El ojo de la mente (Star Trek: La nueva generación)

"The Mind's Eye" es el episodio n.° 98 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation, el episodio n.° 24 de la cuarta temporada. David Livingston hizo su debut como director al frente de este episodio.

La serie, ambientada en el siglo XXIV, sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación. En este episodio, Geordi La Forge se va de vacaciones a Risa, pero su lanzadera es detenida por romulanos que esperan utilizarlo en un complot para abrir una brecha entre la Federación y sus aliados klingon. La Forge regresa a la Enterprise sin recordar el encuentro, ni el hecho de que acaba de ser expuesto a días de técnicas de control mental que lo han convertido en el asesino perfecto.

Este episodio está inspirado en la película de 1962 El mensajero del miedo, con Levar Burton (Geordi) en el papel de Laurence Harvey, romulanos en el papel interpretado por Khigh Dhiegh (mejor conocido como el villano Wo Fat en Hawaii Five-O) y un klingon en el papel de Angela Lansbury. El director David Livingston era un admirador de la película y esperaba incluir a un miembro del elenco de la película como extra, pero no pudo hacerlo. En cambio, Livingston introdujo una toma de homenaje en la escena en la que un La Forge con el cerebro lavado mata a una versión de O'Brien en la holocubierta.

Trama

El ingeniero jefe Geordi La Forge de la nave espacial de la Federación Enterprise, que se dirige al planeta Risa para tomar un permiso en tierra en una lanzadera, es capturado por los romulanos. Mientras un impostor que se parece a La Forge es enviado a Risa, los romulanos atan a La Forge a una silla, sujetando su cabeza y sus brazos con un dispositivo visual que les permite acceder a la corteza visual de La Forge a través de los sensores de su visor, lo que les otorga una forma limitada de control mental sobre él. Después de varios días, la mente de La Forge es borrada de su captura, pero se le dan recuerdos de su viaje a Risa y es devuelto a bordo de su lanzadera para regresar a la Enterprise. Llega mientras la tripulación de la Enterprise está trabajando con el embajador klingon Kell para lidiar con los rebeldes que atacan la colonia periférica de Krios. El gobernador de la colonia, Vagh, afirma que la rebelión cuenta con el apoyo de la Federación, por lo que se requiere la presencia de la Federación para resolverla.

En la colonia, Vagh muestra al capitán Picard y a Kell varias armas de la Federación y suministros médicos que les quitaron a los rebeldes. Picard ordena a su tripulación que investigue. El teniente comandante Data descubre que hay una extraña radiación de banda E cerca, pero no puede detectar la fuente. Él y La Forge también descubren que las aparentes armas de la Federación fueron replicadas usando tecnología romulana y alimentadas por células de energía romulanas. Más tarde, bajo la dirección de sus controladores, La Forge transporta sin saberlo una caja de armas de la Federación desde la Enterprise a la base rebelde y luego borra los registros. Vagh, que monitorea el transporte, acusa inmediatamente a la Enterprise de su engaño. Data y La Forge revisan los registros del transporte pero no encuentran evidencia del transporte a pesar de que las armas se originaron en la Enterprise, y se dan cuenta de que solo ellos mismos y otros dos miembros de la tripulación podrían haber falsificado los registros de esa manera. Nuevamente, fuera de su control, La Forge ingresa a los aposentos de Kell en la Enterprise, donde se revela que Kell controlaba a La Forge. Kell le ordena a La Forge que asesine a Vagh en un lugar público, ante testigos, de tal manera que convenza por completo a la gente de Vagh de la participación de la Federación.

A sugerencia de Kell, Picard invita a Vagh a subir a bordo del Enterprise para presenciar los registros de transporte de primera mano. Mientras Picard lleva a Vagh por la nave, Data se entera de que la radiación de banda E proviene de la Enterprise y que La Forge nunca llegó a Risa. Ordena al jefe de seguridad Worf que detenga inmediatamente a La Forge. El intento de asesinato es bloqueado y Data llega para explicar la situación, diciendo que el alcance de transmisión limitado significa que el dispositivo que controla La Forge debe estar en posesión de Picard o de Kell. Kell se niega a someterse a una revisión, pero Vagh se ofrece a llevarlo a la colonia para que lo haga allí. Temiendo las consecuencias de ser investigado por su propia gente, Kell solicita rápidamente asilo a bordo del Enterprise, que Picard dice que considerarán después de que su nombre sea limpiado de cualquier irregularidad por parte de los klingon. Los guardias de Vagh se llevan a Kell. La Forge queda libre de sospechas, pero le cuesta comprender qué le ha pasado.

Recepción

En 2012, la revista Wired dijo que este era uno de los mejores episodios de Star Trek: La nueva generación.

Vídeo casero

Este episodio se estrenó en Estados Unidos el 3 de septiembre de 2002, como parte de la caja de DVD de la cuarta temporada de Star Trek: La nueva generación.