A-" calificación, y Lisa Schwarzbaum escribió: "Damon es a la vez una elección obvia para el papel y difícil de vender a un público aliviado por su amable juvenilidad... la fachada funciona sorprendentemente bien cuando Damon mantiene esa sonrisa brillante por sólo unos segundos". Durante demasiado tiempo, sus ojos de Eagle Scout se fijaron apenas un parpadeo más que la mirada tranquila de cualquier joven no asesino. Y en esa opacidad vemos el horror".

Charlotte O'Sullivan de Sight & Sound escribió: "Un thriller tenso e inquietante, empañado sólo por problemas de ritmo (la sección intermedia se arrastra) y alguna caracterización inverosímil (la obsesión de Meredith con Ripley nunca convence), es" Está lleno de vida vívida y miserable. Time la nombró una de las diez mejores películas del año y la calificó como un "giro tortuoso de la novela policíaca de Patricia Highsmith".

James Berardinelli le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, calificándola de "una adaptación sólida" eso "mantendrá la atención del espectador", pero criticó "la débil actuación de Damon" y "una duración de unos 15 minutos de más". Berardinelli comparó desfavorablemente la película con la adaptación anterior, Purple Noon, a la que le dio cuatro estrellas. Escribió: "La nueva versión volvió al material original, El talentoso Sr. Ripley de Patricia Highsmith". El resultado, aunque podría decirse que es más fiel a los acontecimientos del libro de Highsmith, es muy inferior. Decir que sufre en comparación con Purple Noon es quedarse corto. Casi todos los aspectos de la película de René Clément de 1960 son superiores a los de la versión de Minghella de 1999, desde la cinematografía hasta la actuación y el guión. Matt Damon podría ser un Tom Ripley creíble, pero sólo para aquellos que nunca experimentaron la interpretación de Alain Delon.

En su reseña para The New York Observer, Andrew Sarris escribió: "En general, vale la pena ver más El talentoso Sr. Ripley por su innegablemente encantador viaje que su destino final. Quizás la amoralidad de pared a pared y el mal triunfante dejen un regusto demasiado amargo incluso para el paladar anti-Hollywood más sofisticado.

En su reseña para The Guardian, Peter Bradshaw escribió: "El talentoso Sr. Ripley comienza como una ingeniosa exposición de la gran verdad acerca de que las personas encantadoras tienen algo que ocultar: a saber, su absoluta dependencia de los demás. Termina siendo un thriller desalentador y poco emocionante y un estudio de personajes desconcertantemente poco convincente.

En su reseña para The Village Voice, Amy Taubin criticó a Minghella como un "aspirante a director de cine artístico que nunca quita la vista de la taquilla, no permite verse envuelto en tal complejidad. Convierte El talentoso Sr. Ripley en una llamativa película trampa para turistas. El efecto es parecido al de leer el National Enquirer en un café con vistas al Adriático".

El director Florian Henckel von Donnersmarck ha citado El talentoso Sr. Ripley como una de sus películas favoritas de todos los tiempos. Contrató a su compositor, Gabriel Yared, para que escribiera un tema para su propia película, La vida de los otros, y a su director de fotografía, John Seale, para trabajar en su segundo largometraje, El turista. yo>.

A partir de 2023, en Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 85% según 137 reseñas, con una calificación promedio de 7,40/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Con la inquietante actuación de Matt Damon ofreciendo un contrapunto oscuramente retorcido a la brillante dirección de Anthony Minghella, El talentoso Sr. Ripley es un thriller de suspenso que perdura."

En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 76 sobre 100 basada en 35 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F.

Reconocimientos

Adaptaciones

The Talented Mr Ripley es la tercera adaptación de Ripley a la pantalla grande, después de Purple Noon de 1960 y The American Friend de 1977. . Le siguieron Ripley's Game de 2002 y Ripley Under Ground de 2005, pero ninguna de las películas forma una serie oficial. The Talented Mr Ripley es la adaptación más popular de Ripley.