El pájaro azul (película de 1940)

El pájaro azul es una película de fantasía estadounidense de 1940 dirigida por Walter Lang. El guion de Walter Bullock fue una adaptación de la obra de teatro homónima de 1908 de Maurice Maeterlinck. Concebida como la respuesta de 20th Century Fox a El mago de Oz de MGM, que se había estrenado el año anterior, se filmó en Technicolor y cuenta la historia de una joven desagradable (interpretada por Shirley Temple) y su búsqueda de la felicidad.

A pesar de ser un fracaso de taquilla y de perder dinero, la película fue nominada a dos premios Oscar. Está disponible en formato VHS y DVD.

La trama se desarrolla en Alemania durante las guerras napoleónicas. Mytyl, la malhumorada hija de un leñador, encuentra un pájaro único en el bosque real y egoístamente se niega a dárselo a su amiga enferma Angela. Su madre y su padre están mortificados por el comportamiento de Mytyl. Esa noche, su padre debe presentarse para el servicio militar a la mañana siguiente.

Mytyl recibe la visita en sueños de un hada llamada Berylune que la envía a ella y a su hermano Tyltyl a buscar al Pájaro Azul de la Felicidad. Para acompañarlos, el hada transforma mágicamente a su perro Tylo, a su gato Tylette y a su linterna en forma humana. Los niños viven una serie de aventuras: visitan el pasado (se encuentran con sus abuelos muertos que vuelven a la vida porque los recuerdan), experimentan la vida de lujo, escapan de un incendio aterrador en el bosque (causado por las mentiras de Tylette a los árboles en un intento traicionero de hacer que los niños abandonen su viaje) y ven el futuro, una tierra de niños que aún no han nacido.

Mytyl se despierta como una niña más amable y gentil que ha aprendido a apreciar su hogar y su familia. A la mañana siguiente, su padre recibe la noticia de que se ha declarado una tregua y que ya no debe luchar en la guerra. Mytyl se siente inspirada a darle a Angela el pájaro único, que ahora se revela como el epónimo Pájaro Azul que había buscado durante todo su viaje.

En la película, Caryll Ann Ekelund, de cuatro años, aparece como una niña no nacida. En Halloween de 1939, el disfraz de Ekelund se incendió al encenderse una calabaza. Murió a causa de las quemaduras varios días después y fue enterrada con el disfraz que había usado en la película. Ekelund provenía de una familia del mundo del espectáculo; su hermana mayor era la actriz Jana Lund.

El personaje del "niño estudioso" interpretado por Gene Reynolds es un Abraham Lincoln que aún no ha nacido, como indica el tema de Alfred Newman de la película del año anterior El joven Lincoln. El "niño inventor" interpretado por Buster Phelps, que no aparece en los créditos, es un Thomas Edison que nació más tarde.

A pesar de que todavía persiste el mito de que Shirley Temple fue elegida originalmente para El mago de Oz, sólo se la tuvo en cuenta brevemente porque era una apuesta segura para la taquilla. Arthur Freed, un productor no acreditado de El mago de Oz, quería a la estrella infantil en ascenso Judy Garland para el papel principal. Cuando los productores escucharon la voz de Temple, no se impresionaron. Temple no habría estado disponible en ningún caso porque Fox se negó a cederla a otros estudios.

Cuando El mago de Oz se convirtió en un éxito y catapultó a la fama a Judy Garland, Fox decidió crear su propio largometraje de fantasía protagonizado por Temple y basado en la obra de fantasía de 1909 El pájaro azul de Maurice Maeterlinck. Walt Disney ya había intentado comprar los derechos de la obra para crear una adaptación animada.

A semejanza de El mago de Oz, las primeras escenas son en blanco y negro (aunque sin el tono sepia), aunque los títulos de crédito son en color. Pero a diferencia de El mago de Oz, cuando El pájaro azul cambia a color, permanece así durante el resto de la película.

El productor Darryl F. Zanuck cambió el personaje de Tyltyl (interpretado por Johnny Russell) para que fuera mucho más joven que el personaje de Mytyl de Temple, ya que sentía que un niño de una edad más cercana tendría que ser mentalmente incompetente para permitir que una niña le quitara el liderazgo. Zanuck también eliminó algunos de los personajes de la historia original, como Pan, Agua, Fuego, Leche, Azúcar y Noche, ya que quería que la historia se centrara más en Temple como la estrella. También quería elegir a Bobs Watson como Tyltyl, Gene Lockhart como Daddy Tyl, Joan Davis como Tylette, Jessie Ralph como la Sra. Berlingot, Anita Louise como Luz, Zeffie Tilbury como la Abuelita, George Barbier como el Abuelo, Andy Devine como Cold in Head y Berton Churchill como el Tiempo. Según las notas de Jon Burlingame que aparecen en el libreto de la edición limitada de la banda sonora de 2003, Sonja Henie también fue considerada para el papel de Light, Edna Mae Oliver fue considerada para el papel de Fairy Berylune y Joe E. Brown fue considerado para el papel de Tylo. Durante la escritura del guión, la madre de Temple se opuso a la caracterización de su hija como "demasiado buena" y también expresó su preocupación por el hecho de que el guión no se centrara lo suficiente en ella. La tensión llegó a un punto crítico cuando Zanuck amenazó con suspenderla y, después de consultar con su abogado, los Temple aceptaron seguir adelante con la película según lo planeado.

