El pequeño Eyolf
El pequeño Eyolf (Lille Eyolf en el título original noruego) es una obra de 1894 del dramaturgo noruego Henrik Ibsen. La obra se estrenó en noruego el 3 de diciembre de 1894, en una función matinal a las 9:00 h en el Teatro Haymarket de Londres.
Parcela
El pequeño Eyolf cuenta la historia de la familia Allmers. Al comienzo de la obra, el padre, Alfred, acaba de regresar de un viaje a las montañas. Durante su estancia, decidió centrarse principalmente en la crianza de su hijo Eyolf, en lugar de continuar trabajando en su libro, Responsabilidad Humana. Eyolf, aunque descrito como de "ojos hermosos e inteligentes", tiene una pierna paralizada, por lo que lleva una vida protegida. Anhela más que nada vivir como un niño normal, pero su padre sabe que eso no es posible. Por ello, Alfred quiere guiar a Eyolf hacia metas intelectuales más elevadas.La casa de los Allmers recibe pronto la visita de la Esposa Rata, una mujer capaz de hechizar a los roedores para que la sigan hasta el mar, donde se ahogan. Se marcha al saber que sus servicios son innecesarios, y Eyolf la sigue, sin que Alfred, su esposa Rita y Asta, su hermana, se den cuenta. Una vez que Eyolf se marcha, Alfred detalla su plan para ser un mejor padre para Eyolf y permitirle alcanzar la felicidad. Durante su descripción, reciben la visita de Borghejm, un ingeniero interesado en Asta. Mientras Asta y Borghejm salen, se revela la posesividad de Rita hacia Alfred, durante la cual incluso desea que Eyolf nunca hubiera nacido, ya que él desvía la atención de Alfred de ella misma. La conversación entre Rita y Alfred se ve interrumpida por el regreso de Asta y Borghejm, y luego se oyen gritos junto al mar, que revelan que Eyolf se ha ahogado tras seguir a la Esposa Rata al mar.Junto al mar, Alfred llora y Asta lo consuela. Rita y Borghejm lo siguen, y una vez más Borghejm aparta a Asta de la acción, lo que permite un enfrentamiento entre Rita y Alfred. Durante la conversación, Rita insiste en que necesita a Alfred por completo, mientras que Alfred revela que se casó con Rita para mejorar la vida de Asta. También se culpan mutuamente por la lesión de Eyolf (de bebé, se cayó de una mesa mientras hacían el amor), y Alfred acusa a Rita de "atraerme contigo", distrayéndolo de su deber de cuidar de Eyolf.Borghejm y Asta regresan, y Borghejm, una vez más, no logra convencer a Asta de que se case con él. Sin embargo, cuando Alfred y Rita le piden que se quede con ellos y ocupe el lugar de Eyolf, permitiéndoles de alguna manera aliviar su culpa y evitar los problemas en su relación, Asta decide casarse con Borghejm y seguirlo al norte. Ante la persistente reticencia de Alfred a ser el esposo que Rita desea, ella le comparte su nuevo plan para intentar mejorar la vida de los niños más pobres que viven junto al mar. En esto, Alfred vuelve a ver algo positivo en Rita, y decide quedarse para que juntos puedan enmendar sus errores.
Personajes
- Alfred Allmers
- Rita Allmers, su esposa
- Eyolf, su hijo, nueve años
- Asta Allmers, la hermana menor de Alfred
- Borghejm, un constructor de carreteras
- El Rat-Wife (se dice estar basado en Kristine Cathrine Ploug)
Adaptaciones
La Sra. Affleck de Samuel Adamson, que traslada la acción a la década de 1950 y la ambienta en la costa inglesa de Kent, se estrenó en el Teatro Nacional en enero de 2009 con críticas mixtas. Los actores principales son Claire Skinner como Rita Affleck, Angus Wright como Alfred Affleck y Naomi Frederick como Audrey Affleck.
La película de 1989, Jazeere, dirigida por el director indio Govind Nihlani, es una versión modernizada de la historia. Esta versión en hindi contó con figuras destacadas como Ratna Pathak, Rajit Kapoor, Mita Vashisht e Irrfan Khan. Vanraj Bhatia compuso la música de fondo de la película.La película de 2009 The Frost, dirigida por el director español Ferran Audí, es una versión modernizada de la historia.La obra Little Wolfie del Festival de Edimburgo de 2016, dirigida por la directora noruega Invi Brenna, es una adaptación contemporánea para el siglo XXI.
Véase también
- El Pied Piper de Hamelin
Referencias
- ^ "Globe", 8 de diciembre de 1894, p. 6.
- ^ Ibsen, Ibsen: The Complete Major Prose Plays870.
- ^ Ibsen, Ibsen: The Complete Major Prose Plays909.
- ^ "Jugar del mes" Pequeño Eyolf (1982)". Retrieved 2007-11-22.
- ^ Benedict Nightingale (2009-01-29). "Sra. Affleck en Cottesloe". The Times. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Retrieved 2009-02-10.
¿Es el retrato fascinante de una mujer atrapada lo suficiente como para justificar la producción fuerte y tensa de Marianne Elliott?
- ^ Michael Billington (2009-01-28). "Mrs Affleck". The Guardian. Retrieved 2009-02-10.
- ^ Susannah Clapp (2009-02-01). "Perdona y olvida". The Observer. Retrieved 2009-02-10.
La obra de Ibsen 1894 no se realiza a menudo y no es difícil ver por qué.
- ^ Charles Spencer (2009-01-29). "Drowning in gloom: Mrs Affleck at the National Theatre, review". El Daily Telegraph. Archivado desde el original el 2009-08-28. Retrieved 2009-02-10.
si te sientes incluso marginalmente bajo en espíritus, este es un juego para evitar como la plaga.
- ^ Michael Coveney (2009-01-29). "Sra. Affleck, Cottesloe, Teatro Nacional, Londres". El Independiente. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Retrieved 2009-02-10.
Junto con una buena escritura, una inteligencia dramática y una buena actuación, el espectáculo todavía nunca llama fuego.
- ^ "Mrs.Affleck National Theatre" (2009)". Archivado desde el original el 12 al 16 de septiembre de 2008.
Bibliografía
- Ibsen, Henrik (1978). Ibsen: The Complete Major Prose Plays. Nueva York: Plume. ISBN 0-452-26205-4.
Enlaces externos
- Pequeño Eyolf en el Proyecto Gutenberg
Little Eyolf public domain audiobook en LibriVox- Pequeño Eyolf en la base de datos de Internet de Broadway
| Bases de datos de control de la autoridad |
|
|---|