Se filmó en Lake Arrowhead, California, con un presupuesto de 2 millones de dólares y empleando el proceso Technicolor.

Casi un mes antes de su estreno, The Blue Bird fue dramatizada como una obra de radio de media hora en la emisión del 24 de diciembre de 1939 de The Screen Guild Theater de CBS Radio, protagonizada por Temple y Nelson Eddy. Durante la actuación, mientras Temple cantaba "Someday You'll Find Your Bluebird", una mujer se levantó de su asiento y blandió una pistola, apuntándola directamente a Temple. Se quedó inmóvil el tiempo suficiente para que la policía la detuviera. Más tarde se descubrió que la hija de la mujer había muerto el día en que creyó erróneamente que Temple había nacido y culpó a Temple de robarle el alma a su hija. La mujer no sabía que Temple había nacido en 1928, no en 1929.

La película, aunque sigue la trama básica de la obra, embellece mucho la historia y no contiene el diálogo original de la obra. Las escenas iniciales en blanco y negro y la subtrama de la guerra fueron inventadas para la película. El egoísmo de Mytyl, el rasgo básico de su personalidad, es un hilo argumental escrito específicamente en la película que no está presente en la obra original.

La obra comienza con los niños ya dormidos y el sueño a punto de comenzar, y no hay ninguna representación de la vida cotidiana de la familia como en la película.

La banda sonora original de Alfred Newman para The Blue Bird fue publicada en 2003 por Screen Archives Entertainment, Chelsea Rialto Studios, Film Score Monthly y Fox Music. El álbum contiene toda la banda sonora tal como se escucha en la película en orden cronológico. Se produjo utilizando copias de conservación poco comunes de las sesiones de composición óptica de nitrato originales, que fueron restauradas digitalmente por Ray Faiola. La edición limitada poco común incluye un folleto ilustrado a color de 24 páginas con notas exclusivas de los historiadores de cine y música Jon Burlingame y Faiola, que detallan la producción y la composición de la película.

Lista de canciones

1. Título principal - 1:17
2. El Bosque Real - 3:19
3. Selfish Mytyl/Come O Children One and All/Returning Home with the Bird - 7:32
4. Despertarse en Technicolor/Tylo y Tylette en dos piernas/búsqueda para el pájaro azul - 10:04
5. En el cementerio - 3:44
6. No hay muertos/abuelo y abuelo - 4:57
7. Lay-De-O (sung by Shirley Temple) - 1:00
8. Abuela y Abuelo - 1:29
9. La tierra del lujo - 4:44
10. Carousel en el Foyer - 0:40
11. Luchando sobre el caballo - 1:13
12. Fed Up con la tierra del lujo - 5:35
13. Escape - 1:51
14. Volver a "Luz" - 1:43
15. Tylette Invoca los árboles/fuego del fuerte - 8:09
16. Barco a Seguridad/Tierra de niños no nacidos - 5:30
17. Padre Hora/Los niños nacen - 8:01
18. Volver a casa - 1:57
19. Despertarse/Finale - 5:15
20. Reparto final - 0:58

Tiempo total: 79:12

"La tierra de los niños no nacidos" incluye algunos compases del tema que Newman interpretó para El joven Lincoln del año anterior, ya que el niño estudioso interpretado por Gene Reynolds es un Abraham Lincoln que aún no ha nacido.

La película fue nominada en dos categorías en la 13ª ceremonia de los Premios Óscar:

• Premio de la Academia para la Mejor Cinematografía - (Arthur Miller, Ray Rennahan)
• Premio de la Academia de Mejores Efectos Visuales - (Fred Sersen (fotografía), Edmund H. Hansen [no acreditado] (sonido))

Las muñecas Shirley Temple Blue Bird se fabricaron por primera vez en la década de 1940 para coincidir con la película (Composition Shirleys había comenzado a producirse en 1934). Estas muñecas estaban vestidas para parecerse a Mytyl (el personaje de Shirley). Podían presentarse en muchas variantes, diferentes tamaños, disfraces y moldes de cara: cara más joven (más regordeta con mejillas menos sonrosadas) y cara de Shirley mayor (molde de cabeza más delgado con maquillaje junto a los ojos). Cada muñeca está marcada con "Shirley Temple" ya sea en la cabeza o en el cuerpo (hay muchas variantes de la marca, pero siempre dirán "Shirley") y viene en una caja de cartón con un botón de muñeca Shirley Temple en el atuendo de la muñeca. Las variantes son:

Muñeca de 13 pulgadas con un vestido azul claro con mangas blancas y una sección blanca en el frente donde se puede ver un pájaro azul de fieltro en el medio. Se la puede encontrar usando zapatos blancos con una correa de botón y calcetines blancos (muchos se volvieron blancos con el tiempo).

Muñeca Shirley de 16 pulgadas con un vestido con la parte superior blanca y una falda azul en la parte inferior. Esta falda tiene un delantal blanco sobre ella con un pájaro azul en el costado de la parte inferior del delantal. En la parte superior hay un chaleco/corpiño rojo con lazo. Nuevamente con zapatos de tela impermeable blancos/blanquecinos y calcetines blanquecinos, al igual que la de 13 pulgadas.

La muñeca Shirley de 18 pulgadas es muy parecida a la de 16 pulgadas, pero las diferencias radican en que los pájaros están a ambos lados del delantal y no tiene cordones en el corpiño, además de una sección de falda mucho más clara y pájaros mucho más oscuros.

El atuendo de la muñeca Shirley de 20 pulgadas es exactamente igual al de 16 pulgadas; también lleva una cinta azul en el pelo.

Estas son las variaciones más comunes. Dado que la ropa de las muñecas se confeccionaba a menudo con tela adicional y por amas de casa (ya que la compañía de juguetes Ideal no podía satisfacer la alta demanda de muñecas, tenía mujeres trabajando desde sus casas para ayudarlas a terminar la producción), existen muchas variaciones leves válidas causadas por este entorno "no fabril". La mayoría de las prendas de Shirley estarán marcadas con su nombre en la etiqueta interior para verificar su legitimidad.

Danbury Mint también hizo un conjunto de pájaro azul para una muñeca Shirley Temple vestida. Viene con un corpiño de chaqueta azul oscuro y un vestido con blanco en la parte superior y una falda de color azul oscuro con algunas rayas blancas finas y rojas oscuras mezcladas. También venía con zapatos marrones tipo mocasín.

Después de que se disolvieran las únicas licencias oficiales de la empresa para producir juguetes de Shirley Temple, Ideal fue disuelta; Danbury Mint pronto tomó el control y creó muchos artículos de Shirley, entre ellos las figuras de resina de Shirley Blue Bird.

La figura de noviembre: como parte de la colección del mes, hay una figura de Shirley con un vestido azul y una cinta azul en el pelo, sonriendo mientras sostiene un pájaro azul en su muñeca cerca de su cara, sobre un soporte marcado como noviembre.

Una figura de su colección Silver Screen la muestra de pie entre la hierba y las flores, sosteniendo en alto el pájaro azul con un dedo, mirándolo con asombro.

El lanzamiento en VHS de la película de Shirley, El pájaro azul, se presentó en una cubierta de cartón y una carcasa rígida de plástico. En el frente se ve un primer plano de Shirley sosteniendo un pájaro azul en su dedo y mirándolo hacia la izquierda. En el costado está marcado con el número 17 y tiene una imagen de cuerpo entero de Shirley sosteniendo su pájaro azul en una pequeña jaula tipo canasta.

Para la versión en DVD solo hay una, es una caja rosa (la número 13 de la colección de DVD) y presenta a Shirley sonriendo y mirando hacia afuera, sosteniendo un pájaro azul en su dedo.

Adornos de pájaro azul de Shirley Temple producidos por Danbury Mint. A partir de 2012, presentan una foto de perfil de Shirley de la película y una estrella en la parte superior que dice Shirley Temple.

• Lista de películas americanas de 1940
• filmografía del templo de Shirley
• El pájaro azul (1976), también liberado por 20th Century Fox

• Temple Black, Shirley (1988). Child Star: An Autobiography. McGraw Hill. ISBN 978-0-446-35792-0.
• Windeler, Robert (1992) [1978]. Las películas del templo Shirley. Carol Publishing Group. pp. 208–211. ISBN 0-8065-0725-X.

• El pájaro azul en IMD b
• El pájaro azul en AllMovie
• El pájaro azul en la base de datos de películas TCM
• El pájaro azul en el AFI Catálogo de Películas de Característica